Drugo Timoteju
Poglavje 1
1:1 Pavel, po Božji volji apostol Kristusa Jezusa, zaradi obljube življenja, ki je v Kristusu Jezusu,
1:2 ljubljenemu sinu Timóteju: milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in Kristusa Jezusa, našega Gospoda.
1:3 Hvaležen sem Bogu, ki mu služim s čisto vestjo kakor moji predniki, ko se te neprenehoma, noč in dan spominjam v svojih prošnjah.
1:4 Kadar se spomnim tvojih solzá, si silno želim, da bi te videl, da bi me navdalo veselje.
1:5 Spominjam se namreč iskrene vere, ki je v tebi in ki sta jo prej imeli tvoja stara mati Loída in tvoja mati Evníka. Prepričan pa sem, da jo imaš tudi ti.
1:6 Zato te opominjam, da znova razplameniš Božji milostni dar, ki je v tebi po polaganju mojih rok.
1:7 Bog nam ni dal duha boječnosti, temveč duha moči, ljubezni in razumnosti.
1:8 Nikar se torej ne sramuj pričevanja za našega Gospoda. Pa tudi mene, ki sem zaradi njega jetnik, se ne sramuj, ampak z menoj trpi za evangelij, oprt na Božjo moč.
1:9 Bog nas je namreč odrešil in poklical s svetim klicem, ne zaradi naših del, temveč zaradi svojega sklepa in milosti, ki nam jo je pred večnimi časi podaril v Kristusu Jezusu,
1:10 razkril pa zdaj s pojavitvijo našega odrešenika Kristusa Jezusa, ki je uničil smrt in razsvetlil življenje in nepropadljivost po evangeliju,
1:11 za katerega sem bil jaz postavljen kot glasník, apostol in učitelj.
1:12 Zato tudi vse to trpim. A me ni sram, ker vem, komu sem veroval, in prepričan sem, da more zaklad, ki mi ga je zaupal, obvarovati do tistega dne.
1:13 Za vodilo imej besede zdravega nauka, ki si ga slišal od mene, v veri in ljubezni do Kristusa Jezusa.
1:14 S Svetim Duhom, ki prebiva v nas, varuj lepi zaklad, ki ti je bil zaupan.
1:15 To veš, da so me vsi iz Azije zapustili. Med njimi Figel in Hermógen.
1:16 Naj Gospod izkaže usmiljenje družini Onezíforja, ker me je večkrat osrčil in se ni sramoval mojih verig.
1:17 Nasprotno, ko je prišel v Rim, me je zavzeto iskal in našel.
1:18 Naj mu da Gospod, da bo tisti dan pri Gospodu dosegel usmiljenje. Sicer pa ti dobro veš, kako mi je stregel v Efezu.
Poglavje 2
2:1 Zato pa, moj otrok, bodi močan v milosti, ki je v Kristusu Jezusu.
2:2 Kar si slišal od mene pred mnogimi pričami, izrôči zanesljivim ljudem, takim, ki bodo zmožni tudi druge poučiti.
2:3 Trpi z menoj kot dober vojak Kristusa Jezusa.
2:4 Nihče, ki služi vojsko, se ne zapleta v vsakdanje opravke, da bi le bil po volji tistemu, ki ga je vzel za vojaka.
2:5 Tekmovalec ne dobi venca, če ne tekmuje po pravilih.
2:6 Kmet, ki se trudi, ima prvi pravico pobirati sadove.
2:7 Premisli, kaj pravim. Sicer pa ti bo Gospod dal pamet v vsem.
2:8 Spominjaj se Jezusa Kristusa, ki je bil obujen od mrtvih, Davidovega potomca, kakor sem oznanjal v svojem evangeliju.
2:9 Zanj prenašam celo verige, kakor bi bil hudodelec. Vendar Božja beseda ni vklenjena.
2:10 Zato vse prenašam zaradi izvoljenih, da bi tudi ti dosegli odrešitev, ki prihaja od Kristusa Jezusa, z večno slavo.
2:11 Zanesljiva je tale beseda: Če smo z njim umrli, bomo z njim tudi zaživeli.
2:12 Če z njim vztrajamo, bomo z njim tudi zakraljevali. Če pa ga bomo zatajili, bo tudi on nas zatajil.
2:13 Če se mi izneverimo, on ostane zvest, kajti sebe ne more zatajiti.
2:14 Na to jih moraš opozarjati in jih rotiti pred Bogom: naj se ne pričkajo za besedo, ker ni v nobeno korist, poslušalcem pa je v pogubo.
2:15 Potrudi se, da se boš pred Bogom izkazal za preizkušenega, za delavca, ki se mu ni treba sramovati in ki pravilno ravna z besedo resnice.
2:16 Ogiblji pa se posvetnih čenč, saj te še pospešujejo brezbožnost
2:17 in njihov nauk se bo razpasel kakor gangrena. Taka sta Himénaj in Filét.
2:18 Zašla sta od resnice, ko pravita, da je vstajenje že bilo, in podirata vero nekaterih.
2:19 Toda trdni Božji temelj stoji in ima tale pečat: Gospod pozna svoje in: »Naj odstopi od krivice vsak, kdor kliče Gospodovo ime«.
2:20 V veliki hiši ni le zlate in srebrne posode, marveč tudi lesena in lončena, prva za čast, druga za nečast.
2:21 Kdor se bo teh očistil, bo postal posoda za čast, posvečena, gospodarju koristna in pripravljena za vsako dobro delo.
2:22 Béži pred mladostnimi poželenji. Prizadevaj si za pravičnost, vero, ljubezen in mir s tistimi, ki iz čistega srca kličejo Gospoda.
2:23 Ogiblji se nespametnih in nesmiselnih razprav, ker veš, da rodijo prepire.
