Kolosčanom
Poglavje 1
1:1 Pavel, po Božji volji apostol Kristusa Jezusa, in brat Timótej
1:2 svetim v Kolósah in zvestim bratom v Kristusu: milost vam in mir od Boga, našega Očeta.
1:3 Kadar molimo za vas, se zmeraj zahvaljujemo Bogu, Očetu našega Gospoda Jezusa Kristusa.
1:4 Slišali smo namreč o vaši veri v Kristusu Jezusu in o ljubezni, ki jo imate do vseh svetih,
1:5 in sicer zaradi upanja, ki vam je pripravljeno v nebesih. O tem upanju ste slišali že prej, v besedi resnice evangelija,
1:6 ki je navzoč pri vas, kakor tudi sicer prinaša sad in se razrašča po vsem svetu. Tako je bilo tudi pri vas od dne, ko ste zanj slišali in v resnici spoznali Božjo milost.
1:7 O tem vas je poučil Epafrá, naš ljubljeni soslužabnik, ki nas nadomešča kot zvest Kristusov služabnik.
1:8 On nam je tudi povedal o vaši ljubezni v Duhu.
1:9 Zato tudi mi vse od dne, ko smo slišali o tem, ne nehamo moliti in prositi za vas, da bi se izpopolnili po globokem spoznanju njegove volje, v vsej modrosti in duhovni razumnosti,
1:10 da bi živeli, kakor je vredno Gospoda, in bili njemu v vsem všeč, da bi obrodili sad v vsakršnem dobrem delu in rastli v spoznanju Boga,
1:11 po moči njegovega veličastva okrepljeni z vso silo, za vso stanovitnost in potrpežljivost, in bi se z veseljem
1:12 zahvaljevali Očetu, ki vas je usposobil za delež svetih v luči.
1:13 On nas je namreč iztrgal iz oblasti teme in nas prestavil v kraljestvo svojega ljubljenega Sina,
1:14 v katerem imamo odkupitev, odpuščanje grehov.
1:15 Ta je podoba nevidnega Boga, prvorojenec vsega stvarstva,
1:16 kajti v njem je bilo ustvarjeno vse, kar je v nebesih in kar je na zemlji, vidne in nevidne stvari, tako prestoli kakor gospostva, tako vladarstva kakor oblasti. Vse je bilo ustvarjeno po njem in zanj.
1:17 On je obstajal pred vsemi stvarmi in v njem je utemeljeno vse
1:18 in on je glava telesa, to je Cerkve. On je začetek, prvorojenec izmed mrtvih, tako da je postal prvi med vsemi stvarmi.
1:19 Bog je namreč hotel, da se je v njem naselila vsa polnost
1:20 in da je po njem spravil s sabo vse stvarstvo, saj je s krvjo njegovega križa, se pravi po njem, pomiril, kar je na zemlji in kar je v nebesih.
1:21 Tudi vi ste nekoč živeli v hudobnih delih, v razumu odtujeni in sovražni.
1:22 Zdaj pa vas je Bog spravil s seboj po njegovem telesu iz mesa, prek smrti, da bi vas privedel pred svoje obličje svete, brezgrajne in neoporečne,
1:23 če le ostanete utemeljeni v veri in trdni ter se ne pustite odtrgati od upanja evangelija, o katerem ste slišali. Ta evangelij je bil oznanjen vsemu stvarstvu pod nebom, in jaz, Pavel, sem postal njegov služabnik.
1:24 Zdaj se veselim, ko trpim za vas ter s svoje strani dopolnjujem v svojem mesu, kar primanjkuje Kristusovim bridkostim, in to v prid njegovemu telesu, ki je Cerkev.
1:25 Postal sem njen služabnik po načrtu, ki mi ga je Bog določil za vas, da izpolnim Božjo besedo,
1:26 skrivnost, ki je bila skrita pred veki in rodovi in se je zdaj razodela njegovim svetim.
1:27 Njim je Bog hotel oznaniti, kakšno je bogastvo slave te skrivnosti med pogani, namreč Kristus v vas, upanje slave.
1:28 Kajti njega oznanjamo, ko vsakega človeka spodbujamo in vsakega človeka poučujemo z vso modrostjo, da bi vsakega napravili popolnega v Kristusu.
1:29 V ta namen se tudi trudim in bojujem, z njegovo močjo, ki v meni silovito deluje.
