Treta Jovanova
Glava 1
1:1 Свештеникот – до возљубениот Гај, кого го љубам во вистината.
1:2 Возљубен, се молам да бидеш здрав и во сѐ да ти биде добро, како што ѝ е добро на душата твоја.
1:3 Многу се зарадував кога дојдоа браќата и посведочија за твојата вистина – односно како ти одиш во вистината.
1:4 За мене нема поголема радост од тоа – да слушнам дека моите чеда одат во вистината.
1:5 Возљубен, ти постапуваш верно во сѐ што го правиш за браќата и гостите.
1:6 Тие ја посведочија твојата љубов пред Црквата. Добро ќе направиш ако ги приготвиш пред Бога како што треба.
1:7 Бидејќи поради Неговото име тргнаа, не земајќи ништо од незнабошците.
1:8 Ние сме, пак, должни да примаме такви, за да станеме соработници со вистината.
1:9 Јас напишав неколку збора до Црквата, но Диотреф, кој сака да биде прв меѓу нив, не нѐ прими нас.
1:10 Затоа, ако дојдам, ќе му спомнам за делата негови што ги прави, напаѓајќи нѐ со лоши зборови; и тоа не му е доволно, туку браќата сам не ги прима, а им забранува да ги примаат и оние кои сакаат да ги примат, и ги гони од Црквата.
1:11 Возљубени, не угледувајте се на злото, туку на доброто. Кој добро чини, од Бога е; а кој прави зло, не Го видел Бога.
1:12 За Димитриј посведочија сите, па и самата вистина; а сведочиме, исто така, и ние; а вие знаете дека сведоштвото наше е вистинско.
1:13 Многу имав да ти пишувам, но не сакав да ти напишам со мастило и перо,
1:14 туку се надевам дека наскоро ќе те видам, и дека ќе позборуваме лице в лице.
1:15 Мир за тебе! Те поздравуваат пријателите. Поздрави ги пријателите по име. Амин!