Psalmi
Glava 1
1:1 Блажен онзи човек, който не ходи по съвета на нечестивите, и в пътя на грешните не стои, и в събранието на присмивателите не седи;
1:2 но се наслаждава в закона на Господа и в Неговия закон се поучава ден и нощ.
1:3 Ще бъде като дърво, посадено при потоци вода, което дава плода си на времето си и чието листо не повяхва; във всичко, което върши, ще благоуспява.
1:4 Не така е с нечестивите; но те са като плявата, която вятърът отвява.
1:5 Затова нечестивите няма да устоят в съда, нито грешните в събранието на праведните;
1:6 защото Господ познава пътя на праведните; а пътят на нечестивите ще бъде погибел.
Glava 2
2:1 Защо се разяряват народите, и племената намислят суета?
2:2 Опълчват се земните царе и управниците се наговарят заедно против Господа и против Неговия Помазаник, като казват:
2:3 Нека разкъсаме връзките им и нека отхвърлим от себе си въжетата им.
2:4 Този, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се подиграе.
2:5 Тогава ще им продума в гнева Си и в тежкото Си негодуване ще ги смути, казвайки:
2:6 Но Аз поставих Царя Си на Сион, святия Мой хълм.
2:7 Аз ще изявя постановлението: Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес Те родих.
2:8 Поискай от Мене и Аз ще Ти дам народите за Твое наследство, и земните краища за Твое притежание.
2:9 Ще ги съкрушиш с железен жезъл, ще ги строшиш като грънчарски съд.
2:10 И сега, вразумете се, о, царе; научете се, земни съдии.
2:11 Слугувайте на Господа със страх и радвайте се с трепет.
2:12 Целувайте Сина, за да не се разгневи, та да погинете в пътя; защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.
Glava 3
3:1 Псалом на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
3:2 Мнозина казват за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села.)
3:3 Но Ти, Господи, си щит около мене, слава моя, и Този, Който повдига главата ми.
3:4 С глас извиках към Господа; и Той ме послуша от святия Си хълм. (Села.)
3:5 И аз легнах и спах; събудих се, защото Господ ме поддържа.
3:6 Няма да се убоя от десетките хиляди люде, които отвред са се надигнали против мене.
3:7 Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; строшил си зъбите на нечестивите.
3:8 От Господа е спасението, върху Твоите люде нека бъде благословението Ти. (Села.)
Glava 4
4:1 За диригента на струнни инструменти. Давидов псалом. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми; когато бях в утеснение, Ти ми даде простор; смили се над мене и послушай молитвата ми.
4:2 Човешки синове, докога ще обръщате славата ми в безчестие? Докога ще обичате суета и ще търсите лъжа? (Села.)
4:3 Но знайте, че Господ е отделил за Себе Си благочестивия; Господ ще слуша, когато викам към Него.
4:4 Треперете и не съгрешавайте; размишлявайте в сърцата си на леглата си и мълчете. (Села.)
4:5 Принасяйте жертви на правда и надявайте се на Господа.
4:6 Мнозина казват: Кой ще ни покаже доброто? Господи, издигни над нас светлостта на лицето Си.
4:7 Вложил си в сърцето ми радост, по-голяма от тяхната, когато им се умножава житото и виното.
4:8 Спокойно ще легна и ще спя, защото само Ти, Господи, ме правиш да живея в безопасност.
Glava 5
5:1 За диригента на духови инструменти. Давидов псалом. Послушай, Господи, думите ми; внимавай на размишлението ми,
5:2 слушай гласа на викането ми, Царю мой и Боже мой; защото на Тебе се моля.
5:3 Господи, на ранина ще чуеш гласа ми; на ранина ще отправям молитвата си към Тебе и ще очаквам.
5:4 Защото Ти не си Бог, Който се наслаждава на беззаконие; нечистият няма да живее при Тебе,
5:5 нито ще устоят горделивите пред Твоите очи. Ти мразиш всички, които вършат беззаконие;
5:6 ще изтребиш онези, които говорят лъжа. Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен.
5:7 Но чрез Твоето изобилно милосърдие аз ще вляза в дома Ти; с благоговение към Тебе ще се поклоня към святия Твой храм.
5:8 Господи, води ме в правдата Си поради неприятелите ми, направи пътя Си ясен пред мене.
5:9 Защото истина няма в устата на ни един от тях, сърцето им е същинско нечестие, гроб отворен е гърлото им; с езика си ласкаят.
5:10 Имай ги за виновни, Боже; нека паднат в това, което сами са скроили; изрини ги поради многото им престъпления, защото са се повдигали против Тебе.
5:11 Така ще се веселят всички, които се надяват на Тебе; винаги ще се радват, защото Ти си им покровител; и ще ликуват в Тебе онези, които любят Твоето име.
5:12 Защото Ти, Господи, ще благословиш праведния, ще го покриеш с благоволение като с щит.
Glava 6
6:1 За диригента на струнни инструменти, на осмострунна арфа. Давидов псалом. Господи, не ме изобличавай в гнева Си, нито ме наказвай в лютото Си негодувание.
6:2 Смили се над мене, Господи, защото изнемощях; изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.
6:3 Също и душата ми е твърде смутена; но ти, Господи, докога?
6:4 Върни се, Господи, избави душата ми; спаси ме заради милостта Си;
6:5 защото в смъртта не се споменава за Тебе; в шеол кой ще Те славослови?
6:6 Уморих се от въздишането си; всяка нощ обливам леглото си, със сълзите си измокрям постелката си.
6:7 Окото ми вехне от скръб, старее поради всичките ми противници.
6:8 Махнете се от мене всички, които вършите беззаконие, защото Господ е чул гласа на плача ми;
6:9 Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми.
6:10 Ще се посрамят и много ще се смутят всичките ми неприятели; ще се върнат назад, ще се посрамят внезапно.
Glava 7
7:1 Оплакване на Давид, което той пя на Господа поради думите на вениаминеца Куш. Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам; спаси ме от всичките ми гонители и избави ме;
7:2 да не би врагът да разкъса като лъв душата ми и я раздере, без да се намери избавител.
7:3 Господи, Боже мой, ако съм сторил аз това, ако има в ръцете ми беззаконие,
7:4 ако съм въздал зло на онзи, който бе в мир с мене, или съм обрал онзи, който ми е без причина гонител,
7:5 то нека подгони неприятелят душата ми ия стигне. Нека стъпче в земята живота ми. И нека повали в пръстта славата ми. (Села.)
7:6 Стани, Господи, в гнева Си; повдигни се срещу яростта на противниците ми и събуди се заради мене, Ти, Който си отредил съда.
7:7 И нека събраните племена Те обикалят; и Ти се върни да седнеш нависоко над тях.
7:8 Господ съди племената; съдѝ и мене, Господи, според правдата ми; и според моето незлобие нека ми бъде.
7:9 Нека се спре вече беззаконието на нечестивите; а праведния утвърди, Ти, Боже праведни, Който изпитваш сърцата и вътрешностите.
7:10 Моята защита е в Бога, Който избавя онези, които са с право сърце.
7:11 Бог е праведен съдия, да! Бог, Който се гневи всеки ден на нечестивия.
7:12 Ако не се обърне нечестивият, Той ще изостри меча Си; запънал и приготвил е лъка Си.
7:13 Приготвил е против него и смъртоносни оръдия; прави стрелите Си огнени стрели.
7:14 Ето, нечестивият е в мъки да роди беззаконие, зачена нечестие и роди лъжа.
7:15 Изкопал е ров и направил го е дълбок; но тойсам ще падне в ямата, която направи.
7:16 Нечестието му ще се върне на собствената му глава и насилството му ще падне на собственото му теме.
7:17 Аз ще хваля Господа за Неговата правда и ще възпявам името на Всевишния Господ.
Glava 8
8:1 За диригента на гетската лира. Давидов псалом. Еова, Господи наш, колко е превъзходно Твоето име по цялата земя! Ти си поставил славата Си над небесата.
8:2 Из устата на младенците и сучещите приготвил си хвала поради противниците Си, за да накараш да млъкне врагът и отмъстителят.
8:3 Когато гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, луната и звездите, които Ти си отредил,
8:4 казвам си: Що е човек, та да го помниш? Или човешки син, та да го посещаваш?
8:5 А Ти си го направил само малко по-долен от ангелите и със слава и чест си го увенчал.
8:6 Поставил си го господар над делата на ръцете Си; всичко си подчинил под нозете му,
8:7 всичките овце и говеда, още и животните на полето,
8:8 въздушните птици, морските риби, и всичко, което минава през морските пътища.
8:9 Еова, Господи наш, колко е превъзходно Твоето име по цялата земя!
Glava 9
9:1 За диригента, по „Умри за Сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.
9:2 Ще се веселя и ще се радвам в Тебе, ще възпявам името Ти, Всевишни;
9:3 понеже неприятелите ми се връщат назад, падат и гинат пред Твоето присъствие.
9:4 Защото Ти си защитил правото и делото ми; седнал на престола, Ти си отсъдил справедливо.
9:5 Изобличил си народите, изтребил си нечестивите, изличил си името им до вечни векове.
9:6 Вечно запустение застигна неприятелите; Ти си разрушил градовете им, та и споменът за тях загина.
9:7 Но Господ седи Цар довека, приготвил е престола Си за съд.
9:8 И Той ще съди света с правда, ще отсъди за племената справедливо.
9:9 И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена.
9:10 И онези, които познават името Ти, ще се уповават на Тебе; защото Ти, Господи, не си оставил онези, които Те търсят.
9:11 Пейте хвала на Господа, Който обитава в Сион, изявете между племената делата Му;
9:12 защото Онзи, Който възмездява за кръвопролития, помни уповаващите се на Него, не забравя воплите на кротките.
9:13 Смили се над мене, Господи; виж скръбта, която ми причиняват онези, които ме мразят, Ти, Който ме вдигаш от портите на смъртта;
9:14 за да разкажа всичко, поради което Ти си за хвалене, в портите на Сионовата дъщеря, и за да се радвам заради спасителната Ти помощ.
9:15 Народите затънаха в ямата, която сами направиха; в мрежата, която скриха, се улови ногата на самите тях.
9:16 Господ е станал познатчрез правосъдието, което е извършил; нечестивият се впримчва в делото на своите ръце. (Игаион. Села.)
9:17 Нечестивите ще се върнат в шеол, всичките народи, които забравят Бога.
9:18 Защото бедният няма да бъде забравен завинаги, нито ще бъде изгубена за всякога надеждата на кротките.
9:19 Стани, Господи; да не надделява човек; да бъдат съдени народите пред Тебе.
9:20 Господи, докарай страх върху тях; нека познаят народите, че са само човеци. (Села.)
Glava 10
10:1 (По славянски, част от 9 – ти.) За диригента. Давидов псалом. Защо, Господи, стоиш надалеч? Защо се криеш във време на неволя?
10:2 Поради гордостта си нечестивите преследват сиромаха; нека се хванат в лукавствата, които сами измислят.
10:3 Защото нечестивият се хвали с пожеланията на душата си; и сребролюбецът се отрича от Господа, даже Го презира.
10:4 Нечестивият в гордостта си казва: Господ няма да издири; всичките му помисли са, че няма Бог.
10:5 Неговите пътища всякога са упорити; Твоите закони са твърде високо от очите му; той презира всичките си противници.
10:6 Казва в сърцето си: Няма да се поклатя, от род в род няма да изпадна в злощастие.
10:7 Устата му са пълни с проклинане и угнетяване, и насилство; под езика му има злоба и беззаконие.
10:8 Седи в засада в селата, в скришни места, за да убие невинния; очите му са насочени тайно против безпомощния.
10:9 Причаква скришно, като лъв в дупката си, причаква, за да грабне сиромаха; грабва сиромаха, като го влачи в мрежата си.
10:10 Навежда се, снишава се; и безпомощните падат в ноктите му.
10:11 Казва в сърцето си: Бог е забравил, скрил е лицето Си, никога няма да види.
10:12 Стани, Господи; Боже, издигни ръката Си; да не забравяш кротките.
10:13 Нечестивият защо презира Бога и казва в сърцето си: Ти няма да търсиш сметка?
10:14 Ти си го видял; защото гледаш неправдата и притеснението, за да ги хващаш с ръката Си; на Тебе се поверява безпомощният; на сирачето Ти си помощник.
10:15 Строши мишцата на нечестивия; издири нечестието на злия човек, докато не намеришвече от него.
10:16 Господ е Цар до вечни векове; народите са изчезнали от земята Му.
10:17 Господи, послушал си желанието на кротките; ще утвърдиш сърцето им; ще направиш внимателно ухото Си,
10:18 за да отсъдиш за сирачето и угнетения, така че човекът, който е от земята, да не застрашава вече.
Glava 11
11:1 За диригента. Давидов псалом. На Господа се уповавам; как казвате на душата ми: Отлети като птица в планината си?
11:2 Понеже, ето, нечестивите запъват лък, приготвят стрелите си на тетивите, за да прострелят в тъмно онези, които са с право сърце.
11:3 Когато основите се разрушават, какво може да стори праведният?
11:4 Господ е в святия Си храм, Господ, Чийто престол е на небето; очите Му гледат, погледът Му изпитва човешките чада.
11:5 Господ изпитва праведния; а душата Му мрази нечестивия и онзи, който обича насилие.
11:6 Над нечестивите ще излее Той като дъжд разпалени въглени, огън и жупел; горещ вятър ще бъде съдържанието на чашата им.
11:7 Защото праведният Бог обича правдата; праведният човек ще гледа лицето Му.
Glava 12
12:1 За диригента на осмострунна арфа. Давидов псалом. Помогни, Господи; защото не остана вече благочестив; защото се губят верните измежду човешките чада.
12:2 Всеки говори лъжа с ближния си; с ласкателни устни говорят от двулично сърце.
12:3 Господ ще изтреби всичките ласкателни устни, велеречивия език
12:4 на онези, които са казвали: Ще надвием с езика си; устните ни са наши; кой е господар над нас?
12:5 Поради насилието над сиромасите, поради въздишките на нуждаещите се, сега ще стана, казва Господ; ще поставя в безопасност онзи, когото презират.
12:6 Господните думи са чисти думи, като сребро претопено в горнило от пръст, пречистено седем пъти.
12:7 Ти, Господи, ще ги закриляш, ще пазиш всеки от тях от това поколение довека,
12:8 при все че нечестивите ходят свободно навред, понеже безчестието се въздига между синовете човешки.
Glava 13
13:1 За диригента. Давидов псалом. Докога, Господи? Завинаги ли ще ме забравиш? Докога ще криеш лицето Си от мене?
13:2 Докога ще имам борба в душата си, болки в сърцето си всеки ден? Докога ще се превъзнася неприятелят ми над мене?
13:3 Погледни, послушай ме, Господи, Боже мой; просвети очите ми да не би да заспя в смърт;
13:4 да не би да рече неприятелят ми: Надвих му, и да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.
13:5 Но аз се уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти.
13:6 Ще пея на Господа, защото се е показал щедър към мене.
Glava 14
14:1 За диригента. Давидов псалом. Безумният рече в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се; извършиха омразни дела; няма кой да прави добро.
14:2 Господ надникна от небесата над човешките чада, за да види има ли някой разумен, който да търси Бога.
14:3 Всички се отбиха от пътя, заедно се развратиха; няма кой да прави добро, няма ни един.
14:4 Без разум ли са всички, които беззаконстват, които изпояждат людете Ми, както ядат хляб, и не призовават Господа?
14:5 Ето, ще ги нападне голям страх; защото Бог е в поколението на праведните.
14:6 Посрамихте намеренията на бедния; Господ обаче му е прибежище.
14:7 Дано дойде от Сион избавление на Израиля! Когато Господ върне Своите люде от плен, тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израил.
Glava 15
15:1 Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свят хълм?
15:2 Онзи, който ходи незлобливо, който върши правда и който говори истина от сърцето си;
15:3 който не одумва с езика си, нито върши зло на приятеля си, нито приема да хвърли укор против ближния си;
15:4 пред чиито очи е презрян безчестният; но той почита онези, които се боят от Господа; който, ако и да се е клел в своя вреда, не се отмята;
15:5 който не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати довека.
Glava 16
16:1 Давидова песен. Пази ме, Боже, защото на Тебе се уповавам.
16:2 Рекох на Господа: Ти си Господ мой; вън от Тебе няма добро за мене.
16:3 В светиите на земята и в избраните, в тях е всичкото ми благоволение.
16:4 Скърбите на онези, които тичат след други богове, ще се умножат; аз не ще принеса техните от кръв възлияния. Нито ще взема в устните си имената на боговете им.
16:5 Господ е делът на наследството ми и на чашата ми! Ти поддържаш това, което ми се е паднало.
16:6 Междите ми се паднаха на хубави места; да, получих прекрасно наследство.
16:7 Ще благославям Господа, Който ме е вразумил; даже и нощем ме учи сърцето ми.
16:8 Винаги слагам Господа пред себе си; понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.
16:9 Затова се зарадва сърцето ми, и развесели се душата ми, а още и плътта ми ще почива в увереност.
16:10 Защото няма да оставиш душата ми в шеол, нито ще допуснеш угодника Си да види изтление.
16:11 Ще ми посочиш пътя на живота; в Твоето присъствие има пълнота от радост, в Твоята десница – блаженство довека.
Glava 17
17:1 Давидова молитва. Послушай, Господи, правото; чуй вика ми; дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.
17:2 Нека излезе присъдата ми от присъствието Ти; очите Ти нека гледат справедливо.
17:3 Изпитал си сърцето ми; посетил си ме нощно време; опитал си ме; и не си намерил в мене никакво зло намерение. Решил съм да не съгрешават устата ми.
17:4 Колкото за човешките дела, чрез думите на Твоите уста аз опазих себе си от пътищата на насилниците.
17:5 Стъпките ми са здраво в Твоите пътища; нозете ми не са се подхлъзнали.
17:6 Аз Те призовах, Боже, защото ще ми отговориш; приклони към мене ухото Си и послушай думите ми.
17:7 Покажи чудесната Си милост, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите се на Тебе от онези, които въстават против тях.
17:8 Пази ме като зеница на око; скрий ме под сянката на крилете Си
17:9 от нечестивите, които ме съсипват, от неприятелите ми, които ме окръжават.
17:10 Затворили са безчувствените си сърца; устата им говорят горделиво.
17:11 Те на всяка наша крачка ни окръжават; устремиха очите си, за да ни повалят на земята.
17:12 Всеки един от тях прилича на лъв, който желае да разкъсва, и на млад лъв, който седи в скришни места.
17:13 Стани, Господи, предвари го, повали го; с меча Си избави живота ми от нечестивия,
17:14 от човеци, Господи, с ръката Си, от светските човеци, чийто дял е в тоя живот, и чийто корем пълниш със съкровищата Си; които са наситени с чада и останалия си имот оставят на внуците си.
17:15 А аз ще гледам лицето Ти в правда; когато се събуждам, с Твоя образ ще се насищам.
Glava 18
18:1 За диригента. Псалом на Господния слуга Давид, който е говорил на Господа думите на тази песен в деня, когато Господ го избавил от ръката на всичките му неприятели и от ръката на Саул. И рече: Любя Те, Господи, сило моя!
18:2 Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.
18:3 Ще призова Господа, Който е достоен за хвала; така ще бъда избавен от неприятелите си.
18:4 Връзките на смъртта са ме обвили; порои от беззаконие са ме заплашили.
18:5 Връзките на шеол са ме оплели; примките на смъртта са ме стигнали.
18:6 В утеснението си призовах Господа и към Бога мой викнах; от храма Си Той чу гласа ми и викането ми пред Него стигна до ушите Му.
18:7 Тогава се поклати и се разтресе земята; основите на планините се разлюляха и поклатиха се, защото се разгневи Той.
18:8 Дим се издигаше от ноздрите Му и от устата Му – огън пояждащ; въглени се разпалиха от него.
18:9 Той сведе небесата и слезе; и мрак бе под нозете Му.
18:10 Възседна херувим и летя; летя на ветрени криле.
18:11 Положи за Свое скривалище тъмнината, за покров около Себе Си – тъмните води, гъстите въздушни облаци.
18:12 От блясъка пред Него преминаха през облаците Му град и огнени въглени.
18:13 И гръмна Господ от небето, Всевишният издаде гласа Си: град и огнени въглени.
18:14 Прати стрелите Си и ги разпръсна, светкавици в изобилие – и ги срази.
18:15 Тогава се явиха коритата на водите, откриха се основите на вселената от Твоето изобличение, Господи, от духането на дъха на ноздрите Ти.
18:16 Протегна ръка от висините, взе ме, извлече ме из многото води.
18:17 Избави ме от силния ми неприятел, от онези, които ме мразеха; защото бяха по-силни от мене.
18:18 Стигнаха ме в деня на бедствието ми; но Господ ми стана опора
18:19 и изведе ме нашироко, избави ме, защото имаше благоволение към мене.
18:20 Въздаде ми Господ според правдата ми; според чистотата на ръцете ми възнагради ме,
18:21 защото съм опазил пътищата Господни и не съм се отклонил от Бога мой в безчестие.
18:22 Защото всичките Му заповеди са били пред мене и от повеленията Му не съм се отдалечил.
18:23 Непорочен бях пред Него и опазих се от беззаконието си.
18:24 Затова Господ ми въздаде според правдата ми, според чистотата на ръцете ми пред очите Му.
18:25 Към милостивия, Господи, милостив ще се явиш, към непорочния непорочен ще се явиш,
18:26 към чистия чист ще се явиш и към развратния противен ще се явиш.
18:27 Защото оскърбени люде Ти ще спасиш; а очи горделиви ще смириш.
18:28 Защото Ти ще запалиш светилото ми; Господ, Бог мой, ще озари тъмнината ми.
18:29 Защото с Тебе войска разбивам; с Бога мой стена прескачам.
18:30 Колкото за Бога, Неговият път е съвършен; Словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които се уповават на Него.
18:31 Защото кой е Бог, освен Господа? И кой е канара, освен нашия Бог?
18:32 Бог, Който ме препасва със сила и прави съвършен пътя ми;
18:33 Той прави нозете ми като на елен и ме поставя на високите ми места.
18:34 Учи ръцете ми да воюват, и мишците ми трошат меден лък.
18:35 Ти си ми дал и щита на избавлението Си; Твоята десница ме е поддържала и Твоята благост ме е направила велик.
18:36 Ти си разширил крачките ми под мене; и нозете ми не се подхлъзнаха.
18:37 Гоних неприятелите си и ги стигнах, и не се върнах, докато не ги довърших.
18:38 Поразих ги и не можаха да се повдигнат; паднаха под нозете ми.
18:39 Защото си ме препасал със сила за бой; повалил си под мене въставащите против мене.
18:40 Сторил си да обърнат гръб към мене неприятелите ми, за да изтребя онези, които ме мразят.
18:41 Извикаха, но нямаше избавител, към Господа, но не ги послуша.
18:42 Тогава ги стрих като прах пред вятъра; изринах ги като калта по пътищата.
18:43 Ти си ме избавил и от бунта на людете; поставил си ме глава на чужди народи; народ, който не познавах, слугува на мене.
18:44 Щом чуят за мене, ми се покоряват; чужденците ми се умилкват.
18:45 Чужденците отслабват, и разтреперани излизат из укрепленията си.
18:46 Жив е Господ и благословена да бъде Канарата ми, и да се възвиси Бог на избавлението ми,
18:47 Бог, Който отмъщава за мене и покорява под мене племена,
18:48 Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвишаваш над въставащите против мене. Избавяш ме от насилника.
18:49 Затова ще Те хваля, Господи, между народите името Ти ще възпявам.
18:50 Ти си, Който даваш велико избавление на царя Си и показваш милост към помазаника Си, към Давид и към потомството му довека.
Glava 19
19:1 За диригента. Давидов псалом. Небесата прогласяват славата Божия, и просторът възвестява делото на ръцете Му.
19:2 Ден след ден изливат слово; и нощ след нощ изявяват знание.
19:3 Без говорене, без думи, без да се чуе гласът им.
19:4 Тяхната вест е излязла по цялата земя и думите им до краищата на вселената. В тях Той постави шатър за слънцето,
19:5 което, излизащо като младоженец из стаята си, се радва като юнак да измине пътя си.
19:6 То излиза от единия край на небето и обикаля до другия му край; от топлината му нищо не се укрива.
19:7 Законът Господен е съвършен, възвръща душата; изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;
19:8 повеленията Господни са прави, веселят сърцето; заповедта Господня е светла, просвещава очите;
19:9 страхът от Господа е чист, пребъдва довека; присъдите Господни са истинни и без изключение справедливи.
19:10 Желателни са повече от злато, повече от изобилие чисто злато, и по-сладки от мед и от капките на медена пита.
19:11 Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; в опазването им има голяма награда.
19:12 Кой съзнава своите прегрешения? Очисти ме от тайните прегрешения.
19:13 Още и от гордост предпази слугата Си; да не ме завладее; тогава ще бъда непорочен и ще бъда чист от много престъпления.
19:14 Думите на устата ми и помислите на сърцето ми нека бъдат угодни пред Тебе, Господи, канара моя и избавителю мой.
Glava 20
20:1 За диригента. Давидов псалом. Господ да те послуша в скръбен ден; името на Бога Яковов да те постави нависоко!
20:2 Да ти прати помощ от светилището и да те подкрепи от Сион!
20:3 Да си спомни всичките твои приноси и да приеме всеизгарянето ти! (Села).
20:4 Да ти даде според желанието на сърцето ти и да изпълни всяко твое намерение!
20:5 В спасението ти ще се зарадваме и в името на нашия Бог ще издигнем знамена. Господ да изпълни всичките твои прошения!
20:6 Сега зная, че Господ избавя помазаника Си; ще го послуша от святото Си небе със спасителната сила на десницата Си.
20:7 Едни споменават колесници, а други – коне; но ние ще споменем името на Господа, нашия Бог.
20:8 Те се спънаха и паднаха; а ние станахме и се изправихме.
20:9 Господи, пази! Нека ни послуша Царят, когато Го призовем.
Glava 21
21:1 За диригента. Давидов псалом. Господи, в Твоята сила ще се весели царят; и колко много ще се радва в избавлението Ти!
21:2 Изпълнил си желанието на сърцето му и от молбата на устните му не си го лишил. (Села).
21:3 Защото си го предварил с благословения за блага; положил си на главата му корона от чисто злато.
21:4 Той проси от Тебе живот; и Ти си му дал дългоденствие до вечни векове.
21:5 Голяма е славата му чрез Твоето избавление; чест и величие си положил на него;
21:6 защото си го поставил да бъде за благословение довека, развеселил си го с радост в присъствието Си.
21:7 Защото царят се уповава на Господа и чрез милостта на Всевишния няма да се поклати.
21:8 Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; десницата Ти ще намери онези, които Те мразят.
21:9 Във времето на негодуванието Си ще ги направиш като огнена пещ; Господ ще ги погълне в гнева Си и огън ще ги изгори.
21:10 Ще изтребиш плода им от земята и потомството им измежду човешките чада.
21:11 Защото, при все че намислиха зло против Тебе, при все че скроиха заплаха, не ще могат да ги изпълнят,
21:12 понеже Ти ще ги накараш да обърнат гръб, когато приготвиш на тетивите Си стрели срещу лицето им.
21:13 Издигни се, Господи, със силата Си; така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.
Glava 22
22:1 За диригента, по „Кошутата на зората“. Давидов псалом. Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил? Защо стоиш далеч и не ми помагаш, нито чуваш стенанията ми?
22:2 Боже мой, викам денем, но не отговаряш и нощем, но нямам отдих.
22:3 Но Ти си Святият, Който си възцарен сред Израилевите хваления.
22:4 На Тебе се уповаваха бащите ни; уповаваха се и Ти ги избави.
22:5 Към Тебе извикаха и бяха избавени; на Тебе се уповаваха и не се посрамиха.
22:6 А аз съм червей, а не човек, укоряван от човеците и презиран от людете.
22:7 Всички, които ме гледат, подиграват ми се, свиват устните си, клатят глава и казват:
22:8 Той се упова на Господа; нека го избави; нека го избави, понеже има благоволение в него.
22:9 Но Ти си, Който си ме извадил из утробата; Ти си ме научил да се уповавам, като бях на майчините си гърди.
22:10 На Тебе бях оставен от рождението си; от утробата на майка ми Ти си мой Бог.
22:11 Да не се отдалечиш от мене; понеже скръбта е близо, понеже няма помощник.
22:12 Много телци ме обиколиха; силни васански бикове ме окръжиха.
22:13 Отвориха срещу мене устата си, като кръвожаден и ревящ лъв.
22:14 Разлях се като вода и разглобиха се всичките ми кости; сърцето ми стана като восък, разтопи се всред вътрешностите ми.
22:15 Силата ми изсъхна като чиреп и езикът ми прилепна за челюстите ми; и Ти си ме свел в пръстта на смъртта.
22:16 Защото кучета ме обиколиха; тълпа от злодейци ме окръжи; прободоха ръцете ми и нозете ми.
22:17 Мога да преброя всичките си кости; хората се взират в мене и ме гледат.
22:18 Разделиха си дрехите ми и за облеклото ми хвърлиха жребий.
22:19 Но Ти, Господи, да не се отдалечиш; Ти, сило моя, побързай да ми помогнеш.
22:20 Избави от меч душата ми, живота ми от силата на кучето.
22:21 Избави ме от устата на лъва и от роговете на дивите волове. Ти си ме послушал!
22:22 Ще възвестявам името Ти на братята си; всред събранието ще Те хваля.
22:23 Вие, които се боите от Господа, хвалете Го; цяло Яковово потомство, славете Го; и бойте Му се, всички вие от Израилевото потомство.