Poglavje 2
2:1 Hočem namreč, da veste, kako zelo se moram bojevati za vas, za one v Laodikeji in za vse, ki me osebno niso videli,
2:2 da bi potolaženi v svojih srcih in združeni v ljubezni, imeli vse bogastvo gotovosti v dojemanju in bi globoko spoznali Božjo skrivnost, Kristusa,
2:3 v katerem so skriti vsi zakladi modrosti in spoznanja.
2:4 To pravim, da bi vas nihče ne zavajal s slepljivim pregovarjanjem.
2:5 Kajti čeprav sem v mesu odsoten, sem vendar v duhu med vami in se veselim, ko vidim, kako urejeno je vaše življenje in kako trdna je vaša vera v Kristusa.
2:6 Kakor ste torej sprejeli Gospoda Kristusa Jezusa, v njem živite,
2:7 ukoreninjeni in sezidani v njem ter utrjeni v veri, kakor ste bili v njej poučeni, polni zahvaljevanja.
2:8 Glejte, da vas kdo ne ujame s filozofijo in prazno prevaro, ravnaje se po človeškem izročilu in po prvinah tega sveta, ne pa po Kristusu.
2:9 Kajti v njem telesno biva vsa polnost božanstva.
2:10 V njem imate svojo polnost tudi vi, kajti on je glava vsakršnega vladarstva in oblasti.
2:11 V njem ste bili tudi obrezani, in sicer z obrezo, ki je ni naredila človeška roka, ampak s Kristusovo obrezo, s katero ste slekli svoje meseno telo.
2:12 S krstom ste bili namreč pokopani skupaj z njim, v njem ste bili tudi obujeni, po veri v delovanje Boga, ki ga je obudil od mrtvih.
2:13 Skupaj z njim je oživil tudi vas, ko ste bili mrtvi zaradi prestopkov in zaradi neobrezanosti svojega mesa. Odpustil nam je vse grehe
2:14 in izbrisal zadolžnico, ki se je s svojimi določbami glasila proti nam. Odstranil jo je iz naše srede in jo pribil na križ.
2:15 Razorožil je vladarstva in oblasti ter jih javno izpostavil, ko je v njem slavil zmago nad njimi.
2:16 Naj vas potemtakem nihče ne obsoja zaradi jedi in pijače ali zaradi praznikov, mlajev in sobot.
2:17 Kajti vse te reči so senca prihodnjih, telo pa je Kristusovo.
2:18 Ne pustite, da vam vzame nagrado tak, ki se vdaja samoponiževanju in čaščenju angelov, ko vrta v svoja domnevna videnja in se brez vzroka napihuje v svojem mesenem umu,
2:19 ne drži pa se glave, iz katere se po sklepnih vezeh hrani in povezuje celotno telo in tako uspeva v Božji rasti.
2:20 Če ste torej s Kristusom odmrli prvinam sveta, zakaj bi si dali prepovedovati, kakor da še živite posvetno:
2:21 »Ne prijemaj, ne okušaj, ne dotikaj se!«
2:22 Saj mora vse to izginiti z uporabo. To so človeške zapovedi in nauki.
2:23 S svojo umišljeno pobožnostjo, ponižnostjo in strogostjo do telesa dajejo te reči sicer vtis modrosti, a dejansko niso za drugo, kot da gódijo mesu.
Poglavje 3
3:1 Če ste torej vstali s Kristusom, iščite to, kar je zgoraj, kjer je Kristus, sedeč na Božji desnici.
3:2 Mislite na to, kar je zgoraj, ne na to, kar je na zemlji.
3:3 Kajti umrli ste in vaše življenje je skrito s Kristusom v Bogu.
3:4 Ko se bo prikazal Kristus, vaše življenje, tedaj se boste tudi vi prikazali z njim v slavi.
3:5 Zato omrtvite v sebi to, kar teži k zemlji: nečistovanje, nečistost, strastnost, hudobno poželenje in slo po čim večjem imetju, ki je toliko kot malikovanje.
3:6 Zaradi tega prihaja Božja jeza na sinove nepokorščine,
3:7 med katerimi ste bili nekoč tudi vi, ko ste tako živeli.
3:8 Zdaj pa tudi vi odvrzite vse to: jezo, vzkipljivost, hudobnost, obrekovanje, nesramno govorjenje svojih ust.
3:9 Ne lažite drug drugemu, saj ste slekli starega človeka z njegovimi deli vred
3:10 in oblekli novega, ki se prenavlja za spoznanje, po podobi svojega Stvarnika.
3:11 Kjer je to, ni več ne Grka ne Juda, ne obrezanega ne neobrezanega, ne barbara ne Skita, ne sužnja ne svobodnega, ampak vse in v vseh je Kristus.