2:24 Gospodov služabnik se ne sme prepirati, temveč mora biti do vseh blag, zmožen za poučevanje in potrpežljiv.
2:25 S krotkostjo mora vzgajati nasprotnike, da jim morda Bog le nakloni, da se bodo skesali in spoznali resnico,
2:26 se spet streznili in rešili iz zanke hudiča. Ta jih je namreč ujel, da bi v njih uresničeval svojo voljo.
Poglavje 3
3:1 Tole pa vedi, da bodo v poslednjih dneh nastopili hudi časi.
3:2 Ljudje bodo namreč samoljubni, lakomni, bahavi, prevzetni, preklinjevalci, neposlušni staršem, nehvaležni in nesveti,
3:3 brez srca, nespravljivi, obrekljivi, brez samoobvladovanja, divji, brez ljubezni do dobrega,
3:4 izdajalski, predrzni, napihnjeni. Raje bodo imeli naslade kakor Boga,
3:5 držali se bodo zunanje oblike pobožnosti, zanikali pa njeno moč. Tudi teh se izogiblji.
3:6 Mednje namreč spadajo tisti, ki se vrivajo po hišah in lovijo z grehi obložene ženske, take, ki jih ženejo vsakovrstna poželenja
3:7 in se vedno učijo, pa ne morejo nikoli priti do spoznanja resnice.
3:8 Kakor sta se Janes in Jambrés uprla Mojzesu, tako se tudi ti upirajo resnici. Njihov um je pokvarjen in njihova vera nezanesljiva.
3:9 Toda daleč ne bodo prišli, kajti vsem bo postala očitna njihova neumnost, kakor je postala očitna tudi neumnost onih dveh.
3:10 Ti pa si krenil za menoj v mojem nauku, vedênju, namenu, veri, potrpežljivosti, ljubezni, stanovitnosti,
3:11 v preganjanju, trpljenju, kakršno me je zadelo v Antiohiji, v Ikóniju, v Listri. Kakšna preganjanja sem pretrpel! Toda iz vseh me je rešil Gospod.
3:12 Sicer pa bodo preganjani vsi, ki hočejo res pobožno živeti v Kristusu Jezusu.
3:13 Hudobni ljudje in sleparji pa bodo prišli v vedno večje zlo, varali bodo in bodo varani.
3:14 Toda ti ostani pri tem, česar si se naučil in v veri sprejel, ker veš, od koga si se naučil.
3:15 Že od otroštva poznaš Sveto pismo in to ti more po veri v Kristusa Jezusa dati modrost, ki pelje v rešitev.
3:16 Vse Pismo je navdihnjeno od Boga in koristno za poučevanje, svarjenje, za poboljševanje in vzgojo v pravičnosti,
3:17 da bi bil Božji človek popoln in pripravljen za vsako dobro delo.
Poglavje 4
4:1 Rotim te pri Bogu in Kristusu Jezusu, ki bo sodil žive in mrtve, pri njegovi pojavitvi in njegovem kraljestvu:
4:2 Oznanjuj besedo, vztrajaj v ugodnih in neugodnih okoliščinah. Prepričuj, grajaj, spodbujaj z vso potrpežljivostjo in poučevanjem.
4:3 Prišel bo namreč čas, ko nekateri ne bodo prenesli zdravega nauka, ampak si bodo po svojih željah poiskali veliko učiteljev, ker hočejo ustreči svojim ušesom.
4:4 Ušesa bodo obračali proč od resnice in zabredli v bajke.
4:5 Ti pa bodi v vsem trezen, pretrpi nadloge, opravi poslanstvo evangelista in izpolni svojo službo.
4:6 Jaz se namreč že izlivam kot pitna daritev in napočil je trenutek mojega odhoda.
4:7 Dober boj sem izbojeval, tek dokončal, vero ohranil.
4:8 Odslej je zame pripravljen venec pravičnosti, ki mi ga bo tisti dan dal Gospod, pravični sodnik. Pa ne le meni, marveč vsem, ki ljubijo njegovo pojavitev.
4:9 Potrudi se in čim prej pridi k meni.
4:10 Demá me je namreč zapustil, ker je vzljubil ta svet. Odpotoval je v Tesaloníko, Kreskens v Galatijo in Tit v Dalmacijo.
4:11 Samo Luka je pri meni. Vzemi Marka in ga pripelji s seboj, ker mi zelo koristi za službo.
4:12 Tihika pa sem poslal v Efez.
4:13 Ko prideš, mi prinesi popotni plašč, ki sem ga pustil v Troádi pri Karpu, in knjige, zlasti pergamente.
4:14 Kovač Aleksander mi je prizadel veliko hudega. Gospod mu bo povrnil po njegovih delih.
4:15 Tega se tudi ti varuj, ker zelo nasprotuje našim naukom.
4:16 Ko sem se prvič zagovarjal, mi ni nihče stal ob strani. Vsi so me zapustili. Naj se jim to ne šteje v zlo.
4:17 K meni pa je stopil Gospod in mi dal moč, da sem oznanjevanje dopolnil in da so ga slišali vsi pogani. In tako sem bil rešen iz levjega žrela.
4:18 Gospod me bo osvobodil vsakega zlega dejanja in rešil v svoje nebeško kraljestvo. Njemu slava na veke vekov! Amen.
4:19 Pozdravi Prisko in Ákvila in Onezíforjevo družino.
4:20 Erást je ostal v Korintu, Trofima pa sem bolnega pustil v Miletu.
4:21 Pohiti, da prideš pred zimo. Pozdravljajo te Evbúl in Pudent in Lin in Klavdija in vsi bratje.
4:22 Gospod naj bo s tvojim duhom. Milost z vami!