22:24 Защото не е презрял и не е пренебрегнал скръбта на оскърбения, нито е скрил лицето Си от него; а послуша, когато извика той към Него.
22:25 На Тебе принасям хваление в голямото събрание; ще изпълня оброците си пред онези, които Му се боят.
22:26 Смирените ще ядат и ще се наситят; ще хвалят Господа онези, които Го търсят; сърцето ви нека живее вечно.
22:27 Ще си спомнят и ще се обърнат към Господа всичките земни краища и ще се поклонят пред Тебе всичките племена на народите;
22:28 защото царството е на Господа и Той владее над народите.
22:29 Ще ядат и ще се поклонят всичките богати на земята; пред Него ще се преклонят всички, които слизат в пръстта; онези, които не могат да опазят живота си.
22:30 Потомството ще Му служи; ще се приказва за Господа на идното поколение.
22:31 Ще дойдат и ще известят правдата Му на люде, които ще се родят, казвайки, че Той е сторил това.
Glava 23
23:1 Давидов псалом. Господ е Пастир мой; няма да остана в нужда.
23:2 На зелени пасбища ме успокоява; при тихи води ме завежда.
23:3 Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.
23:4 Да! И в долината на мрачната сянка ако ходя, няма да се уплаша от зло; защото Ти си с мене; Твоят жезъл и Твоята тояга, те ме утешават.
23:5 Приготвяш пред мене трапеза в присъствието на неприятелите ми, помазал си с миро главата ми; чашата ми прелива.
23:6 Наистина благост и милост ще ме следват през всичките дни на живота ми; и аз ще живея завинаги в дома Господен.
Glava 24
24:1 Давидов псалом. Господня е земята и всичко, що има в нея, вселената и тези, които живеят в нея;
24:2 защото Той я е основал върху моретата и затвърдил върху водите.
24:3 Кой ще възлезе на хълма Господен? И кой ще застане на Неговото свято място?
24:4 Онзи, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, който не е предал на суета душата си и не се е клел на лъжа.
24:5 Той ще приеме благословение от Господа и правда от Бога на спасението си.
24:6 Това е поколението на онези, които Го дирят; онези, които търсят Твоето лице, те са Яков. (Села.)
24:7 Издигнете, порти, главите си, и бъдете издигнати вие, вечни врати и ще влезе Царят на славата.
24:8 Кой е Този Цар на славата? Господ могъщият и силният, Господ силният на бой.
24:9 Издигнете, порти, главите си и бъдете издигнати вие, вечни врати, и ще влезе Царят на славата.
24:10 Кой е Този Цар на славата? Господ на силите, Той е Царят на славата. (Села.)
Glava 25
25:1 Давидов псалом. На еврейски, азбучен псалом. Към Тебе, Господи, издигам душата си.
25:2 Боже мой, на Тебе съм се уповал; да не се посрамя, да не тържествуват неприятелите ми над мене.
25:3 Наистина, никой, който чака Тебе, няма да се посрами; онези ще се посрамят, които без причина постъпват коварно.
25:4 Покажи ми пътищата Си, Господи, научи ме на пътеките Си.
25:5 Води ме в истината Си и учи ме; защото Ти си Бог на спасението ми; Тебе чакам цял ден.
25:6 Помни, Господи, милосърдието Си и милостта Си, защото са отвека.
25:7 Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; помни ме, Господи, според милостта Си и заради благостта Си.
25:8 Господ е благ и праведен, затова ще научи грешните на пътя Си.
25:9 Ще води кротките с правда, и ще научи кротките на пътя Си.
25:10 Всичките пътеки на Господа са милост и истина към онези, които пазят завета Му и изявлението Му.
25:11 Заради името Си, Господи, прости моето беззаконие, защото е голямо.
25:12 Бои ли се човек от Господа?- Него Той ще настави кой път да избере.
25:13 Душата му ще живее в спокойствие и потомството му ще наследи земята.
25:14 Тайната на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.
25:15 Моите очи са винаги към Господа, защото Той ще измъкне из мрежата нозете ми.
25:16 Обърни се към мене и смили се над мене, защото съм самотен и наскърбен.
25:17 Облекчи скърбите на сърцето ми, извади ме из утесненията ми.
25:18 Погледни страданието ми и теготата ми и прости всичките ми грехове.
25:19 Виж неприятелите ми, защото са много и с люта ненавист ме мразят.
25:20 Пази душата ми и избави ме; да не се посрамя, защото на Тебе се уповавам.
25:21 Незлобие и правота нека ме пазят, защото Тебе чакам.
25:22 Боже, избави Израил от всичките му беди.
Glava 26
26:1 Давидов псалом. Съди ме, Господи, защото съм ходил в незлобието си, уповавал съм се на Господа, без да се поколебая.
26:2 Изследвай ме, Господи, и изпитвай ме, опитай вътрешностите ми и сърцето ми.
26:3 Защото Твоята милост е пред очите ми, и аз съм ходил в истината Ти.
26:4 Не съм седял с измамници и с лицемерци няма да отида.
26:5 Мразя събранието на злосторниците и с нечестивите няма да седна.
26:6 Ще измия в невинност ръцете си; така ще обиколя олтара Ти, Господи,
26:7 за да възглася с глас на хваление и да разкажа всичките Твои чудесни дела.
26:8 Господи, любя обиталището на Твоя дом и мястото, където обитава славата Ти.
26:9 Да не отнемаш душата ми заедно с грешните, нито живота ми заедно с мъже кръвопийци;
26:10 в чиито ръце има злодеяние и десницата им е пълна с подкупи.
26:11 А пък аз ще ходя в незлобието си; изкупи ме и смили се над мене.
26:12 Ногата ми стои на равно място; в събранията ще благославям Господа.
Glava 27
27:1 Давидов псалом. Господ е светлина моя и избавител мой; от кого ще се боя? Господ е сила на живота ми; от кого ще се уплаша?
27:2 Когато се приближиха при мене злосторници, противниците ми и неприятелите ми, за да разкъсат тялото ми, те се спънаха и паднаха.
27:3 Ако се опълчи против мене и войска, сърцето ми няма да се уплаши; ако се повдигне против мене война, и тогава ще имам увереност.
27:4 Едно нещо съм поискал от Господа, това ще търся – да живея в дома Господен през всичките дни на живота си, за да гледам красотата на Господа и да Го диря в храма Му.
27:5 Защото в лош ден ще ме скрие под покрова Си, ще ме покрие в скривалището на шатъра Си, ще ме издигне на канара.
27:6 И главата ми ще се издигне над неприятелите ми, които ме окръжават; и ще принеса в скинията Му жертви с възклицания на радост, ще пея, да! Ще славословя Господа.
27:7 Слушай, Господи, гласа ми, когато викам; смили се също над мене и отговори ми.
27:8 Когато Ти рече: Търсете лицето Ми, моето сърце Ти каза: Лицето Ти ще търся, Господи.
27:9 Да не скриеш от мене лицето Си; да не отхвърлиш с гняв слугата Си; Ти ми стана помощ; недей ме отхвърля и недей ме оставя, Боже, Спасителю мой;
27:10 защото баща ми и майка ми са ме оставили; Господ, обаче, ще ме прибере.
27:11 Научи ме, Господи, пътя Си, и води ме по равна пътека, поради онези, които ме причакват.
27:12 Да не ме предадеш на волята на противниците ми; защото лъжливи свидетели са се вдигнали против мене, които дишат насилие.
27:13 Ако не бях повярвал, че ще видя благостта на Господа в земята на живите, бих премалял.
27:14 Чакай Господа; дерзай и нека се укрепи сърцето ти; да, чакай Господа.
Glava 28
28:1 Давидов псалом. Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя; не замълчавай към мене, да не би, ако останеш мълчалив към мене, да се оприлича на онези, които слизат в шеол.
28:2 Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе, когато вдигам ръце към Твоето светилище.
28:3 Не ме завличай с нечестивите и с онези, които вършат беззаконие, които говорят за мир с ближните си, а в сърцето им има злоба.
28:4 Въздай им според делата им и според нечестието на постъпките им; въздай им според делата на ръцете им; отдай им каквото заслужават.
28:5 Понеже те не обръщат внимание на делата на Господа, нито на делата на ръцете Му, Той ще ги събори и няма да ги съгради.
28:6 Благословен да е Господ, защото послуша гласа на молбите ми.
28:7 Господ е сила моя и щит мой; на Него се е уповало сърцето ми и Той ми помогна; затова се развесели сърцето ми, и с песните си ще Го възхваля.
28:8 Господ е сила на людете Си: Той е и крепост за избавление на помазаника Си.
28:9 Избавѝ людете Си, и благословѝ наследството Си; Хранѝ ги, и носѝ ги довека.
Glava 29
29:1 Давидов псалом. Отдайте на Господа, вие, синове на силните, отдайте на Господа слава и могъщество.
29:2 Отдайте на Господа дължимата на името Му слава; поклонете се на Господа в свята премяна.
29:3 Гласът Господен е над водите; Бог на славата гърми; Господ гърми над големите води.
29:4 Гласът Господен е силен; гласът Господен е величествен.
29:5 Гласът Господен троши кедри; да, Господ троши ливанските кедри
29:6 и прави да скача като телец Ливан, и Сирион – като млад еднорог.
29:7 Гласът Господен разцепва огнените пламъци.
29:8 Гласът Господен разтърсва пустинята; Господ разтърсва пустинята Кадеш.
29:9 Гласът Господен прави да раждат кошутите и оголва лесовете; а в храма Му всеки възгласява: Слава!
29:10 Господ седна Цар над Потопа; да, Господ седи като Цар довека.
29:11 Господ ще даде сила на людете Си; Господ ще благослови людете Си с мир.
Glava 30
30:1 Псалом. Песен при освещението на Давидовия дом. Ще Те превъзнасям, Господи; защото Ти си ме издигнал и не си оставил неприятелите ми да тържествуват над мене.
30:2 Господи, Боже мой, извиках към Тебе и Ти ме изцели.
30:3 Господи, извел си от шеол душата ми; опазил си живота ми измежду онези, които слизат в рова.
30:4 Пейте на Господа, светии Негови, и възхвалявайте святото Му име.
30:5 Защото гневът Му е само за една минута, а благоволението Му е за цял живот; вечер може да влезе плач да пренощува, а на сутринта иде радост.
30:6 Аз в благоденствието си рекох: Няма да се поклатя довека.
30:7 Господи, с благоволението Си Ти беше ме поставил на твърда планина; но скри лицето Си и смутих се.
30:8 Към Тебе, Господи, извиках и на Господа се помолих, като казах:
30:9 Каква полза от кръвта ми, ако сляза в рова? Пръстта ще Те славослови ли? Ще възвестява ли истината Ти?
30:10 Послушай, Господи, и смили се над мене; Господи, бъди ми помощник.
30:11 Обърнал си плача ми в ликуване; съблякъл си ми вретището, и препасал си ме с веселие,
30:12 за да Ти пее хвала душата ми, и да не млъква. Господи, Боже мой, довека ще Те хваля.
Glava 31
31:1 За диригента. Давидов псалом. На Тебе, Господи, се уповавам; да не се посрамя довека; избави ме според правдата Си.
31:2 Приклони към мене ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено място, за да ме спасиш.
31:3 Защото Ти си моя канара и крепост; заради името Си ръководи ме и оправяй ме.
31:4 Измъкни ме из мрежата, която скрито поставиха за мене, защото Ти си моя сила.
31:5 В Твоята ръка предавам духа Си; Ти си ме изкупил, Господи, Боже на истината.
31:6 Мразя онези, които почитат суетните идоли; но се уповавам на Господа.
31:7 Ще се радвам и ще се веселя в Твоята милост; защото Ти си видял неволята ми, познал си утесненията на душата ми
31:8 и не си ме затворил в ръката на неприятеля; поставил си нозете ми на широко.
31:9 Смили се над мене, Господи, защото съм в утеснение, чезне от скръб окото ми, душата ми, и снагата ми.
31:10 Защото се изнури в тъга животът ми, и годините ми във въздишки; поради престъплението ми отслабна силата ми и костите ми изнемощяха.
31:11 На всичките си противници станах за укор, а най-вече на ближните си, и за плашило на познайниците си; онези, които ме виждаха навън, бягаха от мене.
31:12 Като някой умрял бях забравен от сърцетона всичките; станах като счупен съд;
31:13 защото съм чул клеветите на мнозина; отвсякъде страх, като се наговаряха против мене и намислиха да отнемат живота ми.
31:14 Но аз на Тебе се уповавах, Господи; рекох: Ти си Бог мой.
31:15 В Твоите ръце са времената ми; избави ме от ръката на неприятелите ми и от тези, които ме гонят.
31:16 Направи да светне лицето Ти над слугата Ти; спаси ме в милостта Си.
31:17 Господи, да не се посрамя, защото съм Те призвал; нека се посрамят нечестивите, нека млъкнат в шеол.
31:18 Нека онемеят лъжливите устни, които говорят против праведния нахално, горделиво и презрително.
31:19 Колко е голяма Твоята благост, която си запазил за онези, които от Тебе се боят и която си показал пред човешките чада, към онези, които се уповават на Тебе!
31:20 Ще ги скриеш в скривалището на присъствието Си от човешките замисли; ще ги скриеш под покров от препирането на езици.
31:21 Благословен да е Господ, защото си показал чудесната Си милост към мене в укрепен град.
31:22 А в тревогата си аз бях рекъл: Отлъчен съм от очите Ти; обаче Ти послуша гласа на молбите ми, когато извиках към Тебе.
31:23 Възлюбете Господа, всички Негови светии; Господ пази верните, а въздава изобилно на онези, които се държат горделиво.
31:24 Дерзайте, и нека се укрепи сърцето ви, всички, които се надявате на Господа.
Glava 32
32:1 Давидов псалом. Поучение. Блажен онзи, чието престъпление е простено, чийто грях е покрит.
32:2 Блажен онзи човек, на когото Господ не вменява беззаконие и в чийто дух няма измама.
32:3 Когато мълчах, овехтяха костите ми от охкането ми всеки ден;
32:4 понеже ден и нощ ръката Ти тежеше върху мене, влагата ми се обърна на лятна суша. (Села.)
32:5 Признах греха си пред Тебе и беззаконието си не скрих; рекох: Ще изповядам на Господа престъпленията си; и Ти прости вината на греха ми. (Села.)
32:6 Затова нека Ти се моли всеки благочестив във време, когато можеш да се намериш; наистина, когато големите води преливат, те няма да стигнат до него.
32:7 Ти си прибежище мое; Ти ще ме пазиш от скръб; с песни на избавление ще ме окръжаваш. (Села.)
32:8 Аз ще те вразумя и ще те науча пътя, по който трябва да ходиш; ще те съветвам, като върху тебе ще бъде окото Ми.
32:9 Не бивайте като кон или като муле, които нямат разум; а трябва да се обуздават с юзда и оглавник, иначе не биха се приближавали при Тебе.
32:10 Много ще бъдат скърбите на нечестивия; но онзи, който се уповава на Господа, милост ще го окръжи.
32:11 Веселете се в Господа и радвайте се, праведници, и викайте с радост, всички, които сте с право сърце.
Glava 33
33:1 Радвайте се, праведници, в Господа; прилично е за праведните да въздават хваление.
33:2 Хвалете Господа с арфа, псалмопейте Му с десетострунен псалтир.
33:3 Пейте Му нова песен, свирете изкусно с възклицание на радост.
33:4 Защото словото на Господа е право и всичките Му дела са извършени с вярност.
33:5 Той обича правда и правосъдие; земята е пълна с милостта Господня.
33:6 Чрез словото на Господа са сътворени небесата и чрез диханието на устата Му цялото им множество.
33:7 Той събра като куп морските води, сложи бездните в съкровищници.
33:8 Нека се бои от Господа цялата земя; нека благоговеят с боязън пред Него всичките жители на вселената.
33:9 Защото Той каза и стана; Той заповяда и затвърди се.
33:10 Господ осуетява намеренията на народите; прави безполезни мислите на племената.
33:11 Намеренията на Господа стоят твърди довека, мислите на сърцето Му – от род в род.
33:12 Блажен онзи народ, на когото Бог е Господ, людете, които е избрал за Свое наследство.
33:13 Господ наднича от небето, наблюдава всичките човешки чада;
33:14 от обиталището Си гледа на всичките земни жители
33:15 Онзи, Който създаде сърцата на всички тях, Който познава всичките им работи.
33:16 Никой цар не се избавя чрез многочислена войска; силен мъж не се отървава чрез голямо юначество.
33:17 Безполезен е конят за избавление и чрез голямата си сила не може да избави никого.
33:18 Ето, окото на Господа е върху онези, които се боят от Него. Върху онези, които се надяват на Неговата милост,
33:19 за да избави от смърт душата им и в глад да ги опази живи.
33:20 Душата ни чака Господа; Той е помощ наша и щит наш,
33:21 защото в Него ще се весели сърцето ни, понеже на Неговото свято име се уповахме.
33:22 Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас, според както сме се надявали на Тебе.
Glava 34
34:1 Псалом на Давид, когато се престори на луд пред Авимелех, който го пусна да си отиде. На еврейски, азбучен псалом. Ще благославям Господа по всяко време; похвала към Него ще бъде винаги в устата ми.
34:2 С Господа ще се хвали душата ми; смирените ще чуят това и ще се зарадват.
34:3 Величайте Господа с мене и заедно нека възвисим името Му.
34:4 Потърсих Господа; и Той ме послуша, и от всичките ми страхове ме избави.
34:5 Погледнаха към Него; и светнахаочите им, и лицата им никога няма да се посрамят.
34:6 Този сиромах извика; и Господ го послуша, и от всичките му неволи го избави.
34:7 Ангел Господен застава около онези, които се боят от Него и ги избавя.
34:8 Вкусете и вижте, че Господ е благ; блажен онзи човек, който се уповава на Него.
34:9 Бойте се от Господа, вие Негови светии; защото за боящите се от Него няма оскъдност.
34:10 Лъвчетата търпят нужда и глад; но онези, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за нищо добро.
34:11 Елате, чада, послушайте ме; ще ви науча на страх от Господа.
34:12 Желае ли човек живот, обича ли дългоденствие, за да види добрини? –
34:13 Да пази езика си от зло и устните си от коварни думи.
34:14 Да се отклонява от злото и да върши доброто, да търси мира и да се стреми към него.
34:15 Очите на Господа са върху праведните и ушите Му към техния вик.
34:16 Лицето на Господа е против онези, които вършат зло, за да изтреби помена им от земята.
34:17 Праведните извикаха и Господ послуша, и от всичките им беди ги избави.
34:18 Господ е близо при онези, които са със съкрушено сърце и спасява онези, които са с разкаян дух.
34:19 Много са неволите на праведния; но Господ го избавя от всички тях;
34:20 Той пази всичките му кости; ни една от тях не се строшава.
34:21 Злощастието ще затрие грешния; и онези, които мразят праведния, ще бъдат осъдени.
34:22 Господ изкупва душата на слугите Си; и от онези, които се уповават на Него, ни един няма да бъде осъден.
Glava 35
35:1 Давидов псалом. Бори се, Господи, с онези, които се борят с мене; воювай против онези, които воюват против мене.
35:2 Вземи оръжие и щит, и стани да ми помагаш.
35:3 Изтръгни и копие, та затвори пътя на гонителите ми; кажи на душата ми: Аз съм избавител твой.
35:4 Нека се посрамят и се опозорят онези, които искат да погубят живота ми; нека се върнат назад и се смутят онези, които ми мислят зло.
35:5 Нека бъдат като плява пред вятъра и ангел Господен да ги гони.
35:6 Нека бъде пътят им тъмен и плъзгав и ангел Господен да ги гони.
35:7 Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; без причина изкопаха яма за душата ми.
35:8 Да дойде върху всеки един от тях неочаквана погибел; и мрежата, която е скрил, нека улови самия него; той нека падне в същата погибел.
35:9 А моята душа ще се весели в Господа, ще се радва в избавлението Му.
35:10 Всичките ми кости ще рекат: Господи, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него, да, сиромаха и немощния от грабителя му?
35:11 Несправедливи свидетели въстават и питат ме за неща, за които аз не зная нищо.
35:12 Въздават ми зло за добро, за да бъде в оскъдност душата ми.
35:13 А аз, когато те боледуваха, аз се обличах във вретище, смирявах с пост душата си и молитвата ми се връщаше в пазвата ми;
35:14 държах се като с приятел, като с мой брат, ходех наведен и нажален, както кога жалее някой майка си.
35:15 Но когато се спънах в пътя си, те се зарадваха и се събраха, побойници се събраха против мене – човеци, които аз не знаех; късаха ме, без да престават.
35:16 Като нечистите смешници в пиршества скърцаха на мене със зъби.
35:17 Господи, докога ще гледаш? Избави душата ми от погубване, живота ми от тия лъвове.
35:18 Аз ще Те славословя в голямо събрание, ще Те хваля сред многочислени люде.
35:19 Да не тържествуват над мене онези, които несправедливо враждуват против мене; нито да намигват с очи онези, които ме мразят без причина.
35:20 Защото не говорят за мир, но измислят лъжливи думи против тихите на земята.
35:21 Да! Те отвориха широко срещу мене устата си; казваха: О, хо-хо, очите ни видяха!
35:22 Ти си видял, Господи, да не премълчиш; Господи, да не се отдалечиш от мене.
35:23 Стани и събуди се за съда ми, за делото ми, Боже мой и Господи мой.
35:24 Съди ме, Господи, Боже мой, според правдата Си и да не тържествуват над мене.
35:25 Да не кажат в сърцето си: Ето, желанието ни се изпълни; нито да кажат: Погълнахме го.
35:26 Да се посрамят и опозорят заедно всички онези, които се радват на злощастието ми; да се облекат със срам и с позор онези, които се големеят над мене.
35:27 Да възклицават и да се зарадват онези, които са благосклонни към правото ми дело. И винаги нека казват: Да се възвеличи Господ, Който желае благоденствие на слугата Си.
35:28 И езикът им ще разказва Твоята правда и Твоята хвала всеки ден.
Glava 36
36:1 За диригента. Псалом на Господния слуга Давид. Беззаконието на нечестивия говори в сърцето ми: пред очите му няма страх от Бога.
36:2 Защото той се лъже в своите си очи, че беззаконието му няма да се открие и да се намрази.
36:3 Думите на устата му са беззаконие и измама; той не иска да бъде разумен, за да прави добро.
36:4 Беззаконие измисля на леглото си; застава на недобър път; злото не мрази.
36:5 Господи, Твоята милост стига до небето, верността Ти до облаците;
36:6 правдата Ти е като великолепните планини; законите Ти са бездна голяма; Ти, Господи, запазваш човеци и животни.
36:7 Колко е скъпоценна Твоята милост, Боже! Затова човешките чада прибягват под покрова на крилете Ти.
36:8 Ще се напоят от най-доброто на дома Ти; и от ръката на Твоите сладости ще им дадеш да пият.
36:9 Защото у Тебе е изворът на живота; в Твоята светлина ще видим светлина.
36:10 Простирай милостта Си към онези, които Те познават, и правдата Си – към онези, които са с право сърце.
36:11 Нека не дойде против мене ногата на горделивите, нито ръката на нечестивите да ме поклати.
36:12 Там паднаха онези, които вършат беззаконие; повалиха се и не ще могат да станат.
Glava 37
37:1 Давидов псалом. На еврейски, азбучен псалом. Не се раздразняй поради злотворците, нито завиждай на онези, които вършат беззаконие.
37:2 Защото като трева скоро ще се окосят и като зелена трева ще повяхнат.
37:3 Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и се храни с истината.
37:4 Весели се, тъй също, в Господа; и Той ще ти даде попросеното от сърцето ти.
37:5 Повери на Господа пътя си; и уповавай се на Него, и Той ще изпълни очакването ти;
37:6 и ще направи да изгрее правдата ти като светлината и справедливостта ти катослънцето по пладне.
37:7 Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразняй поради този човек, който успява в пътя си, като дава ход на злите кроежи.
37:8 Престани с негодуванието и остави гнева; не се раздразняй, понеже това води само към злотворство.
37:9 Защото злотворците ще се изтребят; а онези, които чакат Господа, те ще наследят земята.
37:10 Защото още малко и нечестивият не ще го има вече; да, прилежно ще изследваш мястото му и не ще се намери;
37:11 но кротките ще наследят земята и ще се наслаждават на изобилен мир.
37:12 Нечестивият прави заговор против праведния и скърца на него със зъби.
37:13 Господ ще му се присмее, понеже вижда, че иде денят му.
37:14 Нечестивите изтръгнаха меч и опънаха лъка си, за да повалят сиромаха и немощния, за да прободат онези, които живеят праведно.
37:15 Мечът им ще се забие в тяхното сърце и лъковете им ще се строшат.
37:16 Малкият имот на праведния е по-желан от богатството на мнозина нечестиви;
37:17 защото мишците на нечестивите ще се строшат, а Господ подкрепя праведните.
37:18 Господ знае дните на непорочните; и тяхното наследство ще бъде довека.
37:19 Те няма да се посрамят в лоши времена, в дни на глад ще бъдат сити.
37:20 А нечестивите ще загинат и враговете Господни като агнешка тлъстина ще се стопят, в дим ще изчезнат.
37:21 Нечестивият взема назаем и не отплаща; а праведният постъпва благо и дава.
37:22 Защото благословените от Господа ще наследят земята; а проклетите от Него ще се изтребят.
37:23 Стъпките на човека се оправят от Господа; и Неговото благоволение е в пътя Му.
37:24 Ако падне, не ще се повали, защото Господ държи ръката му.
37:25 Млад бях, ето, остарях, но не съм видял праведния оставен, нито потомството му да проси хляб.
37:26 Всеки ден постъпва благо и дава назаем; и потомството му е в благословение.
37:27 Отклонявай се от зло и върши добро, и ще имаш вечно жилище.
37:28 Защото Господ обича правосъдие и не оставя светиите Си; довека ще бъдат опазени; а потомството на нечестивите ще се изтреби.
37:29 Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея довека.
37:30 Устата на праведния изрича мъдрост и езикът му говори правосъдие.
37:31 Законът на неговия Бог е в сърцето му; стъпките му няма да се подхлъзнат.
37:32 Грешният наблюдава праведния и търси да го прободе.
37:33 Господ няма да го остави в ръцете му, нито ще го осъди, когато бъде съден.
37:34 Чакай Господа и пази Неговия път, и Той ще те издигне, за да наследиш земята; когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.
37:35 Виждал съм нечестивия в голяма сила и разпрострян като зелено дърво на естествената си почва.
37:36 но когато преминах, ето, нямаше го; търсих го и не се намери.
37:37 Забележи непорочния и гледай праведния; защото миролюбивият човек ще има потомство;
37:38 а престъпниците всички заедно ще се изтребят; останалите от нечестивите ще се отсекат.
37:39 Но избавлението на праведните е от Господа; Той им е крепост във време на беда.
37:40 И Господ ще им помогне и ще ги избави, ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси, понеже са прибягнали при Него.
Glava 38
38:1 Давидов псалом, за спомен. Господи, в негодуванието Си не ме изобличавай, и в гнева Си не ме наказвай.
38:2 Защото стрелите Ти се забиха в мене и ръката Ти тежи на мене.
38:3 Няма здраве в плътта ми поради Твоя гняв; няма спокойствие в костите ми поради моя грях.
38:4 Защото беззаконията ми превишиха ръста ми; като тежък товар натегнаха на мене.
38:5 Смърдят и гноясват раните ми поради безумието ми.
38:6 Превит съм и съвсем се сгърбих; цял ден ходя нажален.
38:7 Защото всичките ми вътрешности са запалени и няма здраво място в плътта ми.
38:8 Изнемощях и премного съм смазан, охкам поради безпокойствието на сърцето си.
38:9 Господи, знайно пред Тебе е всичкото ми желание и стенанието ми не е скрито от Тебе.
38:10 Сърцето ми тупти, силата ми ме оставя, а светлината на очите ми, и тя не е в мене.
38:11 Приятелите ми и близките ми странят от язвите ми и роднините ми стоят надалеч.
38:12 Също и онези, които искат живота ми, слагат примки за мене; онези, които желаят злото ми, говорят пакостни неща и измислят лъжи цял ден.
38:13 Но аз, като глух, не чувам, и съм като ням, който не отваря устата си.
38:14 Да! Аз съм като човек, който не чува, в чиито уста няма изобличения.
38:15 Понеже на Тебе, Господи, се надявам, Ти ще отговориш, Господи, Боже мой;
38:16 защото рекох: Да не тържествуват над мене, да не се големеят пред мене, когато се подхлъзне ногата ми.
38:17 Защото съм близо да падна и скръбта ми е винаги пред мене.
38:18 Понеже аз ще призная беззаконието си, ще тъжа за греха си.
38:19 Но моите неприятели са пъргави и силни, и онези, които несправедливо ме мразят, се умножиха.
38:20 Също и онези, които въздават зло за добро, ми се противят, понеже следвам доброто.
38:21 Да не ме оставиш, Господи; Боже мой, да не се отдалечиш от мене.
38:22 Бързай да ми помогнеш, Господи, Спасителю мой.
Glava 39
39:1 За диригента, по Едутун. Давидов псалом. Рекох: Ще внимавам в пътищата си, за да не съгреша с езика си. Ще имам юзда за устата си, докато е пред мене нечестивият.
39:2 Онемях и замълчах, въздържах се да говоря, и нямах спокойствие; и скръбта ми нарастваше.