3:12 Kot Božji izvoljenci, sveti in ljubljeni, si torej oblecite čim globlje usmiljenje, dobrotljivost, ponižnost, krotkost, potrpežljivost.
3:13 Prenašajte drug drugega in odpuščajte drug drugemu, če se ima kateri kaj pritožiti proti kateremu. Kakor je Gospod odpustil vam, tako tudi vi odpuščajte.
3:14 Nad vsem tem pa naj bo ljubezen, ki je vez popolnosti.
3:15 In Kristusov mir naj kraljuje v vaših srcih, saj ste bili tudi poklicani vanj v enem telesu, in bodite hvaležni.
3:16 Kristusova beseda naj bogato prebiva med vami. V vsej modrosti se med seboj poučujte in spodbujajte. S psalmi, hvalnicami in duhovnimi pesmimi v svojih srcih hvaležno prepevajte Bogu.
3:17 In vse, kar koli delate v besedi ali v dejanju, vse delajte v imenu Gospoda Jezusa in se po njem zahvaljujte Bogu Očetu.
3:18 Žene, podrejajte se svojim možem, kakor se spodobi v Gospodu.
3:19 Možje, ljubíte svoje žene in ne bodite osorni do njih.
3:20 Otroci, ubogajte svoje starše v vsem, kajti to je všeč Gospodu.
3:21 Očetje, ne grenite svojih otrok, da ne zapadejo v malodušje.
3:22 Sužnji, ubogajte v vsem svoje zemeljske gospodarje, in sicer ne samo takrat, kadar vas vidijo, kakor da bi hoteli ugajati ljudem, ampak v preprostosti srca in v strahu Gospodovem.
3:23 Kar koli že delate, delajte iz srca, kot da delate za Gospoda, ne za ljudi,
3:24 saj veste, da boste v povračilo prejeli dediščino od Gospoda. Služíte Gospodu Kristusu.
3:25 Kajti kdor dela krivico, bo požel, kar je krivičnega storil, in nihče se ne bo oziral na osebo.
Poglavje 4
4:1 Gospodarji, dajajte sužnjem, kar je pravično in pošteno, saj veste, da imate tudi vi gospodarja v nebesih.
4:2 Vztrajajte v molitvi, bedite v njej in se zahvaljujte.
4:3 Obenem pa molíte tudi za nas, da bi nam Bog odprl vrata besede in da bi oznanjali Kristusovo skrivnost. Zaradi te skrivnosti sem tudi v verigah,
4:4 da bi jo razkrival tako, kakor moram govoriti!
4:5 Do tistih, ki so zunaj, se vedíte z modrostjo; skrbno izrabljajte čas.
4:6 Vaše govorjenje naj bo zmeraj ljubeznivo, začinjeno s soljo, da boste vedeli, kako morate odgovarjati komur koli.
4:7 O vsem, kako gre meni, vam bo poročal Tihik, ljubljeni brat, zvesti služabnik in soslužabnik v Gospodu.
4:8 Pošiljam ga k vam prav zato, da bi bili poučeni, kako je pri nas, in da bi potolažil vaša srca.
4:9 Prišel bo skupaj z zvestim in ljubljenim bratom Onézimom, ki je eden izmed vas: natanko vam bosta povedala, kako je tukaj.
4:10 Pozdravlja vas moj sojetnik Aristarh, poleg njega Barnabov bratranec Marko – glede tega ste prejeli navodila: če bo prišel k vam, ga sprejmite,
4:11 in Jezus, imenovan Just. Od tistih, ki so iz obreze, so ti edini sodelovali z menoj za Božje kraljestvo in mi bili v tolažbo.
4:12 Pozdravlja vas Epafrá, ki je eden izmed vas, služabnik Kristusa Jezusa; on se v svojih molitvah nenehno bojuje za vas, da bi bili popolni in povsem gotovi v vsem, kar hoče Bog.
4:13 Pričujem zanj, da se veliko trudi za vas, za tiste v Laodikeji in za one v Hierápoli.
4:14 Pozdravljata vas Luka, dragi zdravnik, in Demá.
4:15 Pozdravite brate v Laodikeji ter Nimfo in Cerkev v njeni hiši.
4:16 In ko boste pismo prebrali, poskrbite, da ga bodo prebrali tudi v laodikejski Cerkvi, pismo, poslano v Laodikejo, pa preberite tudi vi.
4:17 In Arhipu recite: »Glej, da boš dobro opravljal službo, ki si jo sprejel v Gospodu.«
4:18 Pozdrav je z mojo, Pavlovo roko. Spominjajte se mojih verig! Milost z vami!