39:3 Пламна сърцето ми дълбоко в мене; докато размишлявах, се разгоря огън. Тогава проговорих с езика си, казвайки:
39:4 Научи ме, Господи, за свършека ми и за числото на дните ми, какво е; дай ми да зная колко съм кратковременен.
39:5 Ето, направил си дните като педя; и възрастта ми е като нищо пред тебе; наистина всеки човек, колкото и яко да стои, е само лъх. (Села.)
39:6 Наистина всеки човек обикаля като сянка; напразно се лута; трупа съкровища, но не знае кой ще ги прибере.
39:7 И сега, Господи, какво чакам? Надеждата ми е в Тебе.
39:8 Избави ме от всичките ми беззакония; недей ме прави за укор на безумния.
39:9 Онемях, не си отворих устата; понеже Ти стори това.
39:10 Отклони от мене удара Си; от поражението на ръката Ти чезна.
39:11 Когато с изобличения наказваш човека за беззаконието му, прояждаш като молец онова, което му е скъпо; наистина всеки човек е само лъх. (Села.)
39:12 Послушай, Господи, молитвата ми и дай ухо на вика ми; не премълчавай при сълзите ми, защото съм чужденец при Тебе и пришълец, както всичките мои бащи.
39:13 Остави ме да отдъхна, за да се съвзема, преди да си отида и да ме няма вече.
Glava 40
40:1 За диригента. Давидов псалом. Чаках с търпение Господа; и Той се наклони към мене, и послуша вика ми.
40:2 Изведе ме из шеол, из тинята и калта и постави на скала нозете ми, утвърди стъпките ми.
40:3 Сложи още в устата ми нова песен, хваление към нашия Бог; мнозина ще видят и ще се убоят, и ще се уповават на Господа.
40:4 Блажен онзи човек, който възлага упованието си на Господа и не се обръща към горделивите, нито към онези, които коварно отстъпват.
40:5 Много са, Господи, Боже мой, чудесата, които си сторил; и Твоите мисли за нас: не е възможно да ги изложи някой пред Тебе; ако бих поискал да ги изявя и разкажа, те брой не биха имали.
40:6 Жертва и принос Ти не пожела; отвори ми ушите: всеизгаряне и принос за грях Ти не поиска.
40:7 Тогава рекох: Ето, дойдох; (В свитъка на книгата е писано за мене;)
40:8 драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля; да, законът Ти е дълбоко в сърцето ми.
40:9 Прогласил съм правда в голямо събрание; ето, не съм въздържал устните си; Господи, Ти знаеш.
40:10 Правдата Ти не съм скрил в сърцето си; верността Ти и спасението Ти съм изявил; не съм утаил Твоята милост и Твоята истина от голямо събрание.
40:11 Господи, не задържай милосърдните Си дела към мене; Твоята милост и Твоята истина нека ме пазят винаги;
40:12 защото са ме окръжили безбройни злини, постигнаха ме беззаконията ми, та не мога да вдигна очите си; те са по-многобройни от космите на главата ми и сърцето ми отпадна.
40:13 Благоволи, Господи, да ме избавиш; Господи, побързай да ми помогнеш.
40:14 Нека се посрамят и се смутят заедно всички онези, които търсят душата ми, за да я погубят; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на злощастието ми.
40:15 Нека се смаят поради срама си онези, които ми казват: О, хо-хо!
40:16 Нека се радват и се веселят в Тебе всички, които Те търсят; онези, които обичат спасението Ти нека казват винаги: Да се величае Господ.
40:17 А аз съм сиромах и немощен, но Господ се грижи за мене; помощ моя и избавител мой си Ти; Боже мой, да не се забавиш!
Glava 41
41:1 За диригента. Давидов псалом. Блажен онзи, който пригледва немощния; в лош ден ще го избави Господ.
41:2 Господ ще го пази и ще продължи живота му; блажен ще бъде той на земята; и Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.
41:3 Господ ще го подкрепи на болничната постеля; в болестта му Ти ще го върнеш към здравето.
41:4 Аз рекох: Господи, смили се над мене; изцели душата ми, защото Ти съгреших.
41:5 Неприятелите ми говорят зло за мене, като казват: Кога ще умре той и ще загине името му?
41:6 И ако дойде един от тях да ме види, говори престорено, събира в сърцето си всичкото зло, що забелязва, и като излезе навън, разказва го.
41:7 За мене шепнат заедно всички, които ме мразят, против мене измислят зло, казвайки:
41:8 Някаква лоша болест го е сполетяла, и като е легнал, няма вече да стане.
41:9 Да! Самият ми близък приятел, комуто имах доверие, който ядеше хляба ми, вдигна своята пета против мене.
41:10 Но Ти, Господи, смили се над мене; изправи ме, и ще им отвърна.
41:11 От това зная, че Твоето благоволение е към мене, понеже неприятелят ми не тържествува над мене.
41:12 А мене Ти ме поддържаш в непорочността ми, и утвърждаваш ме пред лицето Си довека.
41:13 Благословен да е Господ, Израилевият Бог, отвека и довека. Амин и амин.
Glava 42
42:1 За диригента. Поучение на Кореевите синове. Както еленът пъхти за водните потоци, така душата ми въздиша за Тебе, Боже.
42:2 Жадна е душата ми за Бога, за живия Бог; кога ще дойда и ще се явя пред Бога?
42:3 Сълзите ми бяха хляб за мене денем и нощем, когато непрестанно ми казваха: Къде е твоят Бог?
42:4 Изливам душата си като си припомням това – как отивах с множеството и завеждах шествието в Божия дом с глас на радост и на хваление, с множеството, което празнуваше.
42:5 Защо си отпаднала, душе моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя за помощта от лицето Му.
42:6 Боже мой, душата ми е отпаднала дълбоко в мене; затова си спомням за Тебе от земята Йорданска и върховете на Хермон, от хълма Мицар.
42:7 Бездна бездна призовава с шума на Твоите водопади; всички Твои вълни и Твои развълнувани води преминаха над мене;
42:8 но пак денем Господ ще покаже милостта Си и нощем песента Му ще звучи в мене, молитва към Бога на живота ми.
42:9 Ще река на Бога, моята канара: Защо си ме забравил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?
42:10 Сякаш костите ми се трошат, когато противниците ми се гаврят с мене и непрестанно ми казват: Къде е твоят Бог?
42:11 Защо си отпаднала, душе моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя; Спасителя мой и Бога мой.
Glava 43
43:1 Съди ме, Боже, и защити делото ми против нечестив народ. Избави ме от измамлив и несправедлив човек.
43:2 Понеже Ти си Бог на силата ми, защо си ме отхвърлил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?
43:3 Изпрати светлината Си и истината Си; те нека ме водят, да ме заведат в Твоя свят хълм и в обиталищата Ти.
43:4 Тогава ще вляза при Божия олтар, при Бога, моята превъзходна радост; и с арфа ще славословя Тебе, о Боже, Боже мой!
43:5 Защо си отпаднала, душе моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя; Спасителя мой и Бога мой.
Glava 44
44:1 За диригента. Поучение на Кореевите синове. Боже, с ушите си сме чули, нашите бащи са ни разказвали какво дело си извършил в техните дни, в древните времена.
44:2 Ти си изгонил с ръката Си народи, а тях си настанил; съкрушил си племена, а тях си разпространил.
44:3 Защото те не със своя меч са завладели земята, нито тяхната мишца ги е спасила, а Твоята десница и Твоята мишца, и светлината на Твоето лице, защото Твоето благоволение е било към тях.
44:4 Ти си Цар мой, Боже! Заповядай победи за Яков.
44:5 Чрез Тебе ще повалим неприятелите си; чрез Твоето име ще стъпчем онези, които се повдигат против нас.
44:6 Защото няма да се уповавам на лъка си, нито ще ме избави мечът ми.
44:7 Защото Ти си ни избавил от противниците ни, и посрамил си онези, които ни мразят.
44:8 С Бога ще се хвалим всеки ден, и името Ти ще славословим довека. (Села.)
44:9 Но сега Ти си ни отхвърлил и посрамил, и не излизаш вече с нашите войски.
44:10 Правиш ни да отстъпваме пред противника; и мразещите ни обират.
44:11 Предал си ни като овце за ядене и разпръснал си ни между народите.
44:12 Продал си Своите люде за нищо и не си спечелил от цената им.
44:13 Правиш ни за укор на съседите ни, за присмех и поругание на онези, които са около нас.
44:14 Правиш ни за поговорка между народите, за клатене на глава между племената.
44:15 Всеки ден позорът ми е пред мене и срамът на лицето ми ме покрива,
44:16 поради гласа на онзи, който укорява и хули, поради неприятеля и отмъстителя.
44:17 Всичко това дойде върху нас; обаче ние не Те забравихме, нито станахме неверни на Твоя завет.
44:18 Сърцето ни не се върна назад, нито се отклониха стъпките ни от Твоя път,
44:19 макар Ти да си ни съкрушил в пусто място. и да си ни покрил с мрачна сянка.
44:20 Ако сме забравили името на нашия Бог или сме протегнали ръцете си към чужд бог,
44:21 то не ще ли Бог да открие това? Защото Той знае тайните на сърцето.
44:22 Не! Ние сме убивани заради Тебе цял ден, считани сме като овце за клане.
44:23 Събуди се, Господи, защо спиш? Стани, не ни отхвърляй завинаги.
44:24 Защо криеш лицето Си и забравяш неволята ни и угнетението ни?
44:25 Защото душата ни е снишена до пръстта; коремът ни е прилепнал до земята.
44:26 Стани да ни помогнеш и избави ни заради милостта Си.
Glava 45
45:1 За диригента, по „Криновете“; псалом на Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума; говоря: песента ми е за Царя; езикът ми е перо на бързописец.
45:2 Ти си по-красив от човешките чада; от устните Ти се излива благодат; затова Бог Те е благословил довека.
45:3 Препаши на бедро меча Си, Силни, славата Си и величието Си;
45:4 и във величието Си язди победоносно в полза на истината и кротостта, и правдата; и Твоята десница ще Те предводи към чудни дела.
45:5 Стрелите Ти са остри, забиват се в сърцата на Царевите врагове; племена падат пред Тебе.
45:6 Твоят престол, Боже, е до вечни векове; скиптърът на Твоето царство е скиптър на правота.
45:7 Възлюбил си правда и намразил си нечестие; затова, Боже, Твоят Бог Те е помазал с миро на радост повече от Твоите събратя.
45:8 На смирна, алой и касия благоухаят всичките Ти дрехи; из палати от слонова кост струнни инструменти Те веселят.
45:9 Царски дъщери има между Твоите почтени жени; отдясно Ти е поставена царицата в офирско злато.
45:10 Слушай, дъще, и виж, и приклони ухото си; забрави и народа си, и бащиния си дом;
45:11 така Царят ще пожелае твоята красота; защото Той е Господарят ти; и ти Му се поклони.
45:12 И Тирската дъщеря, даже и богатите измежду народа ѝ, ще търсят благоволението Ти с подаръци.
45:13 Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; облеклото ѝ е златоткано.
45:14 Ще я доведат при Царя с везани дрехи; нейните другарки, девиците, които я следват, ще Ти се доведат.
45:15 С веселие и радост ще се доведат; ще влязат в царския палат.
45:16 Вместо бащите Ти ще бъдат чадата Ти, които ще поставиш за князе по цялата земя.
45:17 Ще направя името Ти паметно през всичките поколения; затова племената ще Те възхваляват до вечни векове.
Glava 46
46:1 За диригента, на Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е наше прибежище и сила, винаги изпитана помощ в беди.
46:2 Затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила, и планините се преместили всред моретата;
46:3 ако и да бучат и да се вълнуват водите им, и планинитеда се тресат от надигането им. (Села.)
46:4 Има една река, чиито води веселят Божия град, святото място, където обитава Всевишният.
46:5 Бог е всред него; той няма да се поклати; Бог ще му помогне, и то при зазоряване.
46:6 Развълнуваха се народите, разклатиха се царствата; издаде Той гласа Си; земята се разтопи.
46:7 Господ на Силите е с нас; прибежище е нам Якововият Бог. (Села.)
46:8 Елате и вижте делата на Господа, какви опустошения е направил на земята.
46:9 Прави да престанат войните до края на земята; строшава лък и сломява копие; изгаря с огън колесници.
46:10 Замълчете и знайте, че Аз съм Бог; ще се възвиша между народите, ще се възвиша на земята.
46:11 Господ на силите е с нас; прибежище наше е Якововият Бог. (Села.)
Glava 47
47:1 За диригента, псалом на Кореевите синове Ръкопляскайте, всички племена, викнете към Бога с тържествен глас.
47:2 Защото Всевишният Господ е страшен, велик Цар е над цялата земя.
47:3 Покори племена под нас и народи под нозете ни.
47:4 Избра за нас наследството ни, превъзходната земя на Яков, когото възлюби. (Села.)
47:5 Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.
47:6 Пейте на Бога, пейте; пейте на нашия Цар, пейте.
47:7 Защото Бог е Цар на цялата земя; пейте с поучение.
47:8 Бог царува над народите; Бог седи на святия Си престол.
47:9 Началниците на племената се събраха, като люде на Бога Авраамов; защото земните защитници принадлежат на Бога, Който е превъзвишен.
Glava 48
48:1 Песен. Псалом на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален в града на нашия Бог, на Своя свят хълм.
48:2 Красив по възвишеността си, радост на цялата земя е хълмът Сион; по северните му страни е градът на великия Цар.
48:3 В палатите му Бог е познат като прибежище.
48:4 Защото, ето, царете се събраха; всички минаха покрай него.
48:5 Те като видяха, почудиха се, смутиха се, спуснаха се на бяг.
48:6 Трепет ги обзе там, болки като на раждаща жена.
48:7 С източния вятър Ти съкрушаваш тарсиските кораби.
48:8 Каквото бяхме чули, това и видяхме в града на Господа на силите, в града на нашия Бог, който Бог довека ще утвърди. (Села.)
48:9 Размишляваме, Боже, за Твоята милост всред Твоя храм.
48:10 Според името Ти, Боже, е и възхвалата Ти до краищата на земята; десницата Ти е пълна с правда.
48:11 Нека се весели хълмът Сион, нека се радват Юдовите дъщери, заради Твоите присъди.
48:12 Обиколете Сион и обходете го; пребройте кулите му;
48:13 обърнете внимание на укрепленията му; разгледайте палатите му; за да разказвате на поколението след вас.
48:14 Защото този Бог е наш Бог до вечни векове; Той ще ни ръководи до самата смърт.
Glava 49
49:1 За диригента, псалом на Кореевите синове. Слушайте това, всички племена; внимавайте, всички жители на вселената,
49:2 и нископоставени, и високопоставени, богати и сиромаси заедно.
49:3 Устата ми ще говорят мъдрост и размислите на сърцето ми ще бъдат за разумни неща;
49:4 ще наведа към притча ухото си, с арфа ще тълкувам гатанката си:
49:5 Защо да се боя във време на бедствие, когато ме обкръжи отвред беззаконието?
49:6 От онези, които се уповават на имота си и се хвалят с голямото си богатство,
49:7 ни един от тях не може да изкупи брата си, нито да даде на Бога откуп за него,
49:8 (защото толкова скъп е откупът за душата, че всеки трябва да се откаже от това завинаги)
49:9 та да живее вечно и да не види изтление.
49:10 Защото всеки вижда, че мъдрите умират, и еднакво с тях погиват безумният и несмисленият, и оставят богатството си на други.
49:11 Тайната им мисъл е, че домовете им ще траят вечно, и жилищата им – из род в род; наричат земите си със своите си имена.
49:12 Но човекът не пребъдва в чест; прилича на животните, които изчезват при смъртта.
49:13 Това е пътят на безумните; но пак идещите след тях човеци одобряват думите им. (Села.)
49:14 Предназначени са като овце за шеол; смъртта ще им бъде овчар; и праведните ще ги завладеят призори; и красотата им ще овехтее, понеже шеол ще бъде тяхно жилище.
49:15 Но Бог ще изкупи душата ми от силата на шеол, защото ще ме приеме. (Села.)
49:16 Не бой се, когато забогатее човек, когато се умножи славата на дома му;
49:17 защото, когато умре, няма да вземе нищо със себе си, нито славата му ще иде след него.
49:18 Ако и да е облажавал душата си приживе – човеците те хвалят, когато си сполучил –
49:19 пак ще отиде при рода на бащите си, които никога няма да видят светлина.
49:20 Човек, който е на почит, а не разбира, прилича на животните, които изчезват при смъртта.
Glava 50
50:1 Асафов псалом. Господ Бог Еова е говорил и призовавал земята от изгряването на слънцето до залязването му.
50:2 От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.
50:3 Нашият Бог ще дойде и няма да мълчи; ще има пред Него огън пояждащ и около Него силна буря.
50:4 Ще призове небесата отгоре, и земята, за да съди людете Си, казвайки:
50:5 Съберете Ми Моите светии, които чрез жертва са встъпили в завет с Мене.
50:6 И небесата ще известят правдата Му, защото сам Бог е съдия. (Села.)
50:7 Слушайте, люде Мои, и ще говоря – Израилю, и ще заявя пред тебе: Бог, твой Бог съм Аз.
50:8 Не ще те изоблича за жертвите ти, нито за твоите всеизгаряния, които са винаги пред Мене.
50:9 Не ще приема телец от къщата ти, нито козли от стадата ти;
50:10 защото Мои са всичките горски зверове и добитъкът по хилядите хълмове.
50:11 Познавам всичките планински птици и полските зверове са Мои.
50:12 Ако огладнеех, нямаше да кажа на тебе; защото Моя е вселената и всичко, що има в нея.
50:13 Ще ям ли Аз месо от телци? Ще пия ли кръв от козли?
50:14 Принеси на Бога жертва на хваление и изпълни на Всевишния оброците си;
50:15 и призови Ме в ден на беда; и Аз ще те избавя, и ти ще Ме прославиш.
50:16 А на нечестивия казва Бог: Защо разгласяваш Моите повеления и разказваш завета Ми с устата си,
50:17 като сам мразиш поука, и хвърляш зад себе си Моите думи?
50:18 Ако видиш крадец, тичаш с него, и с прелюбодейците участваш.
50:19 Предаваш устата си на зло и езикът ти устройва коварство.
50:20 Като седиш, говориш против брата си; клеветиш сина на майка си.
50:21 Понеже си сторил това и Аз премълчах, ти си помислил, че съм съвсем подобен на тебе; но Аз ще те изоблича и ще изредя всичко това пред очите ти.
50:22 Разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.
50:23 Който принася жертва на хвала, той Ме прославя; и на онзи, който оправя пътя си, ще покажа Божието спасение.
Glava 51
51:1 За диригента, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милостта Си; според множеството на милосърдните Си дела изличи беззаконията ми.
51:2 Измий ме съвършено от беззаконието ми. И очисти ме от греха ми.
51:3 Защото престъплението си аз признавам и грехът ми е винаги пред мене.
51:4 Пред Тебе, само пред Тебе, съгреших, и пред Тебе сторих това зло; тъй че Ти си прав, когато говориш, и чист, когато съдиш.
51:5 Ето, родих се в нечестие и в грях ме зачена майка ми.
51:6 Ето, понеже желаеш искреност вътре в човека, научи ме на мъдрост в скришното на сърцето ми.
51:7 Поръси ме с исоп и ще бъда чист; измий ме и ще стана по-бял от сняг.
51:8 Дай ми да чуя радост и веселие, за да се зарадват костите, които си строшил.
51:9 Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи.
51:10 Сърце чисто сътвори в мене, Боже, и дух постоянен обновявай вътре в мене,
51:11 да не ме отхвърлиш от присъствието Си, нито да отнемеш от мене Святия Си Дух.
51:12 Върни ми радостта на спасението Си; и освобождаващият Дух нека ме подкрепи.
51:13 Тогава ще науча престъпниците на Твоите пътища и грешници ще се обръщат към Тебе.
51:14 Избави ме от вината за кръвта, Боже, Боже на спасението ми; и езикът ми ще пее високо за Твоята правда.
51:15 Господи, отвори устните ми; и устата ми ще разгласят Твоята хвала.
51:16 Защото не щеш да Ти принеса жертва; всеизгаряния не Ти са угодни.
51:17 Жертва на Бога е дух съкрушен; сърце съкрушено и разкаяно, Боже, Ти няма да презреш.
51:18 Стори добро на Сион според благоволението Си; съгради стените на Ерусалим.
51:19 Тогава Ти ще благоволяваш в жертви на правда, в приноси и всеизгаряния; тогава ще принасят телци на олтара Ти.
Glava 52
52:1 За диригента, Давидово поучение, когато бе дошъл едомецът Доиг при Саул и му бе казал: Давид дойде в Ахимелеховата къща. Защо се хвалиш със злобата, силни човече? Милостта Божия пребъдва довека.
52:2 Езикът ти, като действа коварно, подобно на изострен бръснач, измисля нечестие.
52:3 Обичаш злото повече от доброто и да лъжеш повече, отколкото да говориш правда. (Села.)
52:4 Обичаш всичките пагубни думи и измамливия език.
52:5 Затова, и тебе Бог ще съкруши съвсем, ще те изтръгне и ще те премести от шатъра ти, и ще те изкорени от земята на живите. (Села.)
52:6 А праведните, като видят това, ще се поклонят на Бога и ще му се присмеят и рекат:
52:7 Ето човек, който не направи Бога своя крепост, но се уповаваше на многото си богатство и се закрепваше в нечестието си.
52:8 А аз съм като маслина, която зеленее в Божия дом; уповавам се на Божията милост отвека и довека.
52:9 Винаги ще Те славословя, защото Ти си сторил това; и пред Твоите светии ще призовавам името Ти, защото е благо.
Glava 53
53:1 За диригента, на духов инструмент, Давидово поучение. Безумният рече в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се и сториха гнусно беззаконие; няма кой да прави добро.
53:2 Бог надникна от небето над човешките чада, за да види има ли някой разумен, който да търси Бога.
53:3 Всички се отклониха; всички заедно се развратиха; няма кой да прави добро, няма ни един.
53:4 Без разум ли са онези, които беззаконстват, които изпояждат людете Ми, както ядат хляб, и не призовават Бога?
53:5 Нападна ги голям страх там, където нямаше страх; защото Бог разпръсна костите на опълчващите се против тебе; посрамил си ги, защото Бог ги отхвърли.
53:6 Дано дойде от Сион избавление за Израил! Когато върне Бог Своите люде от плен, тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израил.
Glava 54
54:1 За диригента, на струнни инструменти, Давидово поучение, когато зифците дойдоха и казаха на Саул: Ето, Давид се крие между нас. Боже, избави ме чрез името Си, и чрез Своята мощ ме защити.
54:2 Боже, чуй молитвата ми, послушай думите на устата ми;
54:3 защото чужденци се надигнаха против мене и насилници посягат към живота ми; не поставиха Бога пред себе си. (Села.)
54:4 Ето, Бог ми помага; Господ е от онези, които подкрепят душата ми.
54:5 Той ще въздаде злото върху неприятелите ми; според Твоята вярност изтреби ги.
54:6 Доброволно ще Ти принеса жертва; ще славословя името Ти, Господи, защото е благо.
54:7 Защото си ме избавил от всяко притеснение; и с очите си съм видялповалянето на неприятелите ми.
Glava 55
55:1 За диригента, на струнни инструменти. Давидово поучение. Послушай, Боже, молитвата ми и не се крий от молбата ми.
55:2 Обърни ми внимание и отговори ми. Безпокоя се в тъгата си и стена
55:3 поради гласа на неприятеля, поради притеснението на нечестивия; защото ми приписват беззаконие и с гняв враждуват против мене.
55:4 Сърцето ми тъжи дълбоко в мене и смъртен ужас ме нападна;
55:5 страх и трепет ме нападнаха и ужас ме потопи.
55:6 И рекох: Да имах криле като на гълъба! Щях да отлетя и да си почина.
55:7 Ето, щях да бягам надалеч, щях да живея в пустинята. (Села.)
55:8 Щях да побягна към прибежището си от вихъра и от бурята.
55:9 Унищожи, Господи, раздвоения им език; защото видях насилие и разпри в града.
55:10 Ден и нощ обикалят по стените му, беззаконие и зло има всред него;
55:11 разруха има всред него; угнетение и измама не напускат улиците му.
55:12 Понеже да би ме враг укорявал – това бих търпял, да би ме противник мразел – от него бих се скрил;
55:13 но това си ти, човек равен на мене, другар мой и мой близък приятел.
55:14 Заедно се разговаряхме сладко, с множеството ходехме в Божия дом.
55:15 Нека ненадейно смърт ги сполети, нека слязат живи в шеол; защото в жилищата им и в сърцата им има злодейство.
55:16 Но аз към Бога ще извикам; и Господ ще ме избави.
55:17 Вечер и сутрин, и на пладне ще се оплаквам и ще стена; и Той ще чуе гласа ми.
55:18 Ще избави в мир душата ми от битката, която е против мене; защото мнозина са с мене.
55:19 Бог, Който се е възцарил преди вековете, ще чуе и ще ги съкруши. (Села.) Ще съкруши човеците, защото не се променят и не се боят от Бога.
55:20 Всеки от тях простира ръце против онези, които са в мир с Него; нарушава съюза си.
55:21 Устата му са по-мазни от масло, а в сърцето му има война; думите му са по-меки от дървено масло, но са голи мечове.
55:22 Възложи на Господа това, което ти е възложил, и Той ще те подпре: никога не ще допусне да се поклати праведният.
55:23 Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.
Glava 56
56:1 За диригента, по „Гълъба на далечните дъбове“. Песен на Давид, когато филистимците го хванаха в Гет. Смили се над мене, Боже, защото човек иска да ме погълне; всеки ден, като воюва, ме притеснява.
56:2 Неприятелите ми всеки ден искат да ме погълнат; защото мнозина са онези, които с гордост воюват против мене.
56:3 Когато съм в страх, на Тебе ще се уповавам.
56:4 Чрез Бога ще хваля словото Му; на Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?
56:5 Всеки ден изкривяват думите ми; всичките им помисли са за зло против мене.
56:6 Събират се, спотайват се, наблюдават стъпките ми, надявайки се да отнемат живота ми.
56:7 Нима ще се избавят чрез беззаконието? Боже, повали с гняв тия племена.
56:8 Ти си преброил скитанията ми; сложи сълзите ми в съда Си; не са ли те записани в Твоята книга?
56:9 Ще се върнат неприятелите ми назад в деня, щом Те призова; това зная, защото Бог е с мене.
56:10 Чрез Бога ще хваля словото Му; чрез Господа ще хваля словото Му.
56:11 На Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?
56:12 Върху мене, Боже, са моите оброци към Тебе; ще Ти принеса благодарствени приноси.
56:13 Понеже си избавил душата ми от смърт, няма ли да избавиш и нозете ми от подхлъзване, за да ходя пред Бога в светлината на живите?
Glava 57
57:1 За диригента, по „Не разорявай.“ Песен на Давид, когато побягна от Сауловото лице в пещерата. Смили се над мене, о Боже, смили се над мене, защото при Тебе се приютява душата ми; да, под сянката на Твоите криле ще се приютя, докато преминат тия бедствия.
57:2 Ще викам към Всевишния Бог, към Бога, Който действа за мене.
57:3 Ще прати от небесата и ще ме избави, когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.) Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.
57:4 Душата ми е всред лъвове; лежа между пламнали човеци, чиито зъби са копия и стрели и чийто език е остър меч.
57:5 Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.
57:6 Мрежи приготвиха за нозете ми; душата ми се е привела; изкопаха пред мене яма; те сами паднаха в нея. (Села.)
57:7 Непоколебимо е сърцето ми, Боже, непоколебимо е сърцето ми; ще пея, още ще славословя.
57:8 Събуди се, душе моя; събуди се, псалтире и арфо; сам аз ще се събудя на ранина.
57:9 Ще Те хваля, Господи, между племената; ще Те славословя между народите.
57:10 Защото Твоята милост е велика, дори до небесата и Твоята вярност е до облаците.
57:11 Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.
Glava 58
58:1 За диригента, по „Не разорявай.“ Давидова песен. Наистина с мълчание ли изказвате правда? Праведно ли съдите, човешки синове?
58:2 Не! В сърцето си вие кроите неправди, отмервате с ръцете си насилието по земята.
58:3 Още от рождението си нечестивите се отстраняват; отдалечават се от утробата, говорейки лъжи.
58:4 Ядът им е като змийска отрова; приличат на глухата аспида, която затъква ушите си
58:5 и не ще да чуе гласа на омайниците, колкото и изкусно да омайват.
58:6 Боже, счупи зъбите им в устата им; Господи, строши челюстите на младите лъвове!
58:7 Нека се излеят като води, които се оттичат; когато прицелват стрелите си, нека бъдат като разсечени.
58:8 Нека изчезнат като охлюв, който се разтапя; като пометниче на жена да не видят слънцето.
58:9 Преди да усетят котлите ви огъня от тръните, сурови или обгорели, Той ще ги помете с вихрушка.
58:10 Праведният ще се зарадва, когато види възмездието; ще измие нозете си в кръвта на нечестивия;
58:11 тъй че всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; наистина има Бог, Който съди земята.
Glava 59
59:1 За диригента, по „Не разорявай.“ Песен на Давид, когато Саул прати стражи да пазят къщата, в която бе Давид, за да го убият. Избави ме от неприятелите ми, Боже мой; защити ме от онези, които се повдигат против мене.
59:2 Избави ме от онези, които вършат беззаконие и спаси ме от кръвопийци.
59:3 Защото, ето, причакват, за да уловят душата ми; силните се събират против мене, неза мое престъпление, Господи, нито за мой грях.
59:4 Без да има в мене вина, тичат и се готвят за бой; събуди се да ме посрещнеш и виж.
59:5 Ти, Господи Боже на силите, Боже Израилев, стани, за да посетиш всичките народи; не показвай милост към никого от нечестивите престъпници. (Села.)
59:6 Вечер се връщат, вият като кучета и обикалят града.
59:7 Ето, те бълват заплахи с устата си: мечове има в устните им, понеже – казват те – кой слуша?
59:8 Но Ти, Господи, ще им се присмееш, ще се подиграеш с всички тези народи.
59:9 О, Сило моя, на Тебе ще се надявам, защото Бог ми е крепост.
59:10 Милостивият мой Бог ще ме предпази; Бог ще ме удостои да видя повалянето на онези, които ме причакват.
59:11 Не ги убивай, за да не забравят това моите люде; разпръсни ги със силата Си и свали ги, Господи, защитниче наш.
59:12 Поради греха на устата си, поради думите на устните си, нека бъдат уловени в гордостта си, също и поради клетвата и лъжата, която говорят.
59:13 Довърши ги с гняв, довърши ги, да ги няма вече, и нека се научат, че Бог господства над Яков до краищата на земята. (Села.)
59:14 Нека се връщат вечер, нека вият като кучета и нека обикалят града;
59:15 нека се скитат за храна; и ако не се наситят, нека прекарат нощта ненаситени.
59:16 А аз ще пея за Твоята сила, да, на ранина високо ще славословя Твоята милост; защото Ти си ми станал крепост и прибежище в деня на бедствието ми.
59:17 О, Сило моя, на Тебе ще пея хваление; защото Ти, Боже, милостиви мой Боже, си крепост моя.
Glava 60
60:1 За диригента, по „Кринът на свидетелството.“ Поучение на Давид за окуражение, когато воюваше против Средоречна Сирия и Совска Сирия, и Йоав се върна, та порази дванадесет хиляди едомци в Долината на солта. Боже, отхвърлил си ни, смазал си ни; разгневил си се; обърни се отново към нас.
60:2 Разтърсил си земята, разпукнал си я; изцели проломите ѝ, защото тя е разклатена.
60:3 Показал си на людете Си мъчителни неща; напоил си ни с вино до омайване.
60:4 Дал си знаме на онези, които се боят от Тебе, за да го издигат заради истината. (Села.)
60:5 За да се избавят Твоите възлюбени, спаси с десницата Си и послушай ме.
60:6 Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
60:7 Мой е Галаад, Мой и Манасия, Ефрем също е защита на главата Ми, Юда е скиптър Мой;
60:8 Моав е умивалникът Ми, на Едом ще хвърля обувката Си; приветствай Ме, Филистимска земьо!
60:9 Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?
60:10 Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил, и не излизаш вече, о Боже, с войските ни?
60:11 Помогни ни в беда, защото суетна е човешката помощ.
60:12 Чрез Бога ще вървим юнашки, защото Той ще стъпче противниците ни.
Glava 61
61:1 За диригента, на струнни инструменти. Давидов псалом. Послушай вика ми, Боже, чуй молбата ми.
61:2 От краищата на земята ще викам към Тебе, когато примира сърцето ми; заведи ме на канарата, която е много висока за мене.
61:3 Защото Ти ми стана прибежище, яка кула за закрила от неприятеля.
61:4 В шатъра Ти ще обитавам винаги; ще се приютя под покрива на Твоите криле. (Села.)
61:5 Защото ти, Боже, си чул оброците ми, дал си ми наследство, каквото даваш на онези, които се боят от името Ти.
61:6 Ще прибавиш дни към дните на царя и годините му като род върху род.
61:7 Той ще пребъдва пред Бога довека; повели да го пазят милостта Ти и истината.
61:8 Така ще славословя винаги Твоето име, като изпълнявам оброците си всеки ден.
Glava 62
62:1 За диригента, по Едутун. Давидов псалом. Душата ми тихо се уповава само на Бога, от Когото е избавлението ми.
62:2 Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма да се поклатя.
62:3 Докога всички вие ще нападате човека, за да го съборите като наведена стена и разклатен плет?
62:4 Съветват се само да го тласнат от висотата му; обичат лъжата; с устата си благославят, а в сърцето си кълнат. (Села.)
62:5 Но ти, о душе моя, тихо се уповавай само на Бога, защото от Него очаквам помощ.
62:6 Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма да се поклатя.
62:7 У Бога е избавлението ми и славата ми; моята силна канара и прибежището ми е в Бога.
62:8 Уповавайте се на Него, люде на всяко време, изливайте сърцата си пред Него; Бог е нам прибежище. (Села.)
62:9 Наистина нископоставените човеци са лъх, а високопоставените – лъжа; поставени на везни, те всички са по-леки от лъх.
62:10 Не се уповавайте на насилие, и не се надявайте суетно на грабителство; богатство, ако се умножи, не прилепвайте към него сърцето си.
62:11 Едно нещо каза Бог, да, две неща чух, – че силата принадлежи на Бога,
62:12 и че на Тебе, Господи, принадлежи и милостта; защото Ти даваш на всекиго според делата му.
Glava 63
63:1 Псалом на Давид, когато се намираше в Юдейската пустиня. Боже, Ти си мой Бог; от ранина Те търся; душата ми жадува за Тебе, тялото ми копнее за Тебе в една пуста, изтощена и безводна земя.
63:2 Така съм се взирал в Тебе в светилището, за да видя Твоята сила и Твоята слава.
63:3 Понеже Твоята милост е по-желана от живота, устните ми ще Те хвалят.
63:4 Така ще Те благославям, докато съм жив; в Твоето име ще издигам ръцете си.
63:5 Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; и с радостни устни ще Те славословят устата ми.
63:6 Когато си спомням за Тебе на постелката си, размишлявам за Тебе през нощните стражи.
63:7 Понеже Ти си бил помощ на мене, под сянката на Твоите криле ще се радвам.
63:8 Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.
63:9 А онези, които търсят живота ми, за да го погубят, ще слязат в дълбочините на земята.
63:10 Ще бъдат съсипани от силата на меча, ще бъдат дял на чакали.
63:11 А царят ще се весели в Бога; всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали; но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.
Glava 64
64:1 За диригента. Давидов псалом. Послушай гласа ми, Боже, като се оплаквам; опази живота ми от страх от неприятеля.
64:2 Покрий ме от тайния съвет на злодейците, от сганта на беззаконниците,
64:3 които острят езика си като меч и прицелват горчиви думи като стрели,
64:4 за да стрелят тайно върху непорочния; внезапно стрелят и не се боят.
64:5 Насърчават се в зло намерение, наговарят се да поставят скришно примки и казват: Кой ще ги види?
64:6 Измислят беззакония; казват: Изпълнихме добре обмислен план. А и вътрешната мисъл и сърцето на всеки от тях са дълбоки.
64:7 Но Бог ще ги прониже; от внезапна стрела ще бъдат ранени.
64:8 Така собственият им език, като ги осъжда, ще ги спъне; всички, които ги гледат, ще бягат.
64:9 И всички човеци ще се убоят; ще разгласят делото на Бога, защото ще разберат действието Му.
64:10 Праведният ще се развесели в Господа и ще се уповава на Него; и ще Го славят всички, които са с право сърце.
Glava 65
65:1 За диригента, Давидов псалом. Песен. Очаква Те хваление, Боже, в Сион; и пред Тебе ще се изпълни оброкът.
65:2 Ти, Който слушаш молитва, при Тебе ще идва всяка плът.
65:3 Беззакония ме надвиха; но престъпленията ни – Ти ще ги очистиш.
65:4 Блажен човекът, когото избираш и приемаш, за да живее в Твоите дворове; ще се наситим от благата на Твоя дом, на святия Ти храм.
65:5 Със страховити праведни дела ще ни отговаряш, Боже, Избавителю наш, Надеждо на всичките земни краища и на онези, които са далеч по море,
65:6 Ти, Който със силата Си утвърждаваш планините, препасан с могъщество,
65:7 Който правиш да утихва шума на морето, бученето на вълните му и размирието на племената.
65:8 Така и тези, които живеят по краищата на земята, се боят от Твоите знамения. Развеселяваш настъпването на зората и на вечерта.
65:9 Посещаваш земята и я напояваш; преобогатяваш я с пълноводната Божия река; осигуряваш жито за хората, защото така си устроил земята.
65:10 Напояваш нейните бразди, изравняваш буците ѝ; размекваш я с капките на дъжда, благославяш поникналото от нея;
65:11 увенчаваш годината с изобилието Си и от следите Ти капе тлъстина;
65:12 капе тлъстина върху пустинните пасбища, и хълмовете се опасват с радост,
65:13 ливадите се обличат със стада и долините се обкичват с жито; възклицават, още и пеят.
Glava 66
66:1 За диригента, хвалебен псалом. Възкликни към Бога, цяла земьо!
66:2 Възпейте славата на Неговото име, въздайте Му слава и хвала.
66:3 Кажете на Бога: Колко са страховити делата Ти! Поради величието на Твоята сила даже враговете Ти ще се снишат пред Тебе.
66:4 Цялата земя ще Ти се кланя и ще Те славослови, ще славословят името Ти. (Села.)
66:5 Елате и вижте делата на Бога, колко са страховити те за човешките чада.
66:6 Превърна морето в суша; пеша преминаха през реката; там се развеселихме в Него.
66:7 Със силата Си владее довека: очите Му наблюдават народите; бунтовниците нека не се превъзнасят. (Села.)
66:8 Вие, племена, благославяйте нашия Бог и възгласете хвалата Му,
66:9 Който поддържа в живот душата ни и не дава да се поклатят нозете ни.
66:10 Защото Ти, Боже, си ни опитал, изпитал си ни, както се изпитва сребро.
66:11 Вкарал си ни в мрежата, сложил си тежък товар на гърба ни.
66:12 Направил си да яздят човеци върху главите ни; преминахме през огън и вода; но Ти ни изведе на богато място.
66:13 Ще вляза в дома Ти с всеизгаряния, ще изпълня пред Тебе оброците,
66:14 които произнесоха устните ми и говориха устата ми в бедствието ми.
66:15 Всеизгаряния от тлъсти овни ще Ти принеса с тамян, ще принеса волове и кози. (Села.)
66:16 Елате, слушайте всички, които се боите от Бога, и ще разкажа онова, което е сторил за душата ми.
66:17 Към Него извиках с устата си; и Той бе възвисен чрез езика ми.
66:18 Ако в сърцето си бях гледал благоприятно на неправда, Господ не би послушал;
66:19 но Бог наистина послуша, обърна внимание на молбата ми.
66:20 Благословен да е Бог, Който не отхвърли молитвата ми и не отвърна от мене Своята милост.
Glava 67
67:1 За диригента, на струнни инструменти. Хвалебен псалом. Бог да се смили над нас и да ни благослови! Да възсияе с лицето Си над нас! (Села.)
67:2 За да се познае на земята Твоят път, сред всичките народи – спасението Ти.
67:3 Да Те славословят племената, Боже; да Те славословят всички племена.
67:4 Да се веселят и да възклицават народите; защото ще съдиш племената с правда и ще управляваш народите на земята. (Села.)
67:5 Да Те славословят племената, Боже, да Те славословят всички племена.
67:6 Земята е дала плода си; Бог, нашият Бог, ще ни благослови;
67:7 Бог ще ни благослови и от Него ще се боят всички земни краища.
Glava 68
68:1 За диригента, Давидов псалом. Песен. Нека стане Бог, нека се разпръснат враговете Му, нека бягат пред Него онези, които Го мразят.
68:2 Както от вятъра се разнася димът, така и тях разнеси; както се топи восък пред огъня, така нека погинат нечестивите пред Божието присъствие.
68:3 А праведните нека се веселят, нека се радват пред Бога. Да! Нека много тържествуват.
68:4 Пейте на Бога, пейте хваление на името Му; пригответе друм за Онзи, Който шества по небесата; Господ е името Му; и радвайте се пред Него.
68:5 Отец на сирачетата и съдия на вдовиците е Бог в Своето обиталище.
68:6 Бог настанява в семейство самотните; извежда в благоденствие затворниците; а бунтовниците живеят в безводна земя.
68:7 Боже, когато излезе Ти пред народа Си, когато ходеше през пустинята, (Села.)
68:8 земята се потресе и небесата протекоха при Божието присъствие, самата оная Синайска планина се разтресе при присъствието на Бога, Израилевия Бог.
68:9 Боже, Ти си изпращал изобилен дъжд за наследството Си и в изтощението му Ти си го подкрепял.
68:10 Народът Ти се настани там; Ти, Боже, си приготвил от благата Си за сиромаха.
68:11 Господ издава дума за победа: вестителките за нея са голямо множество.
68:12 Царе с войски бягат ли, бягат; а жените, останали вкъщи, делят плячката.
68:13 Макар да сте лежали сред кошарите, крилете на гълъбицата са покрити със сребро и перата ѝ с жълто злато.
68:14 Когато Всесилният разпръсваше царе в тая земя, тя побеля като Цалмон, когато вали сняг.
68:15 Божия планина е Васанската планина; висока планина е Васанската планина.
68:16 Защо завиждате, високи върхати планини, на хълма, в който Бог благоволи да обитава? Да! Господ ще обитава там довека.
68:17 Божиите колесници са двадесет хиляди, дори хиляди по хиляди; Господ е всред тях в светилището, както бе в Синай.
68:18 Възлязъл си нависоко; пленил си пленници; взел си в дар човеци, даже и непокорните, за да обитаваш като Господ Бог.
68:19 Благословен да е Господ, Който всеки ден носи бремето ни, – Бог, Който е наш Спасител. (Села.)
68:20 Бог е за нас Бог избавител; и на Господ Бог принадлежи спасението от смъртта.
68:21 Бог ще разцепи главите на враговете Си и косматото теме на онзи, който упорства в престъпленията си.
68:22 Господ рече: Ще възвърна от Васан, ще възвърна враговете Си от морските дълбочини;
68:23 за да гази ногата ти кръв и езикът на кучетата ти да има дял от неприятелите ти.
68:24 Видя се шествието Ти, Боже, шествието на моя Бог, на моя Цар в светилището.
68:25 Напред вървяха певците, след тях свирещите с инструменти сред девици, биещи тимпани.
68:26 В събранията благославяйте Бога; благославяйте Господа, вие, които сте от Израилевия извор.
68:27 Там бе малкият Вениамин, началникът им, Юдовите първенци и дружината им, Завулоновите първенци и Нефталимовите първенци.
68:28 Бог твой ти е отредил сила; укрепи, Боже, това, което си извършил за нас.
68:29 Заради храма Ти в Ерусалим царете ще Ти принасят дарове.
68:30 Смъмри зверовете в тръстиката, многото бикове сред телците на племената, докато не се явят със сребърни късове; разпръсни народите, които обичат война.
68:31 Ще дойдат големци от Египет; Куш ще побърза да простре ръцете си към Бога.
68:32 Земни царства, пейте на Бога, пейте, хвалете Господа, (Села.)
68:33 Който язди по небесата на небесата, които са отвека; ето, издава гласа Си, мощния Си глас.
68:34 Признайте, че силата принадлежи на Бога; превъзходството Му е защита над Израил и силата Му стига до облаците.
68:35 Боже, от светилището Си се явяваш страшен; Израилевият Бог е, Който дава сила и мощ на людете Си. Благословен да е Бог.
Glava 69
69:1 За диригента, по „Криновете“. Давидов псалом. Избави ме, Боже; защото водите стигнаха до шията ми.
69:2 Потъвам в дълбока тиня, където няма твърдо място да застана; стигнах в дълбоки води, където потопът ме покрива.
69:3 Изнемогвам от викане; гърлото ми е пресъхнало; очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.
69:4 Тези, които ме мразят без причина, се умножиха повече от космите на главата ми; укрепиха се моите погубители, които несправедливо са мои неприятели; заставиха ме да върна онова, което не съм отнел.
69:5 Боже, Ти знаеш безумието ми; и прегрешенията ми не са скрити от Тебе.
69:6 Господи, Боже на силите, да не се посрамят покрай мене онези, които Те чакат; Боже Израилев, да не се опозорят покрай мене онези, които Те търсят.
69:7 Защото заради Тебе претърпях укори, срам покри лицето ми.
69:8 Чужд станах на братята си и странен на чадата на майка ми.
69:9 Защото ревността за Твоя дом ме изяде и укорите на онези, които укоряват Тебе, паднаха върху мене.
69:10 Когато плачех в душата си с пост, ме хулеха;
69:11 когато облякох вретище за дреха, станах им за поговорка.
69:12 За мене приказват седящите при портите; за мене пеят песни пияниците.
69:13 Но аз към Тебе отправям молитвата си, Господи, в благоприятно време; Боже, послушай ме според голямата Твоя милост, според истината на Твоето спасение.
69:14 Избави ме от тинята, за да не потъна; нека бъда избавен от онези, които ме мразят и от дълбоките води.
69:15 Не давай да ме завлече устремът на водите, нито да ме погълне дълбочината; и не давай да затвори ямата устието си над мене.
69:16 Послушай ме, Господи, защото е блага Твоята милост; в Своята блага милост погледни на мене;
69:17 и не скривай лицето Си от слугата Си, понеже съм в утеснение; бързо ме послушай.
69:18 Приближи се при душата ми и я изкупи; изкупи ме заради неприятелите ми.
69:19 Ти знаеш как ме укоряват, как ме посрамват и ме опозоряват; пред Тебе са всичките мои противници.
69:20 Укор съкруши сърцето ми и съм много изнемощял; и чаках да ме пожали някой, но нямаше никой, и утешители, но не намерих.
69:21 И дадоха ми жлъчка за ядене, и в жаждата ми ме напоиха с оцет.
69:22 Трапезата им пред тях нека им стане примка и мирната им гощавка – клопка.
69:23 Да се помрачат очите им, та да не виждат; и чреслата им непрестанно да се тресат.
69:24 Излей върху тях негодуванието Си; и пламъкът на гнева Ти нека ги постигне.
69:25 Жилището им да запустее и в шатрите им да няма кой да живее.
69:26 Защото те гонят този, когото Ти си поразил, и говорят за болката на онези, които Ти си наранил.
69:27 Приложи беззаконие на беззаконието им; и да не участват в Твоята правда.
69:28 Да се изличат от книгата на живота и с праведните да не се запишат.
69:29 А мене, който съм сиромах и оскърбен, да ме възвиши, Боже, Твоето спасение.
69:30 Ще хваля името на Бога с песен и ще Го възвеличая с хваления;
69:31 и това ще угоди на Господа повече от вол и от телец с рога и копита.
69:32 Смирените ще видят и ще се зарадват; и вие, които търсите Бога, вашето сърце ще се съживи.
69:33 Защото Господ слуша немощните и затворниците Си не презира.
69:34 Нека го хвалят небето и земята, моретата и всичко, което се движи в тях.
69:35 Защото Бог ще избави Сион и ще съгради Юдовите градове; и людете Му ще се заселят там, и ще го владеят.
69:36 Още и потомството на слугите Му ще го наследи, и онези, които обичат името Му, ще живеят в него.
Glava 70
70:1 За диригента, Давидов псалом, за възпоменателна жертва. Боже, побързай да ме избавиш; Господи, побързай да ми помогнеш.
70:2 Нека се посрамят и се смутят онези, които търсят душата ми; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на злощастието ми.
70:3 Нека се обърнат назад поради срама си онези, които казват: О, хо-хо!
70:4 Нека се радват и се веселят в Тебе всички, които Те търсят; онези, които обичат спасението Ти, нека казват винаги: Да се величае Бог.
70:5 А аз съм сиромах и немотен; Боже, побързай да дойдеш при мене! Помощ моя и избавител мой си Ти. Господи, да не се забавиш!
Glava 71
71:1 На Тебе, Господи, се уповавам; да не се посрамя никога.
71:2 Избави ме в правдата Си и освободи ме; приклони към мене ухото Си и спаси ме.
71:3 Бъди ми канара за прибежище, към което винаги да се обръщам. Ти си разрешил спасението ми, защото канара моя и крепост моя си Ти.
71:4 Боже мой, избави ме от ръката на нечестивия, от ръката на законопрестъпника и насилника.
71:5 Защото Ти, Господи Боже, си моя надежда; на Тебе съм се уповавал от младостта си.
71:6 Ти си ми бил опора от рождението ми; от утробата на майка ми Ти си бил мой благодетел; за Тебе ще бъде винаги хвалението ми.
71:7 Като чудо съм станал за мнозина; но Ти си ми яко прибежище.
71:8 Устата ми ще се пълнят всеки ден с хваление и прослава на Тебе.
71:9 Не ме отхвърляй по време на старостта ми; не ме оставяй, когато отпада силата ми;
71:10 защото неприятелите ми за мене говорят и онези, които причакват душата ми, наговарят се помежду си.
71:11 И казват: Бог го е оставил; погнете и хванете го, защото няма кой да го избави.
71:12 Боже, не се отдалечавай от мене; Боже мой, побързай да ми помогнеш.
71:13 Нека се посрамят и се изтребят противниците на душата ми; нека се покрият с укор и срам онези, които искат зло за мене.
71:14 Но аз винаги ще се надявам и ще Те хваля все повече и повече.
71:15 Устата ми цял ден ще разказва правдата Ти и Твоите благодеяния, защото не мога да ги изброя.
71:16 Ще дойда и ще хваля мощните дела на Господа Бога. Ще спомням Твоята правда, само Твоята.
71:17 Боже, Ти си ме научил от младостта ми; и досега съм разгласявал Твоите чудесни дела.
71:18 Да! Дори до белокоса старост, Боже, не ме оставяй, докато не разглася силата Ти наидещия род, Твоята мощ на всичките бъдещи поколения.
71:19 Също и правдата Ти, Боже, стигна нависоко; Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?
71:20 Ти, Който си ми показал много и тежки притеснения, пак ще ме съживиш, и от дълбочините на земята пак ще ме извадиш.
71:21 Отново ще ме издигнеш и наново ще ме утешиш.
71:22 И аз, Боже мой, ще славословя с псалтир Тебе и Твоята вярност; на Тебе, Святи Израилев, ще пея хваление с арфа.
71:23 Ще се радват много устните ми, когато Те славословя, също и душата ми, която си изкупил.
71:24 Езикът ми тъй също ще приказва за правдата Ти всеки ден, защото се посрамиха, защото се смутиха онези, които искат зло за мене.
Glava 72
72:1 Псалом за Соломон. Боже, дай Твоето правосъдие на царя, и правдата Си на царевия син,
72:2 за да съди Твоите люде с правда и угнетените Ти с правосъдие.
72:3 Планините ще донесат мир на людете и хълмовете – правда.
72:4 Той ще съди справедливо угнетените между людете, ще избави чадата на немотните и ще смаже насилника.
72:5 Ще се боят от Тебе, докато трае слънцето и докато съществува луната, из род в род.
72:6 Той ще слезе като дъжд на окосена ливада, като силен дъжд, който оросява земята.
72:7 В неговите дни ще цъфти праведният, и мир ще изобилства, докато трае луната.
72:8 Той ще владее от море до море и от Ефрат до краищата на земята.
72:9 Пред него ще коленичат жителите на пустинята; и неприятелите му ще лижат пръстта.
72:10 Царете на Тарсис и на островите ще донесат подаръци; царете на Шева и на Сева ще поднесат дарове.
72:11 Да! Ще му се поклонят всичките царе, всичките народи ще му слугуват.
72:12 Защото той ще избавя сиромаха, когато вика, и угнетения, и безпомощния.
72:13 Ще се смили за сиромаха и немотния – и ще спаси душите на немотните.
72:14 От угнетение и насилие ще изкупи душите им; и скъпоценна ще бъде кръвта им пред очите му.
72:15 И ще живее; и нему ще се даде от Шевското злато; винаги ще се възнася молитва за него и цял ден ще го благославят.
72:16 Изобилие от жито ще има на земята, до върховете на планините; плодът му ще се люлее като горите на Ливанската планина; и жителите по градовете ще цъфтят като земната трева.
72:17 Името му ще пребъдва довека; името му ще се продължава, докато трае слънцето; и ще се благославят в него човеците; всичките народи ще го облажават.
72:18 Благословен да е Господ Бог, Бог Израилев, Който сам прави чудеса;
72:19 и благословено да бъде Неговото славно име довека: и нека се изпълни със славата Му цялата земя! Амин и амин.
72:20 Свършиха се молитвите на Есеевия син Давид.
Glava 73
73:1 Асафов псалом. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните.
73:2 А колкото за мене, нозете ми почти се препънаха, без малко да се подхлъзнат стъпките ми.
73:3 Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите.
73:4 Понеже не се притесняват при умирането си, но тялото им е тлъсто.
73:5 Нямат общите човешки трудности, нито са измъчвани като другите човеци.
73:6 Затова, гордостта като верижка окръжава шията им, насилието обличат като дреха.
73:7 Очите им изпъкват от тлъстина; нечестие блика от закоравелите им сърца.
73:8 Присмиват се и говорят нечестиво за насилие; говорят горделиво.
73:9 Раззинват устата си до небето и езикът им обхожда земята.
73:10 Затова отбиват се при тях людете Му; пият с пълна чаша.
73:11 И казват: Откъде знае Бог? и: Има ли знание у Всевишния?
73:12 Ето, такива са нечестивите. Винаги са благополучни. Умножават богатство.
73:13 Наистина ли аз съм напразно очистил сърцето си и съм измил в невинност ръцете си,
73:14 тъй като съм измъчван цял ден и наказван всяка заран.
73:15 Ако речех да говоря така, ето, изневерил бих на поколението на чадата Ти;
73:16 и мислех как да разбера това, но ми се виждаше много мъчно,
73:17 докато влязох в Божието светилище и размишлявах върху сетнината им.
73:18 Ти наистина си ги поставил на плъзгави места, хвърлил си ги в разорение.
73:19 Как изведнъж стигат в запустение! Съвършено се довършват от ужаси.
73:20 Както се презира съновидение, когато се събуди някой, така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им.
73:21 Но тогава моето сърце кипеше, и вътрешността ми се терзаеше.
73:22 Дотолкова бях обезумял и не разбирах! Бях като скот пред Тебе.
73:23 Обаче аз винаги съм с Тебе; Ти ме хвана за дясната ми ръка.
73:24 Чрез съвета Си ще ме водиш и след това ще ме приемеш в слава.
73:25 Кого имам на небето, освен Тебе? И на земята не желая другиго, освен Тебе.
73:26 Чезне плътта ми и сърцето ми; но Бог е сила на сърцето ми и вечният ми дял.
73:27 Защото, ето тези, които се отдалечават от Тебе, ще погинат; Ти изтребваш всички, които като блудници Те оставят.
73:28 Но за мене е добре да се приближа при Бога; Тебе, Господи Боже, направих свое прибежище, за да възгласявам всичките Твои дела.
Glava 74
74:1 Асафово поучение. Боже, защо си ни отхвърлил завинаги? Защо дими гневът Ти против овцете на пасбището Ти?
74:2 Спомни си за Твоя народ, който си придобил от древността, племето на Твоето наследство, което си изкупил; спомни си и за хълма Сион, в който си обитавал.
74:3 Отправи стъпките Си горе към вековните развалини, към всичкото зло, което неприятелят е извършил в светилището.
74:4 Противниците Ти реват пред събранията Ти; поставиха своите знамена за знамения.
74:5 Познати станаха като човеци, които вдигат брадва върху гъсти дървета;
74:6 и сега всичките му ваяни изделия те събарят изведнъж с брадви и чукове.
74:7 Предадоха на огън светилището Ти; оскверниха обиталището на името Ти, като го повалиха на земята.
74:8 Рекоха в сърцето си: Нека ги изтребим съвсем. Изгориха всичките богослужебни домове по земята.
74:9 Знамения да се извършат за нас не виждаме; няма вече пророк, нито има между нас някой да знае докога ще продължава това.
74:10 Докога, Боже, противникът ще укорява? Довека ли врагът ще хули името Ти?
74:11 Защо оттегляш назад ръката Си, да, десницата Си? Изтегли я изсред пазвата Си и погубиги.
74:12 Боже, Царю мой от древността, Който извършваш избавление всред земята.
74:13 Ти си раздвоил морето със силата Си; Ти си смазал главите на морските чудовища.
74:14 Ти си строшил главите на Левиатан, дал си го за ястие на людете, намиращи се в пустинята.
74:15 Ти си разцепил канари, за да изтичат извори и потоци; пресушил си реки непресеквали.
74:16 Твой е денят, Твоя и нощта; Ти си приготвил светлината и слънцето.
74:17 Ти си поставил всичките предели по земята; Ти си направил лятото и зимата.
74:18 Помни как врагът Те е корил, Господи, и как безумни люде са хулили Твоето име.
74:19 Не предавай на зверове душата на гургулицата Си; не забравяй завинаги живота на твоите немотни.
74:20 Зачитай завета Си, защото тъмните места на земята са пълни с жилища на насилие.
74:21 Угнетеният да не се върне назад посрамен; сиромахът и немотният да хвалят името Ти.
74:22 Стани, Боже, защити Своето дело; помни как всеки ден безумният Те укорява.
74:23 Не забравяй гласа на противниците Си; размирството на онези, които се повдигат против Тебе постоянно се умножава.
Glava 75
75:1 За диригента, по „Не разорявай“, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; и е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.
75:2 Когато дойде определеното време, Аз ще съдя с правота.
75:3 Ако и да се разтопи земята с всичките ѝ жители, Аз закрепвам стълбовете ѝ. (Села.)
75:4 Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно. И на нечестивите: Не издигайте рог;
75:5 не вдигайте високо рога си, не говорете с корав врат.
75:6 Защото нито от изток, нито от запад, нито от планинската пустиня иде съд;
75:7 но Бог е съдията: едного Той снижава, а другиго издига.
75:8 Защото в ръката на Господа има чаша и виното се пени; тя е пълна с кипящо вино с подправки, от което и Той налива; и даже утайката му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.
75:9 А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, на Него ще пея хваления.
75:10 И ще отсека всичките рогове на нечестивите; а роговете на праведните ще се издигнат.
Glava 76
76:1 За диригента, на струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; в Израил е велико името Му.
76:2 В Салим е скинията Му и обиталището Му е в Сион.
76:3 Там Той строши лъскавите стрели на лъка, щита и меча, и битката. (Села.)
76:4 Светъл се явяваш, по-величествен от хълмите с користите.
76:5 Сърцатите бяха обрани, заспаха във вечния си сън; и никой от яките мъже не можа да вдигне ръце.
76:6 От Твоето мъмрене, Боже Яковов, паднаха в дълбок сън и колесници, и коне.
76:7 Ти, сам Ти, си страшен; и кой може да устои пред лицето Ти, когато се разгневиш?
76:8 Направил си да се чуе от небето присъда; земята се убоя и утихна,
76:9 когато Бог стана да съди, за да спаси всичките кротки на земята. (Села.)
76:10 Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; остатъка от яростта ще укротиш.
76:11 Обричайте се и изпълнявайте оброците си на Господа, вашия Бог; всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.
76:12 Той снишава гордостта на князете, страшен е за земните царе.
Glava 77
77:1 За диригента, по Едутун, Асафов псалом. Викам към Бога с гласа си, да, към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.
77:2 В деня на неволята си търся Господа, нощем простирам ръката си към Него непрестанно; душата ми не иска да се утеши.
77:3 Спомням си за Бога и се смущавам; оплаквам се и духът ми отпада. (Села.)
77:4 Удържаш очите ми будни; смущавам се дотолкова, че не мога да продумам.
77:5 Размислям за древните дни, за годините на старите времена.
77:6 Спомням си за песента ми нощем; размишлявам в сърцето си и духът ми загрижено изпитва:
77:7 Господ довека ли ще отхвърля? Не ще ли вече да покаже благоволение?
77:8 Нима завинаги е престанала милостта Му? Завинаги ли е отпаднало обещанието Му?
77:9 Забравил ли е да бъде милостив? Или в гнева Си е въздържал Своите милосърдни дела? (Села.)
77:10 Тогава рекох: Това е моята немощ – да мисля, че десницата на Всевишния се изменя.
77:11 Ще спомена делата Господни; защото ще си спомня чудесата, извършени от Тебе в древността,
77:12 и ще размишлявам върху всичко, което си сторил, и деянията Ти ще си спомням.
77:13 Боже, в святост е Твоят път; Кой бог е велик, както истинския Бог?
77:14 Ти си Бог, който върши чудеса; явил си между племената силата Си.
77:15 Изкупил си с мишцата Си людете Си, чадата Яковови и Йосифови. (Села.)
77:16 Видяха Те водите, Боже, видяха Те водите и се уплашиха; разтрепераха се и бездните.
77:17 Облаците изляха поройни води; небесата издадоха глас; също и стрелите Ти прелетяха.
77:18 Гласът на гърма Ти бе във вихрушката; светкавиците осветиха вселената; земята се потресе и се разклати.
77:19 Твоят път в морето, пътеката Ти в големи води и следите Ти са незнайни.
77:20 Водил си като стадо народа Си с ръката на Мойсей и на Аарон.
Glava 78
78:1 Асафово поучение. Слушайте, люде мои, поучението ми; приклонете ушите си към думите на устата ми.
78:2 Ще отворя устата си в притча, ще произнеса гатанки от древността.
78:3 Това, което чухме и научихме, и нашите бащи ни разказаха,
78:4 няма да го скрием от чадата им в идното поколение, но ще възгласяваме славата на Господа, Неговата сила и чудесните дела, които извърши.
78:5 Защото Той постанови наредби у Яков и положи закон в Израил, за които заповяда на бащите ни да ги възвестяват на чадата си,
78:6 за да ги знае идното поколение, децата, които щяха да се родят, – които на своето време да ги разказват на своите чада,
78:7 за да възлагат надеждата си на Бога и да не забравят делата на Бога, но да пазят Неговите заповеди,
78:8 и да не станат като бащите си, упорито и непокорно поколение, поколение, което не утвърди сърцето си, и чийто дух не е непоколебим за Бога.
78:9 Ефремците, макар въоръжени и опъващи лъкове, върнаха се назад в деня на боя.
78:10 Не опазиха завета на Бога и в закона Му не склониха да ходят,
78:11 а забравиха Неговите деяния и чудесните дела, които им показа.
78:12 Пред бащите им извърши чудеса в Египетската земя, в полето Танис.
78:13 Раздвои морето и ги преведе, и направи водите да стоят като грамада.
78:14 Води ги денем с облак и цялата нощ – с огнена светлина.
78:15 Разцепи канари в пустинята и ги напои изобилно като от бездни.
78:16 И изведе потоци из канарата, и направи да протекат води като реки.
78:17 Но те продължиха да Му съгрешават още и да огорчават Всевишния в безводната страна.
78:18 Със сърцето си изпитваха Бога, като искаха ястие за лакомството си,
78:19 и говореха против Бога, казвайки: Може ли Бог да приготви трапеза в пустинята?
78:20 Ето, Той удари канарата, та потекоха води и потоци преляха. А може ли и хляб да даде, или да достави месо за людете Си?
78:21 Това Господ чу и се разгневи, и огън пламна против Яков и гняв обсипа Израил;
78:22 защото не повярваха в Бога, нито се уповаха, че ще ги избави.
78:23 При все това Той заповяда на облаците горе и отвори небесните врати,
78:24 та им наваля манна да ядат и даде им небесно жито.
78:25 Всеки ядеше ангелски хляб; прати им храна до насита.
78:26 Повдигна източен вятър на небето и със силата Си докара южния вятър.
78:27 Наваля върху тях и месо изобилно като прах, и птици крилати много като морския пясък;
78:28 и направи ги да падат всред стана им, около жилищата им.
78:29 И тъй, ядоха и се преситиха, като им даде това, което желаеха.
78:30 А докато още не бяха се отказали от лакомството си и ястието им беше в устата им,
78:31 гневът Божий ги обсипа, та изби най-здравите от тях и повали мощните на Израил.
78:32 При всичко това, те продължаваха да съгрешават, и не вярваха в чудесните Му дела.
78:33 Затова Той изнуряваше дните им със суета и годините им с ужас.
78:34 Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него, та отново търсеха Бога ревностно;
78:35 и спомниха си, че Бог им беше канара, и Всевишният Бог е техен изкупител.
78:36 Но с устата си Го ласкаеха, и с езика си Го лъжеха;
78:37 Защото сърцето им не беше вярно Нему, нито бяха верни на завета Му.
78:38 Но Той, като многомилостив, прощаваше беззаконието им и не ги погубваше; да, много пъти въздържаше гнева Си и не повдигаше всичкото Си негодувание;
78:39 и си спомняше, че бяха плът, вятър, който прехожда и не се връща.
78:40 Колко пъти Го огорчаваха в пустинята и Го разгневяваха в безводната страна,
78:41 като изново изпитваха Бога и предизвикваха Святия Израилев!
78:42 Не си спомняха силата на ръката Му в деня, когато ги избави от противника,
78:43 как показа в Египет знаменията Си и чудесата на полето Танис,
78:44 и превърна вадите им в кръв, и потоците им, та не можаха да пият.
78:45 Как прати върху тях рояци мухи, които ги изпоядоха, и жаби, които ги изпогубиха.
78:46 И предаде реколтата им на гъсеници, и труда им на скакалци.
78:47 Как порази с град лозята им, и със слана черниците им,
78:48 и предаде на град добитъка им, и стадата им на мълнии.
78:49 Как изля върху тях пламенния Си гняв, негодувание, ярост и неволя – нашествие на ангелите на злощастието.
78:50 Изравни път за гнева Си, не пощади от смърт душата им, но предаде на мор живота им;
78:51 как порази всеки първороден в Египет, първака на силитеим в шатрите на Хам,
78:52 а людете Си изведе като овце и заведе ги като стадо в пустинята.
78:53 И води ги безопасно, така че не се бояха, а неприятелите им – морето ги покри.
78:54 Как ги въведе в святия Си предел, в тая планина, която десницата Му придоби,
78:55 и изгони пред тях народите, та им ги раздели за наследство с въже, и в шатрите им настани Израилевите племена.
78:56 Но въпреки това те изпитваха и огорчаваха Всевишния Бог, и не пазеха заявленията Му,
78:57 но връщаха се назад, и държаха се невярно, както бащите им; измятаха се като неверен лък.
78:58 Защото Го разгневяваха с високите си места, и с ваяните си идоли Го подбуждаха към ревност.
78:59 Чу Бог и възнегодува, и много се погнуси от Израил,
78:60 тъй че напусна скинията в Сило, шатъра, който бе поставил между човеците,
78:61 и предаде на плен силата Си, славата Си в неприятелска ръка.
78:62 Също и народа Си предаде на меч, като се разгневи на наследството Си.
78:63 Огън пояде момците им и девиците им не се възпяваха с венчални песни.
78:64 Свещениците им паднаха от меч; и вдовиците им не плакаха.
78:65 Тогава се събуди Господ като от сън, като силен мъж, който изтрезнява от вино.
78:66 И като порази враговете Си, отблъсна ги назад и ги предаде на вечно посрамване.
78:67 При това Той се отказа от Йосифовия шатър и Ефремовото племе не избра;
78:68 но избра Юдовото племе, хълма Сион, който възлюби.
78:69 Съгради светилището Си като небесните възвишения, като земята, която е утвърдил завинаги.
78:70 Избра и слугата Си Давид, и го взе от кошарите на овцете;
78:71 изсред дойните овце го доведе, за да пасе народа Му Яков и наследството Му Израил.
78:72 Така той ги пасе според правотата на сърцето си и ги води с изкуството на ръцете си.
Glava 79
79:1 Асафов псалом. Боже, народите дойдоха в наследството Ти, оскверниха святия Твой храм, обърнаха Ерусалим на развалини.
79:2 Мъртвите тела на слугите Ти дадоха за ястие на небесните птици. Месата на светиите Ти – на земните зверове;
79:3 проляха кръвта им като вода около Ерусалим и нямаше кой да ги погребе.
79:4 Станахме за укор пред съседите си, за присмех и подигравки пред околните си.
79:5 Докога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?
79:6 Излей гнева Си над народите, които не Те познават и над царствата, които не призовават името Ти;
79:7 защото изпоядоха Яков и пасбищата му запустяха.
79:8 Не си спомняй против нас беззаконията на прадедите ни; дано ни предварят скоро Твоите милосърдни дела, защото станахме много окаяни.
79:9 Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Твоето име; избави ни и очисти греховете ни заради името Си.
79:10 Защо да рекат народите: Къде е техният Бог? Нека се знае пред очите ни, между народите, възмездието за пролятата кръв на слугите Ти.
79:11 Нека дойде пред Тебе въздишката на затворниците; според великата Твоя сила опази осъдените на смърт;
79:12 и възвърни седемкратно в пазвата на съседите ни укора, с който укориха Тебе, Господи.
79:13 Така ние, Твоите люде и овцете на пасбището Ти, ще Те славословим довека, из род в род ще разгласяваме Твоята хвала.
Glava 80
80:1 За диригента, по „Криновете на свидетелството.“ Асафов псалом. Послушай, Пастирю Израилев, Който водиш като стадо Йосиф; Ти, Който обитаваш между херувимите, възсияй!
80:2 Пред Ефрем, Вениамин и Манаси раздвижи силата Си и ела да ни спасиш.
80:3 Възстанови ни, Боже, и осияй с лицето Си; и ще се спасим.
80:4 Господи, Боже на силите, докога ще таиш гняв против молитвата на людете Си?
80:5 Даваш им да ядат хляб със сълзи и поиш ги изобилно със сълзи.
80:6 Направил си ни предмет на разпра между съседите ни; и неприятелите ни се смеят помежду си.
80:7 Възстанови ни, Боже на силите, осияй с лицето Си; и ще се спасим.
80:8 Пренесъл си лоза из Египет, и като си изгонил народите, нея си насадил.
80:9 Приготвил си място пред нея; и тя е пуснала дълбоко корени, и е изпълнила земята.
80:10 Покриха се бърдата със сянката ѝ; и клоните ѝ станаха като изящните кедри.
80:11 Простря клончетата си до морето и ластарите си до Ефрат.
80:12 Защо си съборил плетищата ѝ, та я берат всички, които минават през пътя?
80:13 Опустошава я глиган от гората и полските зверове я гризат.
80:14 Обърни се, молим Ти се, Боже на силите, погледни от небето и виж, и се погрижи за тая лоза,
80:15 и защити това, което е насадила Твоята десница, и филиза, който си укрепил за Себе Си.
80:16 Лозата Ти беше изгорена с огън; отсечена беше; погива народът Ти при смръщването на лицето Ти.
80:17 Нека бъде ръката Ти върху мъжа на Твоята десница, върху човешкия син, когото си направил силен за Себе Си.
80:18 Така ние не ще се отклоним от Тебе; съживи ни и ще призовем Твоето име.
80:19 Възстанови ни, Господи, Боже на силите; осияй с лицето Си и ще се спасим.
Glava 81
81:1 За диригента, на гетската лира. Асафов псалом. Пейте радостно на Бога, нашата сила; възкликнете към Якововия Бог.
81:2 Запейте псалом и забийте тимпан, благозвучна арфа и псалтир.
81:3 Засвирете с тръба на новолуние, на пълнолуние, в деня на нашия празник.
81:4 Защото това е закон за Израил, наредба от Якововия Бог.
81:5 Той го заповяда като свидетелство за Йосиф, когато излезе против Египетската земя, където чух език, който не познавах.
81:6 Снех товара от рамото му; освободих ръцете му от кошниците.
81:7 В скръбно време ти Ме призова и Аз те избавих; изсред гърма те чух; при водите на Мерива те изпитах. (Села.)
81:8 Слушайте, люде Мои, и ще заявя пред вас, Израилю, ако би Ме послушал:
81:9 Да няма всред тебе чужди богове и да не се покланяш на чужд бог.
81:10 Аз съм Господ, твоят Бог, Който те изведох от Египетската земя; отвори широко устата си и ще ги изпълня.
81:11 Но людете Ми не послушаха гласа Ми; Израил не Ме искаше.
81:12 Затова ги оставих да вървят по упорството на сърцето си, да ходят по своите си намерения.
81:13 Да Ме бяха слушали людете Ми, да беше ходил Израил по Моите пътища!
81:14 Скоро бих покорил неприятелите им, и срещу противниците им бих обърнал ръката Си.
81:15 Даже противниците на Господа щяха да им се умилкват; а благоденствието им щеше да трае завинаги;
81:16 и Той щеше да ги храни с най-отбраната пшеница; и с мед от скален кошер щях да те наситя.
Glava 82
82:1 Асафов псалом Бог стои в Божия събор, съди сред боговете.
82:2 Докога ще съдите несправедливо и ще лицеприятствате към нечестивите? (Села.)
82:3 Съдете справедливо сиромаха и сирачето; отдавайте правото на оскърбения и бедния.
82:4 Избавяйте сиромаха и немотния, отървавайте ги от ръката на нечестивите.
82:5 Те не знаят, нито разбират, ходят насам-натам в тъмнина; всичките основи на земята се клатят.
82:6 Аз рекох: Богове сте вие; всички сте синове на Всевишния.
82:7 Но при все това ще умрете като човеци и ще паднете като всички князе.
82:8 Стани, Боже, съди земята; защото Ти ще наследиш всичките народи.
Glava 83
83:1 Асафов хвалебен псалом. Боже, недей мълча, не бъди безмълвен и бездеен, Боже!
83:2 Защото ето, враговете Ти правят размирици и противниците Ти са надигнали глава.
83:3 Коварен заговор правят против Твоите люде и се наговарят против скъпите Ти.
83:4 Рекоха: Елате да ги изтребим, за да не са народ и да не се споменава вече името на Израил.
83:5 Защото единодушно се съгласиха, направиха съюз против Тебе:
83:6 шатрите на Едом и исмаиляните, Моав и агаряните,
83:7 Гевал, Амон и Амалик, филистимците с тирските жители;
83:8 още и Асирия се съюзи с тях, станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)
83:9 Стори им както на мадиамците, както на Сисера, както на Ябин при потока Кишон,
83:10 които загинаха в Ендор, ставайки тор на земята.
83:11 Направи благородните им като Ореб и Зееб, дори всичките им първенци като Зевей и Салман,
83:12 които рекоха: Да превземем за себе си Божиите заселища.
83:13 Боже мой, направи ги като прах във вихрушка, като плява пред вятъра.
83:14 Както огънят изгаря лесовете и както пламъкът запалва горите,
83:15 така ги прогони с урагана Си и смути ги с бурята Си.
83:16 Покрий лицата им с позор, за да потърсят Твоето име, Господи.
83:17 Нека се посрамят и се ужасят завинаги, да, нека се смутят и погинат,
83:18 за да познаят, че, Ти, Чието име е Господ, един си Всевишен над цялата земя.
Glava 84
84:1 За диригента, на гетската лира, псалом на Кореевите потомци. Колко са мили Твоите обиталища, Господи на силите!
84:2 Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни; сърцето ми и плътта ми радостно викат към живия Бог.
84:3 Дори врабчето си намира жилище и лястовицата – гнездо за себе си, където слага пилетата си, при Твоите олтари, Господи на силите, Царю мой и Боже мой.
84:4 Блажени онези, които живеят в Твоя дом; те всякога ще Те хвалят. (Села.)
84:5 Блажени онези човеци, чиято сила е в Тебе, в чието сърце са пътищата към Твоя дом.
84:6 Минаващи през долината на плача, те я преобръщат в място на извори; и есенният дъжд я покрива с благословения.
84:7 Те отиват от сила в сила; всеки от тях се явява пред Бога в Сион.
84:8 Господи, Боже на силите, послушай молитвата ми; приклони ухо, Боже Яковов. (Села.)
84:9 Боже, щите наш, виж и погледни в лицето на Твоя помазаник.
84:10 Защото един ден в Твоите дворове е по-желателен от хиляда други дни; предпочел бих да стоя на прага в дома на моя Бог, отколкото да живея в шатрите на нечестието.
84:11 Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; няма да лиши от добро ходещите в непорочност.
84:12 Господи на силите, блажен онзи човек, който се уповава на Тебе.
Glava 85
85:1 За диригента, псалом на Кореевите потомци. Господи, Ти си се показал благосклонен към земята Си, върнал си Яков от плен.
85:2 Простил си беззаконието на людете Си, покрил си всичкия им грях. (Села.)
85:3 Уталожил си всичкото Си негодувание, отвърнал си се от разпаления Си гняв.
85:4 Възстанови ни, Боже, Спасителю наш, и прекрати негодуванието Си против нас.
85:5 Винаги ли ще бъдеш разгневен срещу нас? Ще продължаваш ли да се гневиш из род в род?
85:6 Няма ли пак да ни съживиш, за да се радват Твоите люде в Тебе?
85:7 Господи, покажи ни милостта Си и дай ни спасението Си.
85:8 Ще слушам какво ще говори Господ Бог; защото ще говори мир на людете Си и на светиите Си; но те да не паднат пак в безумие.
85:9 Наистина Неговото спасение е близо при онези, които се боят от Него, за да обитава слава в нашата земя.
85:10 Милост и истина се срещнаха, правда и мир се целунаха.
85:11 Вярност ще поникне от земята и правда ще надникне от небето.
85:12 И Господ ще даде добро; и земята ще ни даде плода си.
85:13 Правдата ще върви пред Него и ще направи стъпките Му път, в който да ходим.
Glava 86
86:1 Давидова молитва. Господи, приклони ухото Си; послушай ме, защото съм сиромах и немотен.
86:2 Опази душата ми, защото съм Ти верен; Ти, Боже мой, спаси слугата Си, който се уповава на Тебе.
86:3 Смили се над мене, Господи, защото към Тебе викам цял ден.
86:4 Развесели душата на слугата Си, защото към Тебе, Господи, издигам душата си.
86:5 Защото ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.
86:6 Послушай, Господи, молитвата ми и внимавай на гласа на молбите ми.
86:7 В деня на неволята си ще призова Тебе, защото ще ме послушаш.
86:8 Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела подобни на Твоите.
86:9 Всичките народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят името Ти.
86:10 Защото си велик и вършиш чудеса; само Ти си Бог.
86:11 Научи ме, Господи, пътя Си, и ще ходя в истината Ти; дай ми да благоговея пред името Ти с непоколебимо сърце.
86:12 Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце, и ще славя името Ти довека.
86:13 Защото голяма е Твоята милост към мене и Ти си избавил душата ми от дълбините на шеол.
86:14 Боже, горделивите се издигнаха против мене и тълпа от насилници поиска живота ми; и не поставиха Тебе пред себе си.
86:15 Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност.
86:16 Обърни се към мене и смили се над мене; дай силата Си на слугата Си и избави сина на слугинята Си.
86:17 Покажи ми знак на благоволението Си, за да го видят онези, които ме мразят и да се посрамят задето Ти, Господи, си ми помогнал и си ме утешил.
Glava 87
87:1 Кореев псалом, песен. Основите му са на святите хълми,
87:2 да, портите на Сион Господ обича повече от всичките Яковови заселища.
87:3 Славни неща се говорят за тебе, граде Божий. (Села.)
87:4 Ще спомена Раав и Вавилон сред онези, които ме познават. Ето Филистимската земя и Тир с Куш: Тоя народ, ще кажа, се е родил там;
87:5 а за Сион ще се рече: Този и онзи са се родили в него и Сам Всевишният ще го утвърди.
87:6 Когато Господ запише народите, ще напише, че този и онзи народ се е родил там. (Села.)
87:7 Както певците, тъй и свирачите ще казват: Всичките ни извори са в тебе.
Glava 88
88:1 Песен, псалом на Кореевите потомци. За диригента. Поучение на Еман езраеца. Господи Боже, Спасителю мой, и денем и нощем викам пред Тебе.
88:2 Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми.
88:3 Защото се насити душата ми на бедствия и животът ми се приближава до шеол.
88:4 Считан съм сред онези, които слизат в рова; станах като човек, който няма помощ,
88:5 изхвърлен между мъртвите, като убитите, които лежат в гроба, за които Ти не се сещаш вече и които са отсечени от ръката Ти.
88:6 Положил си ме в най-дълбокия ров, в тъмнина, в бездните.
88:7 Натегна на мене Твоят гняв и с всичките Си вълни си ме притиснал. (Села.)
88:8 Отдалечил си от мене познайниците ми; направил си ме гнусен за тях; затворен съм и не мога да изляза.
88:9 Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, простирал съм към Тебе ръцете си.
88:10 На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите ще станат и ще Те хвалят? (Села.)
88:11 В гроба ли ще проповядват Твоята милост или в мястото на погибелта верността Ти?
88:12 Ще се познаят ли в тъмнината чудесата Ти и правдата Ти в земята на забравата?
88:13 Но аз викам към Тебе, Господи, и на ранина молитвата ми ще Те предвари.
88:14 Защо, Господи, отхвърляш душата ми? Защо криеш лицето Си от мене?
88:15 От младини съм угнетен и бера душа; търпя Твоите ужаси и в изумление съм.
88:16 Гневът Ти мина върху мене; ужасите Ти ме сломиха.
88:17 Като води ме окръжават цял ден, изцяло ме поглъщат.
88:18 Отдалечил си от мене близък и приятел; познайниците ми са мрак.
Glava 89
89:1 Поучение на Етан езраеца. Господи, довека ще възпявам Твоята милост; с устата си ще известявам Твоята истина из род в род.
89:2 Защото рекох: Милостта Ти е основана довека; на самите небеса си утвърдил истината Си.
89:3 Ти каза: Направил съм завет с избрания Си, заклел съм се на слугата Си Давид, казвайки:
89:4 Ще утвърдя потомството ти завинаги, и ще съзидам престола ти из род в род. (Села.)
89:5 И небесата ще възпяват Твоята чудодейност, Господи, също и Твоята вярност, в събранието на светиите.
89:6 Защото на небето кой може да се сравни с Господа? Между синовете на силните кой може да се уподоби на Господа?
89:7 Бог е твърде страшен в съвета на светиите, и достопочитаем повече от всички, които са около Него.
89:8 Господи, Боже на силите, кой е могъщ Господ като Тебе? Твоята вярност Те окръжава.
89:9 Ти владееш над надигането на морето; когато се повдигат вълните му, Ти ги укротяваш.
89:10 Ти си съкрушил Египет като някой смъртно ранен; с крепката Си мишца си разпръснал враговете Си.
89:11 Твои са небесата, Твоя и земята; вселената и всичко, що има в нея – Ти си ги основал.
89:12 Север и юг – Ти си ги създал; Тавор и Хермон се радват в името Ти.
89:13 Ти имаш крепка мишца; силна е ръката Ти, и издигната десницата Ти.
89:14 Правда и правосъдие са основа на престола Ти; милост и истина ходят пред Твоето лице.
89:15 Блажени людете, които познават зова на тръбите; те ходят, Господи, в светлината на Твоето лице.
89:16 В Твоето име се радват всеки ден и с правдата Ти се въздигат;
89:17 защото Ти си славата на силата им; и с Твоето благоволение ще се въздигне нашият рог.
89:18 Понеже Господ е наша защита, и Святият Израилев – наш Цар.
89:19 Тогава Ти говори на светиите Си чрез видение, като каза: Възложих на един силен да даде помощ, възвисих един избран измежду людете.
89:20 Намерих слугата Си Давид; със святото Си миро го помазах.
89:21 Ръката Ми ще го поддържа, и мишцата Ми ще го укрепва.
89:22 Неприятелят няма да го изнудва, нито предаденият на нечестие ще го наскърби.
89:23 Но Аз ще съкруша пред него противниците му, и ще поразя онези, които го мразят.
89:24 А истината Ми и милостта Ми ще бъдат с него; и с Моето име ще се издигне рогът му.
89:25 Също ще сложа ръката му над морето и десницата му над реките.
89:26 Той ще извика към Мене: Отец си ми, Бог мой, и спасителната ми канара.
89:27 И Аз ще го поставя в положение на първороден, по-горе от земните царе.
89:28 Вечно ще пазя милостта Си към него; и заветът Ми ще бъде верен спрямо него.
89:29 Също и потомството му ще направя да продължава довека, и престолът му като дните на небето.
89:30 Ако чадата му оставят закона Ми и не ходят в заповедите Ми,-
89:31 ако престъпят повеленията Ми и не опазят наредбите Ми,-
89:32 ще накажа с тояга престъпленията им, и с бич беззаконията им;
89:33 но милостта Си не ще оттегля от него, нито ще изневеря на истината Си.
89:34 Няма да наруша завета Си, нито ще променя това, което е излязло из устните Ми.
89:35 За едно нещо се заклех в святостта Си, и няма да излъжа Давид,
89:36 че потомството му ще трае довека, и престолът му като слънцето пред Мене,
89:37 като луната, която е утвърдена довека, и е вярна свидетелка на небето. (Села.)
89:38 Но Ти си отхвърлил помазаника Си, отказал си се от него, и си му се разгневил.
89:39 Погнусил си се от завета със слугата Си; унизил си короната му до земята.
89:40 Съсипал си всичките му огради; превърнал си крепостите му в развалини.
89:41 Разграбват го всички, които минават по пътя; стана за укор на съседите си.
89:42 Възвисил си десницата на противниците му; зарадвал си всичките му неприятели.
89:43 Още си отъпил острото на меча му и не си го укрепил в боя.
89:44 Направил си да престане блясъкът му, и съборил си престола му на земята.
89:45 Съкратил си дните на младостта му; покрил си го със срам. (Села.)
89:46 Докога, Господи? Ще се криеш ли винаги? Ще гори ли като огън гневът Ти?
89:47 Помни колко е кратко времето ми; за каква суета си създал всичките човешки чада!
89:48 Кой човек ще живее, без да види смърт, и ще избави душата си от ръката на шеол? (Села.)
89:49 Къде са предишните дела на Твоята милост, Господи, които с клетва си обещал на Давида във верността Си?
89:50 Помни, Господи, как са укорявани слугите Ти, как нося в пазвата сиукор от толкова многочислени племена,
89:51 с който враговете Ти, Господи, укоряваха, с който укоряваха постъпките на Твоя помазаник.
89:52 Благословен да бъде Господ довека. Амин и амин!
Glava 90
90:1 Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си бил нам прибежище из род в род.
90:2 Преди да се родят планините, си дал съществуване на земята и вселената, отвека и довека Ти си Бог.
90:3 Обръщаш човека на пръст и казваш: Върнете се, човешки чада.
90:4 Защото хиляда години са пред Тебе като вчерашния ден, който е преминал, и като нощна стража.
90:5 Като с порой ги завличаш; те стават като сън; сутрин са като трева, която пораства;
90:6 сутрин цъфти и пораства; вечер се окосява и изсъхва.
90:7 Защото довършваме се от Твоя гняв и от негодуванието Ти сме смутени.
90:8 Положил си беззаконията ни пред Себе Си, скришните ни грехове в светлината на лицето Си.
90:9 Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти; свършваме годините си като въздишка.
90:10 Дните на живота ни са естествено седемдесет години, или даже, където има сила, осемдесет години; но и най-добрите от тях са труд и скръб, защото бързо минават и ние отлитаме.
90:11 Кой знае силата на гнева Ти? И негодуванието Ти, кой го свързва с дължимия на Тебе страх?
90:12 Научи ни така да броим дните си, че да придобием мъдро сърце.
90:13 Върни се, Господи! Докога? И дано се разкаеш за скърбите на слугите Си.
90:14 Насити ни рано с милостта Си, за да се радваме и веселим през всичките си дни.
90:15 Развесели ни съразмерно с дните, в които си ни наскърбявал, и с годините, в които сме виждали зло.
90:16 Нека се яви Твоето дело на слугите Ти, и Твоята слава върху чадата им.
90:17 И нека бъде върху нас благословението на Господа, нашия Бог; и утвърждавай за нас делото на ръцете ни. Да, делото на ръцете ни утвърждавай го.
Glava 91
91:1 Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.
91:2 Ще казвам за Господа: Той е прибежище мое и крепост моя, Бог мой, на Когото се уповавам.
91:3 Защото Той ще те избавя от примката на ловеца и от гибелен мор.
91:4 С перата Си ще те покрива; и под крилете Му ще прибегнеш; Неговата вярност е щит и закрила.
91:5 Няма да се боиш от нощен страх, от стрелата, която лети денем,
91:6 от бродещия в тъмата мор, от погибел, която опустошава по пладне.
91:7 Хиляди ще паднат от страната ти, и десет хиляди до десницата ти, но до тебе няма да се приближи.
91:8 Само с очите си ще гледаш, и ще видиш възмездието на нечестивите.
91:9 Понеже тиси казал: Господ е прибежище мое, и си направил Всевишния свое обиталище,
91:10 затова няма да те сполети никакво зло, нито ще се приближи язва до шатъра ти.
91:11 Защото ще заповяда на ангелите Си за тебе да те пазят във всичките ти пътища.
91:12 На ръце ще те вдигат, да не би да удариш в камък ногата си.
91:13 Ще настъпиш лъв и аспида; ще стъпчеш млад лъв и змия.
91:14 Понеже той е положил в Мене любовта си, казва Господ, затова ще го избавя; ще го поставя в безопасност, защото е познал името Ми.
91:15 Той ще Ме призове и Аз ще го послушам; с него ще съм, когато е в беда; ще го избавя и ще го прославя;
91:16 ще го наситя с дългоденствие и ще му покажа спасението Си.
Glava 92
92:1 Псалом. Песен за съботния ден. Добро е да славословим Господа, и да пеем хваление на Твоето име, Всевишни,
92:2 да възвестяваме на ранина милостта Ти, и истината Ти всяка нощ,
92:3 с десетострунен инструмент и с псалтир, с тържествена мелодия на арфа.
92:4 Защото си ме развеселил, Господи, с деянията Си; ще се радвам в делата на ръцете Ти.
92:5 Колко са велики Твоите дела, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти.
92:6 Несмислен човек не знае това, нито го разбира безумен,
92:7 че нечестивите изникват като тревата, и всички, които вършат беззаконие, цъфтят, само за да се изтребят вечно.
92:8 Но ти, Господи, довека си нависоко.
92:9 защото, ето, враговете Ти, Господи, ето, враговете Ти ще погинат; ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.
92:10 Но моя рог Ти ще въздигнеш като рог на див вол; аз ще бъда помазан с прясно миро;
92:11 и окото ми ще види повалянето на онези, които ме причакват; ушите ми ще чуят за възмездието над злодейците, които се вдигат против мене.
92:12 Праведният ще цъфти като палма, ще расте като кедър в Ливан;
92:13 насадени в дома Господен ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
92:14 Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, ще бъдат сочни и зелени;
92:15 за да възвестят, че е праведен Господ, моята канара, у Когото няма неправда.
Glava 93
93:1 Господ царува; облечен е с величие; облечен е Господ, и опасан с мощ; още и вселената е утвърдена така, че да не може да се поклати.
93:2 От векове е утвърден Твоят престол; Ти си от вечността.
93:3 Пороите издигат, Господи, пороите издигат гласа си; пороите издигат вълните си.
93:4 Но Господ, Който е нависоко, е по-силен от гласовете на големите води, от силните морски вълни.
93:5 Твоите изявления са твърде верни; на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.
Glava 94
94:1 Боже на възмездието, о Господи! Боже на възмездието, възсияй!
94:2 Издигни се, Ти, Съдия на земята, отдай на горделивите това, което им се пада.
94:3 Господи, докога нечестивите, докога нечестивите ще тържествуват?
94:4 Те бъбрят, говорят надменно; всички, които вършат беззаконие, се хвалят.
94:5 Те съкрушават народа Ти, Господи, и притесняват наследството Ти;
94:6 убиват вдовицата и чужденеца, и погубват сирачетата.
94:7 И казват: Господ няма да види, нито ще обърне внимание Якововият Бог.
94:8 Разсъдете, вие безумни между людете! Вие глупави, кога ще поумнеете?
94:9 Онзи, Който е поставил ухото, не чува ли? Който е създал окото, не вижда ли?
94:10 Онзи, Който вразумява народите, Който учи човека на знание, не изобличава ли?
94:11 Господ знае, че човешките мисли са лъх.
94:12 Блажен онзи човек, когото Ти, Господи, вразумяваш, и когото учиш от закона Си,
94:13 за да го успокояваш през дните на злощастието, докато се изкопае ров за нечестивия.
94:14 Защото Господ не ще отхвърли народа Си, нито ще остави наследството Си.
94:15 Понеже правосъдието пак ще се съобразява с правдата, и всички, които са с прави сърца, ще го последват.
94:16 Кой ще стане за мене против злодейците? Кой ще стане за мене против онези, които вършат беззаконие?
94:17 Ако не беше ми помогнал Господ, душата ми без малко би се преселила в мълчанието.
94:18 Когато казвах: Подхлъзва се ногата ми, тогава, Господи, Твоята милост ме подпря.
94:19 Всред многото грижи на сърцето ми Твоите утешения веселят душата ми.
94:20 Ще има ли съюз с Тебе седалището на беззаконието, което узаконява злото?
94:21 Те се опълчват против живота на праведния и осъждат невинна кръв.
94:22 Но Господ е високата моя кула, и Бог мой е канара, при която прибягвам.
94:23 Той ще обърне върху тях собственото им беззаконие, и ще ги отсече в нечестието им; Господ, нашият Бог, ще ги отсече.
Glava 95
95:1 Елате, да запеем на Господа, да възкликнем към спасителната ни Канара,
95:2 да застанем пред Него в славословие, с псалми да възкликнем към Него.
95:3 Защото Господ е велик Бог, и велик Цар над всички богове.
95:4 В Неговата ръка са земните дълбочини; и височините на планините са Негови.
95:5 Негово е морето, Той го е създал; и ръцете Му са образували сушата.
95:6 Елате да се поклоним и да паднем ничком, да коленичим пред Господа, нашия Създател;
95:7 защото Той е наш Бог, и ние сме люде на пасбището Му и овце на ръката Му. Днес, ако чуете гласа Му,
95:8 не закоравявайте сърцата си както в Мерива, както в деня на изкушението в пустинята,
95:9 когато бащите ви Ме изкушаваха, изпитваха Ме и видяха каквото сторих.
95:10 Четиридесет години негодувах против това поколение, и рекох: Тия люде се заблуждават в сърцето си, и не са познали Моите пътища;
95:11 затова се заклех в гнева Си, че няма да влязат в Моята почивка.
Glava 96
96:1 Пейте на Господа нова песен, пейте на Господа, всички земи.
96:2 Пейте на Господа, благославяйте името Му, благовествайте из ден в ден спасението Му.
96:3 Възвестявайте между народите славата Му, между всички племена чудесните Му дела.
96:4 Защото велик е Господ и твърде достохвален, внушава страхопочитание повече от всички богове.
96:5 Защото всичките богове на племената са идоли; а Господ е сътворил небесата.
96:6 Пред Него са блясък и величие, сила и красота в светилището Му.
96:7 Отдайте на Господа, всички родове на племената, отдайте на Господа слава и сила;
96:8 отдайте на Господа славата, дължима на името Му; принесете дарове и влезте в дворовете Му.
96:9 Поклонете се на Господа в свята премяна; треперете пред Него, всички земи.
96:10 Кажете сред народите: Господ царува! Вселената е утвърдена, не може да се поклати. Той ще съди племената с правда.
96:11 Нека се веселят небесата и нека се радва земята, нека бучи морето и всичко, що има в него.
96:12 Нека се развесели полето и всичко, що е в него; и да ликуват всички дървета на гората
96:13 пред Господа; защото Той иде, защото иде да съди земята; ще съди света с правда и племената според истината Си.
Glava 97
97:1 Господ царува; нека се радва земята; нека се веселят множеството острови.
97:2 Облак и мрак са около Него; правда и съд са основа на престола Му.
97:3 Огън отива пред Него и изгаря противниците Му отвред.
97:4 Светкавиците Му осветяват вселената; земята вижда и трепери.
97:5 Планините се топят като восък от присъствието Господне, от присъствието на Господа по цялата земя.
97:6 Небесата възвестяват правдата Му; и всичките племена виждат славата Му.
97:7 Нека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли, които се хвалят с кумирите; поклонете се Нему, всички богове.
97:8 Чу Сион и се развесели, и Юдовите дъщери се зарадваха, поради Твоите закони, Господи.
97:9 Защото Ти, Господи, си най-велик над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.
97:10 Вие, които любите Господа, мразете злото; Той пази душите на светиите Си, избавя ги от ръката на нечестивите.
97:11 Виделина свети над праведния, и веселие за онези, които са с прави сърца.
97:12 Веселете се в Господа, вие праведни, и славете Неговата святост.
Glava 98
98:1 Псалом. Пейте на Господа нова песен, защото Той извърши чудесни дела; Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа.
98:2 Господ изяви спасението Си, откри правдата Си пред народите.
98:3 Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом; всичките земни краища видяха спасението, извършено от нашия Бог.
98:4 Възкликнете към Господа, всички земи, запейте и радвайте се, да! Пейте хваления.
98:5 Славословете Господа с арфа, с арфа и с глас на псалмопеене.
98:6 С тръби и с глас на рог радостно викайте пред Царя Господа.
98:7 Нека бучи морето и всичко, що има в него, вселената и онези, които живеят в нея;
98:8 реките нека ръкопляскат, нека се радват заедно и хълмите
98:9 пред Господа; защото иде да съди земята; ще съди вселената с правда и племената с правота.
Glava 99
99:1 Господ царува; нека треперят племената; Той обитава сред херувимите; нека се потресе земята.
99:2 Господ е велик в Сион, и високо е издигнат над всички племена.
99:3 Нека славословят Твоето велико и страшно име; Бог е свят.
99:4 И силата на царя обича правосъдие; Ти утвърждаваш правота; Ти извършваш правосъдие и правда в Яков.
99:5 Възвишавайте Господа, нашия Бог, и кланяйте се пред подножието Му; Той е свят.
99:6 Мойсей и Аарон бяха между свещениците Му, и Самуил между призоваващите името Му; те призоваваха Господа и Той ги слушаше.
99:7 В облачния стълб Той им говореше; те опазиха изявленията Му и повеленията, които им даде.
99:8 Господи, Боже наш, Ти си ги слушал; Ти си им бил Бог опростител, макар и мъздовъздател за делата им.
99:9 Възвишавайте Господа, нашия Бог, и кланяйте се на святия Му хълм, защото Господ, нашият Бог е свят.
Glava 100
100:1 Хвалебен псалом. Възкликнете към Господа, всички земи!
100:2 Служете на Господа с веселие; елате пред Него с радост.
100:3 Познайте, че Господ е Бог; Той ни е създал и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.
100:4 Влезте в портите Му със славословие и в дворовете Му с хваление. Славословете Го, и благословете името Му.
100:5 Защото Господ е благ; милостта Му трае довека, и истината Му из род в род.
Glava 101
101:1 Давидов псалом. Милостта и правосъдието Ти ще възпея; на Тебе, Господи, ще пея хваления.
101:2 Ще внимавам да следвам пътя на непорочността. Кога ще дойдеш при мене? Ще ходя с незлобливо сърце сред дома си.
101:3 Няма да положа пред очите си нищо подло; мразя делото на изневерниците; то няма да се прилепи до мене.
101:4 Развратеното сърце ще бъде отхвърлено от мене; злосторника не ще познавам.
101:5 Който клевети скришом съседа си, него ще погубя; който има горделиво око и надигнато сърце, него не ще търпя.
101:6 Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене; който ходи в път непорочен, той ще ми бъде служител.
101:7 Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми; който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.
101:8 Всяка заран ще погубвам всичките нечестиви на земята, за да изтребя от града Господен всички, които вършат беззаконие.
Glava 102
102:1 Молитва на страдащия, когато е отпаднал и излива жалбата си пред Господа. Господи, послушай молитвата ми и викът ми нека стигне до Тебе.
102:2 Не скривай лицето Си от мене; в деня на утеснението ми приклони ухото Си към мене; в деня, когато Те призова, послушай ме незабавно.
102:3 Защото дните ми изчезват като дим и костите ми изгарят като жарава.
102:4 Поразено е сърцето ми и изсъхнало е като трева, защото забравям да ям хляба си.
102:5 От гласа на въздишките ми костите ми прилепнаха за кожата ми.
102:6 Приличам на пеликан в пустиня, станал съм като бухал сред развалини.
102:7 Лишен от сън, станал съм като врабче, усамотено на къщния покрив.
102:8 Всеки ден ме укоряват неприятелите ми; онези, които свирепеят против мене, проклинат името ми.
102:9 Защото ядох пепел като хляб и смесих питието си със сълзи
102:10 поради негодуванието Ти и гнева Ти; защото Ти ме въздигна и ме снижи.
102:11 Дните ми са като удължена сянка и аз изсъхвам като трева.
102:12 Но Ти, Господи, довека пребъдваш, и споменът Ти из род в род.
102:13 Ти ще станеш и ще се смилиш над Сион; защото е време да му покажеш милост. Да! Определеното време дойде.
102:14 Защото слугите Ти копнеят за камъните му и милеят за пръстта му.
102:15 И тъй, народите ще се боят от името Господне, и всички земни царе от славата Ти.
102:16 Когато Господ съгради Сион, Той ще се яви в славата Си,
102:17 ще погледне благосклонно на молитвата на лишените и не ще презре молбата им.
102:18 Това ще се напише за бъдещото поколение; и идещите потомци ще хвалят Господа.
102:19 Защото Той надникна от Своята свята висина, от небето Господ погледна на земята,
102:20 за да чуе въздишките на затворените, да освободи осъдените на смърт;
102:21 за да възвестяват името на Господа в Сион и хвалата Му в Ерусалим,
102:22 когато се съберат заедно племената и царствата, за да служат на Господа.
102:23 Той намали силата ми всред пътя; съкрати дните ми.
102:24 Аз рекох: Да не ме грабнеш, Боже мой, в средата на дните ми; Твоите години са из родове в родове.
102:25 Отдавна Ти, Господи, си основал земята. И дело на Твоите ръце са небесата.
102:26 Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш. Да! Те всички ще овехтеят като дреха; като облекло ще ги смениш и ще бъдат изменени.
102:27 Но Ти си същият и Твоите години няма да се свършат.
102:28 Чадата на слугите Ти ще се установят, и потомството им ще се утвърди пред Тебе.
Glava 103
103:1 Давидов псалом. Благославяй, душе моя, Господа, и всичко, що е вътре в мене, нека хвали святото Му име.
103:2 Благославяй, душе моя, Господа, и не забравяй ни едно от всичките Му благодеяния.
103:3 Той е, Който прощава всичките ти беззакония, изцелява всичките ти болести;
103:4 Който изкупва от шеол живота ти, венчава те с милост и милосърдни дела;
103:5 Който насища с блага душата ти, така че младостта ти се подновява като на орел.
103:6 Господ извършва правда и правосъдие за всичките угнетявани.
103:7 Накара Мойсей да познае пътищата Му, и израиляните – делата Му.
103:8 Жалостив и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив.
103:9 Не ще изобличава винаги, нито ще държи гняв довека.
103:10 Не е постъпил с нас според греховете ни, нито е въздал нам според беззаконието ни.
103:11 Защото колкото е високо небето от земята, толкова голяма е милостта Му към онези, които се боят от Него.
103:12 Колкото отстои изток от запад, толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.
103:13 Както баща жали чадата си, така Господ жали онези, които се боят от Него.
103:14 Защото Той познава нашия състав, помни, че ние сме пръст.
103:15 Дните на човека са като трева; като полски цвят, така цъфти.
103:16 Защото като преминава вятърът над него, и няма го, и мястото му не го познава вече.
103:17 Но милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му върху внуците
103:18 на онези, които пазят завета Му и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
103:19 Господ е поставил престола Си на небето; и Неговото царство владее над всичко.
103:20 Благославяйте Господа, вие ангели Негови, мощни със сила, които изпълнявате думите Му, като слушате гласа на словото Му.
103:21 Благославяйте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате заповедите Му.
103:22 Благославяйте Господа, всички Негови дела във всяко място на владението Му. Благославяй, душе моя, Господа.
Glava 104
104:1 Благославяй, душе моя, Господа. Господи, Боже мой, Ти си твърде велик; с блясък и величие си облечен,
104:2 Ти, Който се обличаш със светлина като с дреха и простираш небето като завеса;
104:3 Който устройваш високите Си обиталища над водите, правиш облаците Своя колесница, и летиш с крилете на вятъра;
104:4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете и слугите Си като огнен пламък;
104:5 Който си положил земята на основата ѝ, за да не се поклати за вечни времена.
104:6 Покрил си я с морето като с дреха; водите застанаха над планините.
104:7 От Твоето смъмряне те побягнаха, от гласа на гърма Ти се спуснаха на бяг.
104:8 Изляха се връз планините, потекоха сред долините, на мястото, което беше определил за тях.
104:9 Положил си предел на водите, за да не могат да преминат, нито да се върнат пак да покрият земята.
104:10 Ти си, Който изпращаш извори в доловете, за да текат между планините.
104:11 Поят всичките полски зверове: с тях дивите осли утоляват жаждата си;
104:12 при тях небесните птици обитават и пеят между клончетата.
104:13 Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища, тъй щото от плода на Твоите дела се насища земята.
104:14 Правиш да никне трева за добитъка и зеленчук в полза на човека, за да произвежда храна от земята,
104:15 и вино, което весели сърцето на човека, и дървено масло, за да лъщи лицето му, и хляб, който укрепява сърцето на човека.
104:16 Великолепните дървета се насищат, ливанските кедри, които Господ е насадил,
104:17 където птиците си свиват гнезда. Елхите са жилище на щъркела;
104:18 високите планини са на дивите кози, канарите са прибежище на скални гризачи.
104:19 Той е определил луната, за да показва времената; слънцето знае кога да залязва.
104:20 Спущаш тъмнина и настава нощ, когато всичките горски зверове се разхождат.
104:21 Лъвовете реват за лов, и търсят от Бога храна.
104:22 Изгрее ли слънцето, те си отиват и лягат в леговищата си.
104:23 Човек излиза по работата си и по делата си до вечерта.
104:24 Колко са многобройни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всичките; земята е пълна с Твоите творения.
104:25 Ето голямото и пространно море, където има безбройни пълзящи животни, животни малки и големи.
104:26 Там плуват корабите; там е и чудовището, което си създал да играе в него.
104:27 Всички те от Тебе очакват да им дадеш навреме храната.
104:28 Каквото им даваш, те го събират; отваряш ръката Си, и те се насищат с блага.
104:29 Скриеш ли лицето Си, те се плашат; отнемеш ли дъха им, те умират и връщат се в пръстта.
104:30 Изпращаш ли Духа Си, те се създават; и подновяваш лицето на земята.
104:31 Нека трае довека славата Господня; нека се радва в делата Си Господ,
104:32 Който гледа на земята и тя трепери, допира се до планините и те димят.
104:33 Ще пея на Господа, докато съм жив; ще славословя моя Бог, докато съществувам.
104:34 За да Му бъде приятно моето размишление; аз ще се веселя в Господа.
104:35 Нека изчезнат грешните от земята, и нечестивите да ги няма вече. Благославяй, душе моя, Господа. Алилуя.
Glava 105
105:1 Славословете Господа; призовавайте името Му; възвестявайте сред племената делата Му.
105:2 Пейте Му, славословете Го; говорете за всичките Му чудесни дела.
105:3 Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.
105:4 Търсете Господа и Неговата сила; търсете лицето Му винаги.
105:5 Помнете чудесните дела, които е извършил, знаменията Му и присъдите на устата Му,
105:6 вие, потомци на слугата Му Авраам, чада Яковови, Негови избрани.
105:7 Той е Господ, нашият Бог, Чиито присъди са по цялата земя.
105:8 Всякога помни завета Си; словото, което е заповядал за хиляди поколения,
105:9 което изговори на Авраам, и клетвата, с която се закле на Исаак,
105:10 която утвърди на Яков за закон, на Израил за вечен завет,
105:11 като рече: На тебе ще дам Ханаанската земя за дял на наследството ви.
105:12 Когато те бяха още малко на брой, да, малцина, и пришълци в нея,
105:13 и се скитаха от народ в народ, от едно царство в друго племе,
105:14 Той не остави никого да им напакости, дори заради тях изобличи царе,
105:15 като каза: Да не се докосвате до помазаните Ми и да не сторите зло на пророците Ми.
105:16 После призова глад на земята, поломи всяко хлебно стъбло.
105:17 Изпрати пред тях човека Йосиф, който бе продаден като роб.
105:18 Стегнаха в окови нозете му; притиснаха душата му в желязо,
105:19 докато дойде време да се изпълни думата Му; защото словото Господне го изпитваше.
105:20 Царят прати, та го развърза, владетелят на народите го освободи.
105:21 Постави го господар на дома си и управител на всичкия си имот,
105:22 за да поучава първенците му по волята си и да учи старейшините му на мъдрост.
105:23 Тогава Израил дойде в Египет и Яков се пресели в Хамовата земя;
105:24 и Господ умножи людете Си, направи ги по-силни от противниците им.
105:25 Обърна сърцето им да мразят людете Му, да постъпват коварно със слугите Му.
105:26 Прати слугата Си Мойсей, и Аарон, когото бе избрал,
105:27 които извършиха всред тях знаменията Му и чудесата Му в Хамовата земя.
105:28 Той изпрати тъмнина и причини мрак, дано не се възпротивят на думите Му.
105:29 Превърна водите им в кръв и измори рибите им.
105:30 Земята им кипна от жаби, дори до вътрешните стаи на царете им.
105:31 Той каза и дойдоха рояци мухи, и въшки по всичките им предели.
105:32 Даде им град вместо дъжд и пламенен огън в земята им.
105:33 Порази тъй също лозята им и смокините им, и изпочупи всичките дървета в пределите им.
105:34 Каза и дойдоха скакалци и безчислени гъсеници,
105:35 които изпоядоха всичката трева по земята им, и изпоядоха плода на нивята им.
105:36 Порази и всичките първородни в земята им, първака на силата на всички тях.
105:37 И изведе народа Си със сребро и злато; и нямаше немощен в племената им.
105:38 Развесели се Египет, когато си излязоха; защото страх от тях бе го нападнал.
105:39 Разпростря облак да ги покрива и огън да им свети нощем.
105:40 Те поискаха и Той им прати пъдпъдъци, и с небесен хляб ги насити.
105:41 Разцепи канарата и бликнаха води, потекоха реки в безводните места.
105:42 Защото си припомни Своето свято обещание към слугата Си Авраам.
105:43 Така изведе народа Си с веселие, избраните Си с радост.
105:44 Даде им земите на народите; и те наследиха труда на племената,
105:45 за да пазят Неговите повеления, и да изпълняват законите Му. Алилуя.
Glava 106
106:1 Алилуя. Славете Господа, защото е благ. Защото Неговата милост трае довека.
106:2 Кой може да изкаже мощните дела на Господа или да разгласи всичката Негова хвала?
106:3 Блажени онези, които пазят правосъдие; блажен онзи, който върши правда по всяко време.
106:4 Помни ме, Господи, с благоволението, което питаеш към народа Си; посети ме със спасението Си;
106:5 за да видя благоденствието на Твоите избрани, за да се радвам във веселието на народа Ти, за да се хваля заедно с Твоето наследство.
106:6 Съгрешихме ние и бащите ни, беззаконие и нечестие сторихме.
106:7 Бащите ни не разбраха Твоите чудесни дела в Египет, не си спомняха многото Твои милосърдни дела, и се възпротивиха при морето, при Червеното море.
106:8 При все това Бог ги избави заради името Си, за да покаже могъществото Си.
106:9 Смъмра Червеното море и то изсъхна; и така ги преведе през дълбочините като по сухо,
106:10 и ги спаси от ръката на ненавистника им, и ги избави от ръката на неприятеля.
106:11 Водите покриха противниците им; не остана ни един от тях.
106:12 Тогава повярваха на думите Му, пееха на Него хвала.
106:13 Но скоро забравиха делата Му, не чакаха изпълнението на намерението Му,
106:14 но се полакомиха твърде много в пустинята, и изпитаха Бога в безводната страна;
106:15 и Той им даде това, което искаха; но направи да залинеят душите им.
106:16 Също и на Мойсей завидяха в стана, и на Господния светия Аарон.
106:17 Земята се разтвори, та погълна Датан и покри Авироновата дружина.
106:18 И огън се запали всред дружината им; пламък изгори нечестивите.
106:19 Те направиха телец в Хорив и поклониха се на идол, отлят от метал;
106:20 така размениха славата си срещу подобие на бик, който яде трева!
106:21 Забравиха своя избавител Бог, Който беше извършил велики дела в Египет,
106:22 чудесни дела в Хамовата земя, страшни неща при Червеното море.
106:23 Затова Той каза, че ще ги изтреби; само че избраният му Мойсей застана пред Него в пролома, за да отклони гнева Му, да не би да ги погуби.
106:24 Те презряха и желаната земя, не повярваха на Неговото слово,
106:25 а зароптаха в шатрите си и не послушаха гласа на Господа.
106:26 Затова Той им се закле, че ще ги повали в пустинята
106:27 и че ще повали потомството им сред народите, и ще ги разпръсне по страните.
106:28 Те също се прилепиха към Баал-Пеор и ядоха жертви, принесени на мъртви богове.
106:29 И тъй, предизвикаха Бога с делата си дотолкова, че язвата ги нападна.
106:30 Но стана Финехас и извърши посредничество, и язвата престана;
106:31 и това му се вмени за правда из род в род довека.
106:32 И при водите на Мерива те Го разгневиха, така че Мойсей пострада заради тях,
106:33 защото се възбунтуваха против духа му, и Мойсей говори несмислено с устата си.
106:34 Не изтребиха племената, според както Господ им бе заповядал,
106:35 но се смесиха с тия народи, и се научиха на техните дела;
106:36 тъй че служиха на идолите им, които станаха примка за тях.
106:37 Да! Синовете си и дъщерите си принесоха в жертва на бесовете,
106:38 и проляха невинна кръв, кръвта на синовете си и на дъщерите си, които пожертваха на ханаанските идоли; и земята се оскверни от кръвопролития.
106:39 Така те се оскверниха от делата си и блудстваха в деянията си.
106:40 Затова гневът на Господа пламна против народа Му и Той се погнуси от наследството Си.
106:41 Предаде ги в ръцете на езичниците; и завладяха ги онези, които ги мразеха.
106:42 Неприятелите им ги притесняваха; и те останаха подчинени под ръката им.
106:43 Много пъти Той ги избавя; но те Го предизвикваха с упорството си, и бяха унизени поради беззаконието си.
106:44 Той обаче погледна на утеснението им, когато чу вика им;
106:45 спомни си за тях Своя завет и разкая се според голямата Си милост;
106:46 също стори да ги съжаляват всички, които ги бяха пленили.
106:47 Избави ни, Господи, Боже наш, и събери ни измежду народите, за да славословим Твоето свято име и да тържествуваме с Твоята слава.
106:48 Благословен да е Господ, Израилевият Бог, отвека и довека; и всичките люде да рекат: Амин. Алилуя.
Glava 107
107:1 Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека.
107:2 Така нека говорят изкупените от Господа, които Той изкупи от ръката на противника,
107:3 като ги събра от страните, от изток и от запад, от север и от юг.
107:4 Едни се скитаха в пустинята по безлюден път, без да намират населен град,
107:5 гладни и жадни, душата им примираше в тях.
107:6 Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им,
107:7 и поведе ги по прав път, за да отидат в населен град.
107:8 Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;
107:9 защото насища жадна душа, и гладна душа изпълва с блага.
107:10 Други седяха в тъмнина и в мрачна сянка, оковани със скръб и с желязо,
107:11 защото се разбунтуваха против Божиите слова, и презряха съвета на Всевишния.
107:12 Затова смири сърцето им с мъки; те паднаха и нямаше кой да им помогне.
107:13 Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им;
107:14 изведе ги из тъмнината и мрачната сянка, и разкъса оковите им.
107:15 Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;
107:16 защото разби медните порти и железните лостове сломи.
107:17 А пък безумните бяха в скръб поради беззаконните си пътища и поради неправдите си.
107:18 Душата им се гнусеше от всяко ястие и те се приближаваха до портите на смъртта.
107:19 Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им.
107:20 Изпрати словото Си и ги изцели, и ги отърва от ямите, в които лежаха.
107:21 Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;
107:22 и нека принасят жертви на хвала, и радостно възвестяват делата Му.
107:23 Онези пък, които излизат по морето с кораби, които търгуват в големите води,
107:24 виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбините.
107:25 Защото, когато заповяда, се вдига бурен вятър, който повдига морските вълни;
107:26 издигат се до небесата и пак се спускат в дълбочините; душата им се топи от бедствието.
107:27 Люлеят се и политат като пияни, и всичкият им разсъдък ги напуска.
107:28 Тогава викат към Господа в бедствието си; и Той ги извежда от утесненията им.
107:29 Превръща бурята в тишина и вълните утихват.
107:30 И се веселят, защото те са утихнали; така Той ги завежда на желаното им пристанище.
107:31 Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;
107:32 нека Го и възвисяват в събранието на людете, и нека Го хвалят в заседанието на старейшините.
107:33 Той превръща реки в пустиня и водни извори в суша,
107:34 плодоносна земя в солена пустош поради нечестието на жителите ѝ.
107:35 Превръща пустиня във водни езера, и суха земя във водни извори;
107:36 и там заселва гладните, за да си основават градове за живеене;
107:37 и сеят ниви, и садят лозя, и си добиват изобилен плод.
107:38 Той ги и благославя, тъй че те силно се умножават, и не дава да се намалява добитъкът им.
107:39 Но пак те се намаляват и се смиряват от утеснение, бедствие и тъга.
107:40 Той излива презрение върху князете и ги оставя да се скитат в пустинята, където няма път.
107:41 А немотният поставя над неволята, и му дава челяд като стадо.
107:42 Праведните виждат това и се радват; а всяко беззаконие си затваря устата.
107:43 Който е мъдър, нека обърне внимание на това; и ще разбере Господнята милост.
Glava 108
108:1 Песен. Давидов псалом. Непоколебимо е сърцето ми, Боже; ще пея и ще славословя с душата си.
108:2 Събуди се, псалтирю и арфо; сам аз ще се събудя на ранина.
108:3 Ще Те хваля, Господи, между племената; ще Те славословя между народите.
108:4 Защото Твоята милост е по-велика от небесата и Твоята истина стига до облаците.
108:5 Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.
108:6 За да се избавят Твоите възлюбени, спаси ни с десницата Си и послушай ни.
108:7 Бог говори в светилището Си: А з ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
108:8 Мой е Галаад, Мой и Манасия, Ефрем също е защита на главата Ми, Юда е скиптър Мой;
108:9 Моав е умивалникът Ми, на Едом ще хвърля обувката Си, над Филистимската земя ще владея.
108:10 Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?
108:11 Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил, и не излизаш вече, о Боже, с войските ни?
108:12 Помогни ни в беда, защото суетна е човешката помощ.
108:13 Чрез Бога ще вървим юнашки, защото Той ще стъпче противниците ни.
Glava 109
109:1 За диригента. Давидов псалом. Недей мълча, Боже, хвало моя;
109:2 защото нечестиви уста и уста коварни са се отворили срещу мене, говорят против мене с лъжлив език;
109:3 окръжават ме с думи на омраза и воюват против мене без причина.
109:4 За отплата на любовта ми те ми станаха противници; но аз все съм на молитва.
109:5 И въздадоха ми зло за добро, и омраза за любовта ми.
109:6 Господи, постави нечестив човек над него, и противник нека стои отдясно му.
109:7 Когато се съди, нека излезе виновен и молитвата му нека стане грях.
109:8 Дните му нека бъдат малко; друг нека вземе чина му.
109:9 Децата му нека бъдат сираци и жена му вдовица,
109:10 децата му нека се скитат винаги и станат просяци, и далеч от разрушените си жилища нека просят хляб.
109:11 Лихвар нека впримчи целия му имот, и чужденци нека разграбят труда му.
109:12 Да няма кой да се смили над него, нито кой да пожали сирачетата му.
109:13 Внуците му нека погинат, в идното поколение нека се изличи името им.
109:14 Нека се помни пред Господа беззаконието на бащите му, и грехът на майка му нека не се изличи;
109:15 нека бъдат винаги пред Господа; за да заличи спомена им от земята,
109:16 защото той и не помисли да показва милост, но преследваше немотния и беден човек, и съкрушения в сърце, за да ги умъртви.
109:17 Да! Той обичаше да проклина и проклетията го стигна; не му беше драго да благославя и благословението се отдалечи от него.
109:18 Да! Той обличаше проклетията като своя дреха; и тя се просмука като вода във вътрешностите му, и като масло в костите му.
109:19 Нека му стане като дрехата, в която се увива и като пояса, с който постоянно се опасва.
109:20 Това нека бъде въздаянието на противниците ми от Господа, и на онези, които говорят зло против душата ми.
109:21 А Ти, Боже, Господи, застъпвай се за мене заради името Си; понеже Твоята милост е блага, избави ме,
109:22 защото съм сиромах и немотен и сърцето ми е наранено дълбоко в мене.
109:23 Преминавам като удължена сянка; гонят ме като скакалец.
109:24 Колената ми се клатят от пост; и снагата ми губи силата си.
109:25 И аз им станах за укор; като ме гледат, клатят глава.
109:26 Помогни ми, Господи, Боже мой, избави ме според милостта Си,
109:27 за да познаят, че това е Твоята ръка, че Ти си сторил това, Господи.
109:28 Те нека кълнат, а Ти благославяй; когато въстанат, те ще бъдат посрамени, а Твоят слуга ще се весели.
109:29 Нека се облекат противниците ми с позор, и нека се покрият със срама си като с дреха.
109:30 И аз ще благодаря много на Господа с устата си, и сред множеството ще Го хваля;
109:31 защото Той стои отдясно на немотния, за да го избавя от онези, които съдят душата му.
Glava 110
110:1 Давидов псалом. Господ рече на моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие.
110:2 Господ ще простре от Сион скиптъра на силата Ти; владей всред враговете Си.
110:3 В деня, когато събереш силата Си Твоите люде ще представят себе си доброволно, в свята премяна; Твоите млади ще дойдат при Тебе като росата из утробата на зората.
110:4 Господ се закле (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник довека според чина Мелхиседеков.
110:5 Господ, стоящ отдясно Ти, ще порази царе в деня на гнева Си.
110:6 Ще извърши съд над народите, ще напълни земята с трупове, ще смаже главата на неприятелите по широкия свят.
110:7 Ще пие от потока край пътя; затова ще вдигне глава високо.
Glava 111
111:1 На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце в света на праведниците и всред събранието им.
111:2 Велики са делата Господни, изследими от всички, които се наслаждават в тях.
111:3 Славно и великолепно е Неговото дело; и правдата Му остава довека.
111:4 Достопаметни направи чудесните Си дела; благ и милостив е Господ.
111:5 Даде храна на онези, които се боят от Него; винаги ще помни завета Си.
111:6 Изяви на людете Си силата на делата Си, като им даде народите за наследство.
111:7 Делата на ръцете Му са истина и правосъдие; всичките Му заповеди са непоколебими;
111:8 утвърдени са до вечни векове, като са направени в истина и правота.
111:9 Той изпрати изкупление на людете Си; постави завета Си завинаги; свято е, преподобно е Неговото име.
111:10 Началото на мъдростта е страх от Господа; всички, които изпълняват Неговите заповеди, са благоразумни; Неговата хвала трае довека.
Glava 112
112:1 На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Блажен онзи човек, който се бои от Господа, който много се възхищава от заповедите Му.
112:2 Потомството му ще бъде силно на земята; родът на праведните ще бъде благословен.
112:3 Изобилие и богатство ще има в дома му; и правдата му ще трае довека.
112:4 Виделината изгрява в тъмнината за праведните; Той е благ и милостив, и праведен.
112:5 Блажен човекът, който показва милост и дава на заем; ще поддържа делото си в съда.
112:6 Наистина никога няма да се поклати; на праведния вечна ще му бъде паметта.
112:7 От лош слух не ще се бои; сърцето му е непоколебимо, понеже се уповава на Господа.
112:8 Утвърдено е сърцето му; той не ще се бои, докато накрая види повалянето на неприятелите си.
112:9 Разпръсна, даде на сиромасите; правдата му трае довека; рогът му ще се издигне в почит.
112:10 Нечестивият ще види това и ще се наскърби, ще поскърца със зъби и ще се стопи; желаното от нечестивите ще погине.
Glava 113
113:1 Алилуя. Хвалете слуги Господни, хвалете името Господне.
113:2 Да бъде името Господне благословено отсега и довека.
113:3 От изгряването на слънцето до залязването му името Господне е за хваление.
113:4 Господ е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.
113:5 Кой е като Господ, нашия Бог, Който, макар тронът Му и да е във висините,
113:6 пак се снижава да преглежда небето и земята.
113:7 Въздига сиромаха от пръстта и възвишава немотния от бунището,
113:8 за да го сложи да седне с първенци, да, с първенците на людете Му.
113:9 Който настанява в дом бездетната, и я прави весела майка на деца. Алилуя.
Glava 114
114:1 Когато излезе Израил от Египет, Якововият дом – изсред люде другоезични,
114:2 Юда стана светилище на Бога, Израил – Негово владение.
114:3 Морето видя и побягна; Йордан се върна назад;
114:4 планините се разиграха като овни, хълмите като агнета.
114:5 Що ти стана, море, та си побягнало? На тебе, Йордане, та назад се върна?
114:6 На вас, планини, та се разиграхте като овни? На вас, хълми – като агнета?
114:7 Трепери, земьо, от присъствието Господне, от присъствието на Якововия Бог,
114:8 Който превърна канарата във водно езеро, кременливия камък – във воден извор.
Glava 115
115:1 Не нам, Господи, не нам, но на Своето име дай слава, заради милостта Си и заради истината Си.
115:2 Защо да рекат народите: къде е сега техният Бог?
115:3 Нашият Бог е на небето; прави всичко, което Му е угодно.
115:4 Техните идоли са сребро и злато, направа на човешките ръце.
115:5 Уста имат, но не говорят; очи имат, но не виждат;
115:6 уши имат, но не чуват; ноздри имат, но не миришат;
115:7 ръце имат, но не пипат; нозе имат, но не ходят; нито издават глас от гърлото си.
115:8 Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който се уповава на тях.
115:9 Израиле, уповавай се на Господа; Той е тяхна помощ и щит.
115:10 Доме Ааронов, уповавайте се на Господа; Той е тяхна помощ и щит.
115:11 Вие, които се боите от Господа, уповавайте се на Господа; Той е тяхна помощ и щит.
115:12 Господ си спомни за нас; ще ни благослови; ще благослови Израилевия дом; ще благослови Аароновия дом.
115:13 Ще благослови онези, които се боят от Господа, и малки и големи.
115:14 Дано Господ ви умножава повече и повече – вас и чадата ви.
115:15 Благословени сте вие от Господа, Който е сътворил небето и земята.
115:16 Небесата са небеса на Господа; а земята Той даде на човешките чада.
115:17 Мъртвите не хвалят Господа, нито онези, които слизат в мястото на мълчанието;
115:18 но ние ще благославяме Господа отсега и довека. Алилуя.
Glava 116
116:1 Любя Господа, защото послуша Гласа ми и молбите ми;
116:2 понеже приклони ухото Си към мене, затова ще Го призовавам, докато съм жив.
116:3 Връзките на смъртта ме обвиха и мъките на шеол ме постигнаха; скръб и беда срещнах.
116:4 Тогава призовах името Господне и Го помолих: О, Господи, избави душата ми.
116:5 Благ е Господ и праведен. Да! Милостив е нашият Бог.
116:6 Господ пази простодушните; в беда бях и Той ме избави.
116:7 Върни се, душе моя, в успокоението си, защото Господ постъпи щедро към тебе.
116:8 Понеже си избавил душата ми от смърт, очите ми от сълзи и нозете ми от подхлъзване,
116:9 ще ходя пред Господа в земята на живите.
116:10 Аз повярвах, затова говорих; много бях наскърбен.
116:11 В тревогата си казах: Всеки човек е измамлив.
116:12 Какво да въздам на Господа за всичките Му благодеяния към мене?
116:13 Ще взема чашата на спасението и ще призова името Господне;
116:14 ще изпълня оброците си пред Господа, да, пред целия Му народ.
116:15 Скъпоценна е в очите на Господа смъртта на светиите Му.
116:16 Ах! Господи, наистина аз съм Твой слуга; Твой слуга съм, син на Твоята слугиня; Ти ме освободи от оковите ми.
116:17 На Тебе ще принеса жертва на хваление и името Господне ще призова.
116:18 Ще изпълня оброците си пред Господа, да, пред целия Му народ,
116:19 в дворовете на дома Господен, всред тебе, Ерусалиме. Алилуя.
Glava 117
117:1 Хвалете Господа, всички народи; славословете Го, всички племена;
117:2 защото милостта Му към нас е голяма и истината Господня трае довека. Алилуя.
Glava 118
118:1 Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека.
118:2 Нека каже сега Израил, че Неговата милост трае довека.
118:3 Нека каже сега Аароновият дом, че Неговата милост трае довека.
118:4 Нека кажат сега онези, които се боят от Господа, че Неговата милост трае довека.
118:5 В притеснението си призовах Господа; Господ ме послуша и ме постави на широко място.
118:6 Господ е откъм мене; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?
118:7 Господ е откъм мене между помощниците ми; затова ще видя повалянето на онези които ме мразят.
118:8 По-добре да се надява някой на Господа, а не да се уповава на човека.
118:9 По-добре да се надява някой на Господа, а не да се уповава на князе.
118:10 Всичките народи ме обиколиха; но в името Господне ще ги отсека.
118:11 Обиколиха ме, да, обиколиха ме; но в името Господне ще ги отсека.
118:12 Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни; защото в името Господне ще ги отсека.
118:13 Ти, враже, ме тласна силно, за да падна; но Господ ми помогна.
118:14 Сила моя и песен моя е Господ, и Той ми стана избавител.
118:15 Глас на радост и на избавление се чува в шатрите на праведните; десницата Господня върши храбри дела.
118:16 Десницата Господня се издигна; десницата Господня върши храбри дела.
118:17 Аз няма да умра, но ще живея и ще разказвам за делата Господни.
118:18 Строго ме наказа Господ, но на смърт не ме предаде.
118:19 Отворете ми портите на правдата; ще вляза в тях и ще прославя Господа.
118:20 Това са Господните порти, в които ще влязат праведните.
118:21 Ще Те славословя, защото си ме послушал и станал си ми избавител.
118:22 Камъкът, който отхвърлиха зидарите, стана глава на ъгъла.
118:23 От Господа е това и чудно е в нашите очи.
118:24 Този е денят, който Господ е сътворил; нека се радваме и се развеселим в Него.
118:25 О, Господи, избави, молим се! О, Господи, молим се, изпрати благоденствие!
118:26 Благословен, който иде в Господнето име! Благославяме ви от дома Господен.
118:27 Господ е Бог, Който ни показа светлина; приведете до роговете на олтара вързаната с въжета жертва.
118:28 Ти си Бог мой и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам.
118:29 Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека.
Glava 119
119:1 На еврейски, азбучен псалом. Алеф Блажени онези, които са непорочни в пътя, които ходят в закона на Господа.
119:2 Блажени, които пазят изявленията Му и Го търсят от все сърце;
119:3 които не вършат беззаконие, ходят в пътищата Му.
119:4 Ти си ни заповядал да пазим грижливо заповедите Ти.
119:5 Дано се оправят пътищата ми, за да пазя Твоите повеления!
119:6 Няма да се посрамя тогава, когато почитам всичките Твои заповеди.
119:7 Ще Те славя с правдиво сърце, когато науча справедливите Ти присъди.
119:8 Повеленията Ти ще пазя; недей ме оставя съвсем.
119:9 Как ще очисти младежът пътя си? Като внимава според Твоето слово.
119:10 От все сърце Те потърсих; недей ме оставя да се отклоня от заповедите Ти.
119:11 В сърцето си опазих Твоето слово, за да не Ти съгрешавам.
119:12 Благословен си, Господи; научи ме на повеленията Си.
119:13 С устните си разказах всичките присъди на устата Ти.
119:14 В пътя на Твоите изявления се радвах толкова, колкото във всичкото богатство.
119:15 За правилата Ти ще размишлявам и Твоите пътища ще зачитам.
119:16 В повеленията Ти ще се наслаждавам; не ще забравя Твоето слово.
119:17 Показвай щедрост към слугата Си, за да живея; така ще пазя словото Ти.
119:18 Отвори очите ми, за да видя чудесните неща в Твоя закон.
119:19 Пришълец съм аз на земята; не скривай от мене заповедите Си.
119:20 Душата ми се изнурява от копнежа, който имам винаги към Твоите закони.
119:21 Ти си изобличил горделивите; проклети да са онези, които се отклоняват от Твоите заповеди.
119:22 Отдалечи от мене укор и презрение, защото опазих Твоите изявления.
119:23 Даже първенците седнаха и говореха против мене; но слугата Ти размишляваше за Твоите повеления.
119:24 Твоите изявления наистина са моя наслада и мои съветници.
119:25 Душата ми прилепна за пръстта; съживи ме според словото Си.
119:26 Изявих пътищата си и Ти си ме послушал; научи ме на повеленията Си.
119:27 Направи ме да разбирам пътя на Твоите правила и ще размишлявам за Твоите чудесни дела.
119:28 Душата ми се топи от тъга; укрепи ме според словото Си.
119:29 Отдалечи от мене пътя на лъжата и благоволи да ми дадеш да съблюдавам закона Ти.
119:30 Пътя на истината избрах; Твоите заповеди поставих пред себе си.
119:31 Прилепих се към Твоите изявления; Господи, да не ме посрамиш.
119:32 Ще тичам по пътя на Твоите заповеди, когато разшириш сърцето ми.
119:33 Господи, научи ме пътя на Твоите повеления и аз ще го пазя докрай.
119:34 Вразуми ме и ще държа закона Ти; да, ще го пазя от все сърце.
119:35 Насочи ме в пътя на Твоите заповеди, защото в него се наслаждавам.
119:36 Приклони сърцето ми към Твоите изявления, а не към сребролюбие.
119:37 Отвърни очите ми да не гледат суета и съживи ме в пътищата Си.
119:38 Потвърди словото Си за слугата Си, който благоговее пред Тебе.
119:39 Отвърни от мене укора, от който се боя, защото Твоите заповеди са добри.
119:40 Ето, копнея за Твоите правила; съживи ме чрез правдата Си.
119:41 Нека дойде върху мене Твоята милост, Господи, Твоето спасение, според словото Ти.
119:42 Тогава ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, защото се уповавам на Твоето слово.
119:43 И не отнемай словото на истината от устата ми, защото се надявах на Твоите наредби.
119:44 Така ще пазя Твоя закон постоянно, за вечни векове;
119:45 и ще ходя свободно, защото потърсих Твоите заповеди.
119:46 Ще говоря за изявленията Ти и пред царе, и няма да се посрамя;
119:47 и ще се наслаждавам в Твоите заповеди, които възлюбих;
119:48 също и ще повдигам ръцете си към Твоите заповеди, които възлюбих. И ще размишлявам за повеленията Ти.
119:49 Спомни словото Си към Твоя слуга, на което си ми дал да се уповавам.
119:50 Това е моята утеха в скръбта ми, защото словото Ти ме съживи.
119:51 Горделивите ми се подсмиваха много; но аз не се отклоних от Твоя закон.
119:52 Спомних си, Господи, за Твоите от старо време заповеди и се утеших.
119:53 Горещо негодувание ме обзе заради нечестивите, които оставят Твоя закон.
119:54 Твоите повеления ми станаха песен, където и да странствам.
119:55 Нощес си спомних Твоето име, Господи, и опазих закона Ти.
119:56 Това е моето хваление, че опазих Твоите заповеди.
119:57 Господи, Ти си мой дял; обещах се, че ще пазя Твоите думи.
119:58 Потърсих благоволението Ти от все сърце; смили се над мене според словото Си.
119:59 Размислих върху пътищата си и обърнах нозете си към Твоите изявления.
119:60 Побързах и не се забавих да опазя Твоите заповеди.
119:61 Примките на нечестивите ме обвиха; но аз не забравих Твоя закон.
119:62 Посреднощ ставам, за да Те славя за Твоите справедливи присъди.
119:63 Аз съм другар на всички, които се боят от Тебе и на онези, които пазят Твоите заповеди.
119:64 Господи, земята е пълна с Твоята милост; научи ме на Твоите повеления.
119:65 Господи, Ти си сторил добро на слугата Си според словото Си.
119:66 Научи ме на знание и добре да разсъждавам, защото аз повярвах в Твоите заповеди.
119:67 Преди да бях наскърбен, аз се заблуждавах; но сега пазя Твоето слово.
119:68 Ти си благ и правиш добро; научи ме на Твоите повеления.
119:69 Горделивите изковаха лъжа против Мене; но аз от все сърце ще пазя Твоите заповеди.
119:70 Тяхното сърце затлъстя от лой; но аз се наслаждавам в закона Ти.
119:71 Добре ми стана, че бях наскърбен; за да науча Твоите повеления.
119:72 Законът на Твоите уста е за мене по-желан от хиляди късове злато и сребро.
119:73 Твоите ръце ме направиха и утвърдиха; вразуми ме, за да науча заповедите Ти.
119:74 Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти се уповах.
119:75 Зная, Господи, че Твоите присъди са праведни, и че Ти справедливо си ме наказал.
119:76 Моля Ти се, нека ми бъде за утеха Твоята милост, според словото Ти към Твоя слуга.
119:77 Нека дойде върху мене Твоята милост, за да живея; защото Твоят закон е моя наслада.
119:78 Нека се посрамят горделивите, защото без причина ме угнетяват; но аз ще размишлявам за Твоите правила.
119:79 Нека се обърнат към мене онези, които Ти се боят, и които познават Твоите изявления.
119:80 Сърцето ми нека бъде непорочно в Твоите повеления, за да не се посрамя.
119:81 Душата ми примира за Твоето спасение; но аз се надявам на Твоето слово.
119:82 Очите ми чезнат заизпълнението на словото Ти, като казвам: Кога ще ме утешиш?
119:83 Защото станах като мях на дим; но пак не забравям Твоите повеления.
119:84 Колко са дните на Твоя слуга? Кога ще извършиш съд над гонителите ми?
119:85 Горделивите изкопаха ями за мене, като се противят на Твоя закон.
119:86 Всичките Твои заповеди са верни; понеже човеците несправедливо ме гонят, Ти ми помогни.
119:87 Без малко щяха да ме изтрият от земята; но аз не оставих Твоите заповеди.
119:88 Съживи ме според милостта Си; така ще държа изявлението на Твоите уста.
119:89 Господи, Твоето слово е утвърдено на небето довека.
119:90 Верността Ти пребъдва из род в род; Ти си основал земята и тя стои.
119:91 Те и до днес стоят според Твоите наредби, защото всичко на Тебе служи.
119:92 Ако Твоят закон не беше ми наслада, то аз тогава бих загинал в оскърблението си.
119:93 Довека няма да забравя Твоите заповеди, защото чрез тях си ме съживил.
119:94 Твой съм аз; спаси ме, защото потърсих Твоите заповеди.
119:95 Нечестивите ме чакаха, за да ме погубят; но аз ще внимавам в Твоите изявления.
119:96 Видях предела на всяко съвършенство; но Твоята заповед е безмерно широка.
119:97 Колко обичам аз Твоя закон! Цял ден се поучавам в него.
119:98 Твоите заповеди ме правят по-мъдър от неприятелите ми, защото те са винаги с мене.
119:99 По-разумен съм от всичките си учители, защото се поучавам от Твоите изявления.
119:100 По-разумен съм от старите, защото опазих Твоите заповеди.
119:101 От всеки лош път въздържах нозете си, за да пазя Твоето слово.
119:102 От Твоите заповеди не се отклоних, защото Ти си ме научил.
119:103 Колко са сладки на вкус Твоите думи! Да, по-сладки от мед в устата ми!
119:104 Чрез Твоите наредби станах разумен; затова мразя всеки лъжлив път.
119:105 Твоето слово е светилник на нозете ми и виделина на пътеката ми.
119:106 Заклех се и го потвърдих, че ще спазвам праведните Твои присъди.
119:107 Много съм наскърбен; Господи, съживи ме според словото Си.
119:108 Приеми, моля Ти се, Господи, доброволните приноси на устата ми и научи ме на заповедите Си.
119:109 Животът ми е постоянно в опасност; но аз не забравям Твоя закон.
119:110 Нечестивите поставиха примка за мене; но аз не се отклоних от Твоите наредби.
119:111 Възприех Твоите изявления за свое наследство довека, защото те са радост за сърцето ми.
119:112 Приклоних сърцето си, за да върша повеленията Ти винаги, и докрай.
119:113 Намразих двусмислените хора, а Твоя закон възлюбих.
119:114 Ти си мой покров и мой щит; на Твоето слово се надявам.
119:115 Отдалечете се от мене, вие злодейци, защото аз ще пазя заповедите на моя Бог.
119:116 Укрепвай ме според словото Си, за да живея; и да не се засрамя в надеждата си.
119:117 Дръж ме и ще бъда в безопасност, и ще зачитам винаги Твоите повеления.
119:118 Ти поваляш всички, които се отклоняват от Твоите повеления, защото суетна е измамата им.
119:119 Изхвърляш като шлак всичките нечестиви на земята; затова възлюбих Твоите изявления.
119:120 Плътта ми трепери в страха ми от Тебе. И от присъдите Ти се уплаших.
119:121 Извърших правосъдие и правда; да не ме предадеш на угнетителите ми.
119:122 Стани поръчител на слугата Си за добро; не оставяй горделивите да ме угнетяват.
119:123 Очите ми чезнат за спасението Ти и за Твоето праведно слово.
119:124 Постъпвай към слугата Си според милостта Си и научи ме на повеленията Си.
119:125 Твой слуга съм аз; вразуми ме за да познавам Твоите изявления.
119:126 Време е да подейства Господ, защото нарушиха закона Ти.
119:127 Понеже аз любя Твоите заповеди повече от злато, даже от чисто злато,
119:128 понеже считам за прави всичките Твои заповеди относно всяко нещо, затова мразя всеки лъжлив път.
119:129 Чудесни са Твоите изявления; затова душата ми ги пази.
119:130 Разкриването на Твоето слово просвещава, вразумява простите.
119:131 Отворих широко устата си и въздишах, защото копнеех за Твоите заповеди.
119:132 Обърни се към мене и смили се над мене, както постъпваш към онези, които обичат Твоето име.
119:133 Насочвай стъпките ми в словото Си и не оставяй да ме завладее никое беззаконие.
119:134 Избави ме от човешки насилия; така ще спазвам Твоите правила.
119:135 Осияй с лицето Си върху слугата Си и научи ме на повеленията Си.
119:136 Водни потоци текат из очите ми, понеже не се спазва Твоят закон.
119:137 Праведен си Ти, Господи; прави са и Твоите присъди.
119:138 Постановил си изявленията Си с правда и превъзходна истина.
119:139 Моята ревност ме изяде, защото противниците ми забравиха Твоите думи.
119:140 Твоето слово е твърде чисто, затова слугата Ти го обича.
119:141 Нищожен съм и презрян, обаче не забравям Твоите заповеди.
119:142 Твоята правда е вечна правда; и законът Ти е истина.
119:143 Неволи и утеснения ме постигнаха; обаче Твоите заповеди са моя наслада.
119:144 Твоите изявления са праведни довека; вразуми ме и ще живея.
119:145 Извиках от все сърце: Послушай ме, Господи, и ще пазя повеленията Ти.
119:146 Извиках към Тебе: Спаси ме и ще пазя изявленията Ти.
119:147 Предварих зората с викането си; на Твоето слово се уповавах.
119:148 Очите ми предварят нощните стражи, за да размишлявам над Твоето слово.
119:149 Чуй гласа ми според милостта Си; съживи ме, Господи, според заповедите Си.
119:150 Приближиха се онези, които следват лукавството и са се отклонили от закона Ти.
119:151 Ти си близо, Господи; и всичките Твои заповеди са истина.
119:152 Отдавна зная от Твоите изявления, че Ти си ги утвърдил завинаги.
119:153 Виж скръбта ми и избави ме, защото не съм забравил закона Ти.
119:154 Защити делото ми и изкупи ме; съживи ме според словото Си.
119:155 Спасението е далеч от нечестивите, защото те не търсят Твоите повеления.
119:156 Много са Твоите милосърдни дела, Господи; съживи ме според заповедите Си.
119:157 Мнозина са моите гонители и противници; но аз не се отклоних от изявленията Ти.
119:158 Като видях отстъпниците, погнусих се от тях, защото не пазят Твоето слово.
119:159 Виж колко обичам аз Твоите правила; съживи ме, Господи, според милостта Си.
119:160 Същността на Твоето слово е истина; и Твоите праведни заповеди, до една, траят довека.
119:161 Първенците ме преследваха без причина; но сърцето ми трепери от думите Ти.
119:162 Аз се радвам на Твоето слово, както онзи, който получава голяма печалба.
119:163 Мразя лъжата и се гнуся от нея, но закона Ти обичам.
119:164 Седем пъти на ден Те хваля за Твоите праведни присъди.
119:165 Голям мир имат онези, които обичат Твоя закон и нищо няма да ги спъне.
119:166 Надявам се на Твоето спасение, Господи, и изпълнявам Твоите заповеди.
119:167 Душата ми опази Твоите изявления; и аз ги любя твърде много.
119:168 Държах Твоите правила и Твоите изявления; защото всичките ми пътища са пред Тебе.
119:169 Нека стигне вика ми до Тебе, Господи; вразуми ме според словото Си.
119:170 Нека стигне молбата ми до Тебе; избави ме според словото Си.
119:171 Устните ми ще изливат хваление, когато ме учиш на повеленията Си.
119:172 Езикът ми ще пее за словото Ти, защото всичките Твои заповеди са правда.
119:173 Ръката Ти нека бъде готова да ми помогне, защото аз избрах Твоите заповеди.
119:174 Копнея за Твоето спасение, Господи; и законът Ти е моя наслада.
119:175 Нека живее душата ми и ще Те хвали; и нека ми помагат присъдите Ти.
119:176 Скитах се като изгубена овца; потърси слугата Си, защото не забравих Твоите заповеди.
Glava 120
120:1 Песен на възкачванията. В скръбта си извиках към Господа; и Той ме послуша.
120:2 Господи, избави душата ми от лъжливи устни и от измамлив език.
120:3 Какво ти дава или какво ти прибавя измамливият език?
120:4 Изострените стрели на силен мъж с разпалени въглища от хвойна.
120:5 Горко ми, защото странствам в Мосох, живея в Кедарските шатри!
120:6 Дълго време живя душата ми с онези, които мразят мир.
120:7 Аз съм за мир; но когато говоря, те се готвят за бой.
Glava 121
121:1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмите, отдето иде помощта ми.
121:2 Помощта ми е от Господа, Който е създал небето и земята.
121:3 Той няма да остави да се поклати ногата ти; Онзи, Който те пази, няма да задреме.
121:4 Ето, няма да задреме нито ще заспи Онзи, Който пази Израил.
121:5 Господ ти е пазач; Господ е твоя сянка отдясно ти.
121:6 Слънцето няма да те повреди денем, нито луната нощем.
121:7 Господ ще те пази от всяко зло; ще пази душата ти.
121:8 Господ ще пази излизането ти и влизането ти отсега и довека.
Glava 122
122:1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.
122:2 Ето, нозете ни стоят отвътре портите ти, Ерусалиме,
122:3 Ерусалиме, който си съграден като град сглобен в едно;
122:4 където възлизат племената, Господните племена, според завещаното на Израил, за да славят името Господне.
122:5 Защото там са поставени престолите на съда, престолите на Давидовия дом.
122:6 Искайте мир за Ерусалим; нека благоденстват онези, които те обичат!
122:7 Мир да бъде отвътре стените ти, благоденствие в палатите ти!
122:8 Заради братята и другарите си ще кажа сега: Мир да е в тебе!
122:9 Заради дома на Господа, нашия Бог, ще търся доброто ти.
Glava 123
123:1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.
123:2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, както очите на слугинята – към ръката на господарката ѝ, така гледат нашите очи към Господа, нашия Бог, докато се смили над нас.
123:3 Смили се над нас, Господи, смили се над нас, защото се преситихме от презрение.
123:4 Пресити се душата ни от надменността на охолните и от презрението на горделивите.
Glava 124
124:1 Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),
124:2 ако не беше Господ с нас, когато се надигнаха човеци против нас,
124:3 тогава те биха ни погълнали живи, когато яростта им пламна против нас;
124:4 тогава водите биха ни потопили, пороят би преминал върху душата ни,
124:5 тогава надигнатите води биха преминали върху душата ни.
124:6 Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като улов!
124:7 Душата ни се избави като птица от примката на ловците; примката се скъса и ние се избавихме.
124:8 Помощта ни е в името на Господа, Който сътвори небето и земята.
Glava 125
125:1 Песен на възкачванията. Които се надяват на Господа са като хълма Сион, който няма да се поклати: той пребъдва вечно.
125:2 Както Ерусалим е обкръжен от хълмите, така Господ обкръжава народа Си отсега и довека.
125:3 Защото жезълът на нечестието няма да пребъдва върху участта на праведните, за да не протягат праведните ръце към беззаконието.
125:4 Господи, направи добро на добрите и на правите по сърце.
125:5 А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!
Glava 126
126:1 Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше Сионовите пленници, ние бяхме като онези, които сънуват.
126:2 Тогава се изпълниха устата ни със смях и езикът ни с песни; тогава казваха между народите: Велики неща извърши за тях Господ.
126:3 Господ извърши велики неща за нас, от които се изпълнихме с радост.
126:4 Върни, Господи, пленниците ни като потоците в южните страни.
126:5 Онези, които сеят със сълзи, с радост ще пожънат.
126:6 Онзи, който излиза с плач, когато носи семе за сеене, той непременно с радост ще се върне, носейки снопите си.
Glava 127
127:1 Соломонова песен на възкачванията. Ако Господ не съгради дома, напразно се трудят зидарите; ако Господ не опази града, напразно бди стражата.
127:2 Безполезно е за вас да ставате рано, да лягате толкова късно, и да ядете хляба на труда, тъй като и в сън Господ дава на възлюбения Си.
127:3 Ето, наследство от Господа са чадата, и награда от Него е плодът на утробата.
127:4 Както са стрелите в ръката на войника, така са чадата на младостта.
127:5 Блажен онзи човек, който е напълнил колчана си с тях! Такива няма да се посрамят, когато говорят с неприятелите си при градската порта.
Glava 128
128:1 Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа и ходи в Неговите пътища;
128:2 защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; блажен ще бъдеш и ще благоденстваш.
128:3 Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, чадата ти – като маслинени клонки около трапезата ти.
128:4 Ето, така ще бъде благословен човекът, който се бои от Господа.
128:5 Господ да те благослови от Сион и да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,
128:6 дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израил!
Glava 129
129:1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме притеснявали от младостта ми досега – нека рече сега Израил; –
129:2 много пъти са ме притеснявали от младостта ми досега, но не са ми надвили.
129:3 Орачите ораха по гърба ми. Проточиха дълги браздите си.
129:4 Но Господ е праведен; Той разсече оковите на нечестивите.
129:5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад всички, които мразят Сион.
129:6 Ще станат като тревата на къщния покрив, която изсъхва преди да се оскубе,
129:7 с която жетварят не напълва ръката си, нито онзи, който връзва снопите, шепата си.
129:8 Нито казват минувачите: Благословение Господне да бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господне!
Glava 130
130:1 Песен на възкачванията. Из дълбочините викам към Тебе, Господи.
130:2 Господи, послушай гласа ми; нека бъдат ушите Ти внимателни към гласа на молбата ми.
130:3 Ако би забелязвал беззаконията, Господи, то кой, Господи, би могъл да устои?
130:4 При Тебе обаче има прощение, за да Ти се боят.
130:5 Чакам Господа, душата ми чака и на словото Му се уповавам.
130:6 Душата ми очаква Господа повече от онези, които очакват зората, да, повече от очакващите зората!
130:7 Нека се надява Израил на Господа; защото у Господа е милостта и у Него е пълното изкупление;
130:8 и Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония.
Glava 131
131:1 Давидова песен на възкачванията. Господи, сърцето ми не се гордее, нито се надигат очите ми, нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.
131:2 Наистина аз укротих и успокоих душата си; като отбито дете при майка си, така душата ми е в мене като отбито дете.
131:3 Израилю, надявай се на Господа отсега и довека.
Glava 132
132:1 Песен на възкачванията. Помни, Господи, Давид и всичките му скърби –
132:2 как се кле на Господа и се обрече на Мощния Бог на Яков, като каза:
132:3 Няма да вляза под покрива на къщата си, нито ще се кача на постланото си легло,
132:4 няма да дам сън на очите си, или дрямка на клепачите си,
132:5 докато не намеря място за Господа, обиталище за Мощния Бог на Яков.
132:6 Ето, ние чухме за това в Ефраат; намерихме го в полетата на Яар.
132:7 Нека влезем в скиниите Му, нека се поклоним при подножието на нозете Му.
132:8 Стани, Господи, и влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила.
132:9 Свещениците Ти да бъдат облечени с правда. И светиите Ти нека викат радостно.
132:10 Заради слугата Си Давид недей отвръща лице от помазаника Си.
132:11 Господ се кле с вярност на Давид, и няма да пристъпи думата Си, казвайки: От плода на утробата ти ще положа на престола ти.
132:12 Ако чадата ти опазят Моя завет и Моите изявления, на които ще ги науча, то и техните чада ще седят завинаги на престола ти.
132:13 Защото Господ избра Сион, благоволи да обитава в него.
132:14 Това, каза Той, Ми е покой довека; тук ще обитавам, защото го възлюбих.
132:15 Ще благословя изобилно храната му; сиромасите му ще наситя с хляб.
132:16 Ще облека и свещениците му със спасение; и светиите му ще възклицават от радост.
132:17 Там ще направя да изникне рог на Давид; приготвих светилник за помазаника Си.
132:18 Неприятелите му ще облека със срам; а на него ще блести короната.
Glava 133
133:1 Давидова песен на възкачванията. Ето колко е добро и колко угодно да живеят братя в единодушие!
133:2 Угодно е като онова скъпоценно миро на главата, което се стичаше по брадата, Аароновата брада, което се стичаше по яката на одеждите му.
133:3 Угодно е като Хермонската роса, която слиза на Сионските хълми; защото Господ там е заръчал благословението – живота довека.
Glava 134
134:1 Песен на възкачванията. Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни, които престояват нощем в дома Господен.
134:2 Издигайте ръцете си към светилището и благославяйте Господа.
134:3 Нека те благослови от Сион Господ, Който сътвори небето и земята.
Glava 135
135:1 Алилуя. Хвалете името Господне; хвалете Го, вие слуги Господни,
135:2 които престоявате в дома Господен, в дворовете на дома на нашия Бог.
135:3 Хвалете Господа, защото е благ Господ; пейте хваления на името Му, защото това е угодно.
135:4 Защото Господ избра Яков за Себе Си, Израил за Свое Собствено притежание.
135:5 Защото аз познах, че Господ е велик и че нашият Господ е над всичките богове.
135:6 Господ прави всичко, което Му е угодно на небето и на земята, в моретата и във всичките бездни.
135:7 Издига облаци от краищата на земята, прави светкавици за дъжда, изважда ветрове из съкровищниците Си.
135:8 Той е, който порази египетските първородни и на човек, и на животно.
135:9 Изпрати знамения и чудеса всред тебе, Египет, върху фараона и върху всичките му слуги.
135:10 Той е, Който порази големи народи и изби силни царе –
135:11 аморейския цар Сихон, и васанския цар Ог, и всичките ханаански царства –
135:12 и даде земята им в наследство, наследство за народа Си Израил.
135:13 Името Ти, Господи, пребъдва довека, споменът Ти, Господи, из род в род.
135:14 Защото Господ ще съди людете Си, и ще се смили над слугите Си.
135:15 Идолите на народите са сребро и злато, направа на човешки ръце.
135:16 Уста имат, но не говорят; очи имат, но не виждат;
135:17 уши имат, но не чуват; нито има дишане в устата им.
135:18 Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който се уповава на тях.
135:19 Доме Израилев, благославяйте Господа; доме Ааронов, благославяйте Господа;
135:20 доме Левиев, благославяйте Господа; вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа.
135:21 Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуя.
Glava 136
136:1 Славете Господа, защото е благ, защото милостта Му трае довека.
136:2 Славете Бога на боговете, защото милостта Му трае довека.
136:3 Славете Господа на господарите, защото милостта Му трае довека.
136:4 Онзи, който единствен върши велики чудеса, защото милостта Му трае довека,
136:5 Който с мъдрост направи небесата, защото милостта Му трае довека,
136:6 Който простря земята върху водите, защото милостта Му трае довека,
136:7 Който сътвори големи светила, защото милостта Му трае довека,
136:8 слънцето, за да владее деня, защото милостта Му трае довека,
136:9 луната и звездите, за да владеят нощта, защото милостта Му трае довека,
136:10 Който порази египтяните в първородните им, защото милостта Му трае довека,
136:11 и изведе Израил изсред тях, защото милостта Му трае довека,
136:12 с мощна ръка и с издигната мишца, защото милостта Му трае довека;
136:13 Който раздели Червено море на две части, защото милостта Му трае довека,
136:14 и преведе Израил през него, защото милостта Му трае довека,
136:15 Който повали фараона и войската му в Червено море, защото милостта Му трае довека;
136:16 Който преведе людете Си през пустинята, защото милостта Му трае довека;
136:17 Който порази велики царе, защото милостта Му трае довека,
136:18 и изби прочути царе, защото милостта Му трае довека,
136:19 аморейския цар Сихон, защото милостта Му трае довека,
136:20 и васанския цар Ог, защото милостта Му трае довека,
136:21 и даде земята им в наследство, защото милостта Му трае довека,
136:22 в наследство на слугата Си Израил, защото милостта му трае довека,
136:23 Който си спомни за нас в унижението ни, защото милостта Му трае довека,
136:24 и ни избави от противниците ни, защото милостта Му трае довека.
136:25 Който дава храна на всяка плът, защото милостта Му трае довека.
136:26 Славете небесния Бог, защото милостта Му трае довека.
Glava 137
137:1 При реките на Вавилон, там седяхме и плачехме, когато си спомняхме за Сион;
137:2 на върбите всред него окачихме арфите си.
137:3 Защото там онези, които ни бяха пленили, поискаха от нас да пеем думи; и онези, които ни бяха мъчили, поискаха веселие, казвайки: Попейте ни от Сионските песни.
137:4 Как да пеем песента Господня в чужда земя?
137:5 Ако те забравя, Ерусалиме, нека забрави десницата ми изкуството си!
137:6 Нека се залепи езикът ми за небцето ми, ако не те помня, ако не предпочета Ерусалим пред главното си веселие.
137:7 Помни, Господи, едомците в деня на разорението на Ерусалим, когато казваха: Съсипете, съсипете го до основата му!
137:8 Дъще Вавилонска, която ще бъдеш запустена, блажен онзи, който ти въздаде за всичко, което си ни сторила!
137:9 Блажен онзи, който хване и разбие о камък малките ти деца!
Glava 138
138:1 Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете,
138:2 ще Ти се поклоня пред святия Твой храм и ще славя Твоето име за милостта Ти и за верността Ти, защото си извисил над всичко името Си и словото Си.
138:3 В деня, когато извиках, Ти ме послуша; ободри – със сила в душата ми.
138:4 Ще Те прославят, Господи, всички земни царе, когато чуят думите на Твоите уста;
138:5 да, ще възпяват пътищата Господни, че голяма е славата Господня!
138:6 Защото, ако и да е възвишен Господ, пак гледа на смирения; а високоумния познава отдалеч.
138:7 Даже ако премина през утеснение, Ти ще ме съживиш; ще простреш ръката Си срещу гнева на неприятелите ми; и десницата Ти ще ме избави.
138:8 Господ ще извърши това, което е потребно за мене. Господи, понеже милостта Ти трае довека, не оставяй делата на Своите ръце.
Glava 139
139:1 За диригента. Давидов псалом. Господи, опитал си ме и познал си ме.
139:2 Ти познаваш сядането ми и ставането ми; разбираш помислите ми отдалеч,
139:3 издирваш ходенето ми и лягането ми, и знаеш всичките ми пътища.
139:4 Защото, докато думата не е още на езика ми, ето, Господи, Ти я знаеш цяла.
139:5 Окръжил си ме отзад и отпред, и сложил си върху мене ръката Си.
139:6 Това знание е пречудно за мене; високо е; не мога да го стигна.
139:7 Къде да отида от Твоя Дух? Или от присъствието Ти, къде да побягна?
139:8 Ако възляза на небето, Ти си там; ако си постеля в шеол, и там си Ти.
139:9 Ако взема крилете на зората и се заселя в най-далечните краища на морето,
139:10 и там ще ме води ръката Ти, и Твоята десница ще ме държи.
139:11 Ако река: Поне тъмнината ще ме покрие и светлината около мене щестане на нощ,
139:12 то и самата тъмнина не укрива нищо от Тебе, а нощта свети като ден; за Тебе тъмнината е като светлината.
139:13 Защото Ти си образувал вътрешностите ми, обвил си ме в утробата на майка ми.
139:14 Ще Те славя, защото страшно и чудно съм направен; чудесни са Твоите дела, и душата ми добре знае това.
139:15 Костите ми не са били скрити от Тебе, когато в тайна съм бил създаван, и в дълбочините на земята ми се е давала разнообразната ми форма.
139:16 Твоите очи видяха неоформеното ми тяло; и в Твоята книга бяха записани всичките ми определени дни, докато още не съществуваше ни един от тях.
139:17 И колко скъпоценни за мене са тия Твои помисли, Боже! Колко голямо е числото им!
139:18 Ако бих поискал да ги изброя, те са по-многобройни от пясъка; събуждам ли се, още съм с Тебе.
139:19 Непременно ще поразиш нечестивите, Боже; отдалечете се от мене, мъже кръвопийци.
139:20 Защото говорят против Тебе нечестиво, и враговете Ти се повдигат против Тебе заради суета.
139:21 Не мразя ли, Господи, онези, които мразят Тебе? И не гнуся ли се от онези, които се надигат против Тебе?
139:22 С пълна омраза ги мразя, за неприятели ги имам.
139:23 Изпитай ме, Боже, и познай сърцето ми; опитай ме и познай мислите ми;
139:24 и виж дали има в мене оскърбителен път; и води ме по вечния път.
Glava 140
140:1 За диригента. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивите, опази ме от насилниците,
140:2 които измислят зло в сърцето си, всеки ден подбуждат боеве.
140:3 Изострят езика си като на змия; аспидова отрова има под устните им. (Села.)
140:4 Запази ме, Господи, от ръцете на нечестивите, опази ме от насилниците, които са намислили да ме съборят.
140:5 Горделивите заложиха клопка за мене, и с въжета разпростряха мрежи край пътя; поставиха примки за мене. (Села.)
140:6 Рекох на Господа: Ти си мой Бог; послушай, Господи, гласа на молбите ми.
140:7 Господи, Боже, силни ми Спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой.
140:8 Господи, не удовлетворявай желанията на нечестивите; не оставяй да успеят злите им помисли, да не би да се надигнат. (Села.)
140:9 Злото на собствените им устни нека покрие главата на онези, които ме окръжават.
140:10 Разпалени въглища нека паднат върху тях; нека бъдат хвърлени в огъня, в дълбоки води, за да не станат вече.
140:11 Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; злото ще преследва насилника, докато го погуби.
140:12 Зная, че Господ ще защити делото на угнетения и правото на немотните.
140:13 Наистина праведните ще славят името Ти; правдивите ще обитават пред лицето Ти.
Glava 141
141:1 Давидов псалом. Господи, викам към Тебе, побързай да дойдеш при мене; послушай гласа ми, когато викам към Тебе.
141:2 Молитвата ми нека възлезе пред Тебе като тамян; повдигането на ръцете ми нека бъде като вечерна жертва.
141:3 Господи, постави стража на устата ми, пази вратата на устните ми.
141:4 Да не наклониш сърцето ми към какво да е лошо нещо, та да върша нечестиви дела с човеци, които беззаконстват; и не ме оставяй да ям от вкусните им ястия.
141:5 Нека ме удари праведният; това ще ми бъде благост; и нека ме изобличава; това ще бъде миро на главата ми; главата ми нека не се откаже от него; защото още и всред злобата им аз ще се моля.
141:6 Когато началниците им бъдат хвърлени низ канарите, те ще чуят думите ми, защото са сладки.
141:7 Костите ни са разпръснати при устието на гроба, както буците пръст след онзи, който оре и цепи земята.
141:8 Понеже очите ми са обърнати към Тебе, Господи Еова, понеже на Тебе се уповавам, не съсипвай живота ми.
141:9 Опази ме от клопката, която ми поставиха, и от примките на беззаконниците.
141:10 Нека паднат нечестивите в своите си мрежи, докато аз премина неповреден.
Glava 142
142:1 Давидово поучение. Молитва, когато беше в пещерата. Викам към Господа; издигам глас към Господа за милост.
142:2 Изливам пред Него оплакването си, скръбта си изявявам пред Него.
142:3 Когато духът ми изнемогваше в мене, тогава Ти знаеше пътя ми. Примка скриха за мене на пътя, по който ходех.
142:4 Погледни надясноми и виж, че никой не иска да знае за мене; прибежище няма вече за мене; никой не се грижи за душата ми.
142:5 Към Тебе, Господи, извиках и рекох: Ти си мое прибежище, дял мой в земята на живите.
142:6 Чуй вика ми, защото съм много унижен; избави ме от гонителите ми, защото са по-силни от мене.
142:7 Изведи из тъмница душата ми, за да славя името Ти; праведните ще се съберат около мене, защото Ти ще постъпиш щедро към мене.
Glava 143
143:1 Давидов псалом. Господи, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми; отговори ми според истината Си и според правдата Си,
143:2 и не се съди със слугата Си; защото пред Тебе няма да се оправдае ни един жив човек.
143:3 Защото неприятелят подгони душата ми, удари о земята живота ми, поставил ме е да живея в тъмни места, както онези, които са отдавна умрели.
143:4 Затова духът ми изнемогва в мене, сърцето ми е съвсем усамотено.
143:5 Спомням си древните дни, размишлявам за всичките Твои дела, поучавам се в творенията на ръцете Ти.
143:6 Простирам ръцете си към Тебе; душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.)
143:7 Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.
143:8 Дай ми да чуя раногласа на милостта Ти, защото на Тебе се уповавам; дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, защото към Тебе издигам душата си.
143:9 Избави ме, Господи, от неприятелите ми; към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.
143:10 Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог; благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата.
143:11 Господи, съживи ме заради името Си; според правдата Си изведи душата ми из утеснение.
143:12 И според милостта Си изтреби неприятелите ми, и погуби всички, които притесняват душата ми, защото аз съм Твой слуга.
Glava 144
144:1 Давидов псалом. Благословен да бъде Господ, моята канара, Който учи ръцете ми да воюват, пръстите ми да се бият,
144:2 Който ми показва милост, Който е моята крепост, високата ми кула, и моят избавител, щитът мой, и Онзи, на Когото се уповавам, Който покорява людете ми под мене.
144:3 Господи, що е човек, та да го познаваш! Син човешки, та да го забелязваш!
144:4 Човекът прилича на лъх; дните му са като сянка, която преминава.
144:5 Господи, приклони небесата Си и слез, допри се до планините, и те ще задимят.
144:6 Блесни със светкавици, за да ги разпръснеш, хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.
144:7 Простри ръката Си отгоре, избави ме и извлечи ме от големите води, от ръката на чужденците,
144:8 чиито уста говорят суета и чиято десницав клетва е десница на лъжа.
144:9 Боже, нова песен ще Ти изпея, с десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе,
144:10 Който даваш избавление на царете и Който спасяваш слугата Си Давид от пагубен меч.
144:11 Избави ме и изтръгни ме от ръката на чужденците, чиито уста говорят суета и чиято десницав клетва е десница на лъжа.
144:12 Когато нашите синове в младостта си бъдат като пораснали растения, и нашите дъщери – като крайъгълни камъни, издялани за украшение в палати;
144:13 когато житниците ни бъдат пълни, доставящи всякакъв вид храна, и овцете ни се умножават с хиляди и десетки хиляди по полетата ни;
144:14 когато воловете ни бъдат добре натоварени; когато няма нито кражби, нито отвличания, нито плач по нашите улици.
144:15 Блажен онзи народ, който е в такова състояние! Блажен онзи народ, на който Господ е Бог!
Glava 145
145:1 Давидово хваление. На еврейски, Азбучен псалом. Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой, и ще благославям Твоето име отвека и довека.
145:2 Всеки ден ще Те благославям, и ще хваля Твоето име отвека и довека.
145:3 Велик е Господ и твърде достохвален, и величието Му е неизмеримо.
145:4 Едно поколение ще хвали делата Ти на друго и ще разказват за Твоето могъщество.
145:5 Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство и за Твоите чудесни дела.
145:6 И ще говорят за мощта на Твоите страшни дела, и аз ще разказвам Твоето величие.
145:7 Ще разгласяват спомена за Твоята голяма благост и ще възпяват Твоята правда.
145:8 Милостив и жалостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив.
145:9 Благ е Господ към всички; и щедростите Му са върху всичките Му творения.
145:10 Всичките Твои творения ще Те хвалят, Господи, и Твоите светии ще Те благославят;
145:11 ще говорят за славата на царството Ти и ще разказват за Твоето могъщество,
145:12 за да знаят човешките чада мощните Му дела и славното величие на Неговото царство.
145:13 Твоето царство е вечно царство и господството Ти трае през всички родове.
145:14 Господ подкрепя всички падащи и изправя всички приведени.
145:15 Очите на всичките гледат към Тебе; и Ти им даваш храна навреме.
145:16 Отваряш ръката Си и удовлетворяваш желанието на всичко живо.
145:17 Праведен е Господ във всичките Си пътища и благ във всичките Свои дела.
145:18 Господ е близо при всички, които Го призовават, при всички, които с истина Го призовават.
145:19 Изпълнява желанието на тези, които Му се боят, чува вика им и ги избавя.
145:20 Господ пази всички, които Го любят; а ще изтреби всички нечестиви.
145:21 Устата ми ще изговарят хваление на Господа; и всяка плът нека благославя Неговото свято име отвека и довека.
Glava 146
146:1 Алилуя! Хвали Господа, душе моя.
146:2 Ще хваля Господа, докато съм жив, ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам.
146:3 Не се уповавайте на князе, нито на човешки син, от когото няма помощ.
146:4 Излиза ли диханието му, той се връща в земята си; в тоя същия ден загиват намеренията му.
146:5 Блажен онзи, чийто помощник е Якововият Бог, чиято надежда е у Господа, неговия Бог,
146:6 Който сътвори небето и земята, морето и всичко, що е в тях, Който пази вярност довека;
146:7 Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните.
146:8 Господ отваряочите на слепите; Господ изправя превитите; Господ люби праведните.
146:9 Господ пази чужденците; поддържа сирачето и вдовицата; а пътя на нечестивите проваля.
146:10 Господ ще царува довека, Твоят Бог, Сионе, из род в род. Алилуя!
Glava 147
147:1 Хвалете Господа! Защото е добро нещо да пеем хваления на нашия Бог, защото е приятно и подобаващо да Го хвалим.
147:2 Господ гради Ерусалим, събира Израилевите изгнаници.
147:3 Изцелява съкрушените в сърце и превързва скърбите им.
147:4 Изброява числото на звездите, нарича ги всички по име.
147:5 Велик е нашият Господ и голяма е силата Му; разумът Му е безпределен.
147:6 Господ укрепва кротките, а нечестивите унижава до земята.
147:7 Пейте на Господа и благодарете Му. Пейте хваления с арфа на нашия Бог,
147:8 Който покрива небето с облаци, приготвя дъжд за земята и прави да расте трева в планините;
147:9 Който дава храна на животните и на гарвановите пилета, които пиукат.
147:10 Не на силата на коня Той се радва, нито на човешките крака;
147:11 Господ благоволи към онези, които Му се боят, към онези, които се уповават на Неговата милост.
147:12 Слави Господа, Ерусалиме; хвали твоя Бог, Сионе;
147:13 Защото Той закрепва лостовете на твоите порти, благославя чадата ти всред тебе.
147:14 Установява мир в твоите предели, насища те с най-отбрана пшеница.
147:15 Изпраща заповедта Си по земята; словото Му тича много бързо;
147:16 дава сняг като вълна, сипе скреж като пепел,
147:17 хвърля градушката Си като камъни; пред мраза Му кой може да устои?
147:18 Изпраща словото Си и ги разтапя; прави вятъра Си да духа, и водите да текат.
147:19 Възвестява словото Си на Яков, повеленията Си и присъдите Си на Израил.
147:20 Не е постъпил така с никой друг народ; и те не са познали заповедите Му. Алилуя!
Glava 148
148:1 Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във висините.
148:2 Хвалете Го, всички ангели Негови; хвалете Го, всички войнства Негови.
148:3 Хвалете Го, слънце и луно; хвалете Го, всички светли звезди.
148:4 Хвалете Го, вие небеса на небесата, и води, които сте над небесата.
148:5 Нека хвалят името на Господа; защото Той заповяда и те се създадоха;
148:6 и утвърди ги отвека и довека, като издаде наредба, която няма да премине.
148:7 Хвалете Господа от земята, вие морски чудовища и всички бездни,
148:8 огън и град, сняг и пара, бурен вятър, който изпълнява словото Му,
148:9 планини и всички хълми, плодовити дървета и всички кедри,
148:10 зверове и всички животни, гадини и крилати птици,
148:11 земни царе и всички племена, князе и всички земни съдии,
148:12 юноши и девици, старци и младежи,
148:13 нека хвалят името на Господа; защото само Неговото име е превъзнесено, славата Му е над земята и небето.
148:14 И Той е възвисил рога на людете Си, славата на всичките Си светии, на израиляните, люде, които са близки Нему. Алилуя!
Glava 149
149:1 Алилуя! Пейте на Господа нова песен, и хвалението Му в събранието на светиите.
149:2 Нека се весели Израил за Създателя си; нека се радват Сионовите чада за Царя си,
149:3 нека хвалят името Му с хороиграние; с тимпан и арфа нека Му пеят хваления.
149:4 Защото Господ има благоволение към людете Си; ще увенчае кротките с победа.
149:5 Светиите тържествуват славно, ще се радват на леглата си.
149:6 Славословия към Бога ще бъдат в устата им и меч двуостър в ръката им,
149:7 за да отдават възмездие на народите и наказание на племената,
149:8 за да вържат царете им с вериги и благородните им с железни окови,
149:9 за да извършват над тях писания съд. Тая чест принадлежи на всички Негови светии. Алилуя!
Glava 150
150:1 Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.
150:2 Хвалете Го за мощните Му дела, хвалете Го според голямото Му величие.
150:3 Хвалете Го с тръбен глас, хвалете Го с псалтир и арфа,
150:4 хвалете Го с тимпан и хороиграние, хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,
150:5 хвалете Го със звучни кимвали, хвалете Го със звънтящи кимвали.
150:6 Всичко, що диша, нека хвали Господа. Хвалете Господа!